WIKA PGS10 Betriebsanleitung
Druckmessgeräte mit schaltkontakten
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pressure gauges with switch contacts
Models PGS10, PGS11 and PGS21
Druckmessgeräte mit Schaltkontakten
Typen PGS10, PGS11 und PGS21
Manomètres à contacts électriques
Types PGS10, PGS11 et PGS21
Manómetros con contactos eléctricos
Modelos PGS10, PGS11 y PGS21
Model PGS10
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Model PGS11
Model PGS21
GB
D
F
E
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA PGS10
Inhaltszusammenfassung für WIKA PGS10
- Seite 1 Operating instructions Betriebsanleitung Mode d‘emploi Manual de instrucciones Pressure gauges with switch contacts Models PGS10, PGS11 and PGS21 Druckmessgeräte mit Schaltkontakten Typen PGS10, PGS11 und PGS21 Manomètres à contacts électriques Types PGS10, PGS11 et PGS21 Manómetros con contactos eléctricos Modelos PGS10, PGS11 y PGS21...
-
Seite 2: Typen Pgs10, Pgs11 Und Pgs21
Types PGS10, PGS11 et PGS21 Manual de instrucciones Página 45-57 Modelos PGS10, PGS11 y PGS21 © WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG 2010 Prior to starting any work, read the operating instructions! Keep for later use! Vor Beginn aller Arbeiten Betriebsanleitung lesen! Zum späteren Gebrauch aufbewahren! - Seite 17 Inhalt Inhalt Inhalt Allgemeines Sicherheit Technische Daten Aufbau und Funktion Elektrische Schaltkontakte Transport, Verpackung und Lagerung Inbetriebnahme, Betrieb Wartung und Reinigung Demontage und Entsorgung WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21...
-
Seite 18: Allgemeines
Veränderung am Druckmessgerät. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den „ Verkaufsunterlagen. Technische Änderungen vorbehalten. „ Weitere Informationen: „ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - zugehöriges Datenblatt: PV 20.01, PV 21.01 und PV 21.02 WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... -
Seite 19: Symbolerklärung
Weitere wichtige Sicherheitshinweise befinden sich in den einzelnen Kapiteln dieser Betriebsanleitung. 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Druckmessgeräte mit Schaltkontakten switchGAUGE Typen PGS10, PGS11 und PGS21 dienen zum Steuern und Regeln von Industrieprozessen, zur Anlagenüberwachung und zum Schalten von Stromkreisen. Das Druckmessgerät ist ausschließlich für den hier beschriebenen... -
Seite 20: Sicherheit
Kompressoren etc. müssen über die gesamten allgemeinen Regeln hinaus die jeweils bestehenden einschlägigen Vorschriften beachtet werden. WARNUNG! Messstoffreste in ausgebauten Druckmessgeräten können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... -
Seite 21: Typenschild
Typ PGS10 und PGS11: IP 43 Typ PGS21: IP 65 Zulässige Temperatur - Umgebung -20 ... +60 °C - Messstoff Maximal +60 °C Weitere technische Daten siehe Datenblatt PV 20.01, PV 21.01, PV 21.02 und Bestellunterlagen. WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... -
Seite 22: Aufbau Und Funktion
Kabeldose (Winkelstecker) Klemmenbelegung auf Typenschild am Druckmessgerät „ Die Geräte sind in den Potenzialausgleich der Anlage mit einzubeziehen „ Elektromagnetische Verträglichkeit EMV gemäß EN 60947-5-2. Die Geräte sind vor starken elektromagnetischen Feldern zu schützen. WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... -
Seite 23: Elektrische Schaltkontakte
SP 2 Rundsteckverbinder M12 x 1 Einzelkontakt Doppelkontakt + (common) + (common) SP 1 SP 1 SP 2 Rundsteckverbinder M8 x 1 Einzelkontakt Doppelkontakt + (common) + (common) SP 1 SP 1 SP 2 WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... -
Seite 24: Magnetspringkontakt (Öffner Oder Schließer)
Kontakt schließt bei fallendem Druck bzw. Zeigerbewegung gegen den Uhrzeigersinn Schließer- Siehe Schaltfunktion bzw. Einstellrichtung bei Einzelkontakt Öffner (NO-NC) Schließer- Siehe Schaltfunktion bzw. Einstellrichtung bei Einzelkontakt Schließer (NO-NO) Öffner- Siehe Schaltfunktion bzw. Einstellrichtung bei Einzelkontakt Öffner (NC-NC) WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... -
Seite 25: Transport, Verpackung Und Lagerung
Verpackung erst unmittelbar vor der Montage entfernen. Die Verpackung aufbewahren, denn diese bietet bei einem Transport einen optimalen Schutz (z. B. wechselnder Einbauort, Reparatursendung). 6.3 Lagerung Zulässige Bedingungen am Lagerort Lagertemperatur: -20 ... +70 °C WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... -
Seite 26: Inbetriebnahme, Betrieb
Das Anzugsmoment ist von der eingesetzten Dichtung abhängig. Um das Messgerät in die Stellung zu bringen, in der es sich am besten ablesen lässt, ist ein Anschluss mit Spannmuffe oder Überwurfmutter zu empfehlen. WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... - Seite 27 Die Anbringung des Druckmessgerätes ist so auszuführen, dass die zulässigen Umgebungs- und Messstofftemperaturgrenzen, auch unter Berücksichtigung des Einflusses von Konvektion und Wärmestrahlung, weder unter- noch überschritten werden. Der Temperatureinfluss auf die Anzeigegenauigkeit ist zu beachten. WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21...
-
Seite 28: Zulässige Schwingungsbelastung Am Einbauort
Eine Überprüfung der Anzeige und der Schaltfunktion sollte etwa 1 bis „ 2 mal pro Jahr erfolgen. Dazu ist das Gerät vom Prozess zu trennen und mit einer Druckprüfvorrichtung zu kontrollieren. Reparaturen sind ausschließlich vom Hersteller oder entsprechend „ qualifiziertem Fachpersonal durchzuführen. WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... -
Seite 29: Reinigung
Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. 9.1 Demontage Druckmessgerät nur im drucklosen Zustand demontieren! 9.2 Entsorgung Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. Gerätekomponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den landesspezifischen Abfallbehandlungs- und Entsorgungsvorschriften umweltgerecht entsorgen. WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... - Seite 30 WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21...
-
Seite 58: Wika Global
20020 Arese (Milano) Croatia Tel. (+39) 02 9386-11 WIKA Croatia d.o.o. Fax: (+39) 02 9386-174 Hrastovicka 19 E-Mail: info@wika.it 10250 Zagreb-Lucko www.wika.it Tel. (+385) 1 6531034 Fax: (+385) 1 6531357 E-Mail: info@wika.hr www.wika.hr WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21... - Seite 59 Sime Solaje 15 11060 Belgrade Ukraine Tel. (+381) 11 2763722 WIKA Pribor GmbH Fax: (+381) 11 753674 83016 Donetsk E-Mail: info@wika.co.yu Tel. (+38) 062 34534-16 www.wika.co.yu Fax: (+38) 062 34534-17 E-Mail: info@wika.ua www.wika.ua WIKA Betriebsanleitung Typen PGS10, PGS11 und PGS21...