WIKA PG81 Betriebsanleitung
Manometer directdrive-ausführung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Pressure gauges DirectDrive version,
models PG81 and PG91
Manometer DirectDrive-Ausführung,
Typen PG81 und PG91
Manomètres version DirectDrive,
types PG81 et PG91
Manómetros versión DirectDrive,
modelos PG81 y PG91
Model PG81
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Model PG91
EN
DE
FR
ES
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA PG81
Inhaltszusammenfassung für WIKA PG81
- Seite 17 2. Aufbau und Funktion 3. Sicherheit 4. Transport, Verpackung und Lagerung 5. Inbetriebnahme, Betrieb 6. Störungen 7. Wartung und Reinigung 8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 9. Technische Daten Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91...
-
Seite 18: Allgemeines
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: PM 01.50 - Anwendungsberater: Tel.: +49 9372 132-0 Fax: +49 9372 132-406 info@wika.de WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... -
Seite 19: Aufbau Und Funktion
2.2 Beschreibung Die Typen PG81 und PG91 sind DirectDrive-Manometer. Der Zeiger wird dabei ohne Zeigerwerk direkt vom Messglied bewegt oder ist das Messglied selbst. Der Typ PG81 ist ein DirectDrive-Manometer mit Spiralfederbauform und der Typ PG91 mit Wendelfe- derbauform. Im Vergleich zu einem klassischen Manometer wird zum einen die Vibra- tions- und Schockfestigkeit des Typs erhöht und zum anderen eine besonders flache... -
Seite 20: Sicherheit
Ruhebelastung: 3/4 x Skalenendwert (entspricht im weiteren Verlauf dem beschrie- ■ benen max. zulässigen Betriebsdruck, gekennzeichnet durch „PS“) Kurzzeitig: Skalenendwert der Druckskale ■ Zulässige Temperaturbereiche Umgebung: -20 … +65 °C ■ Messstoff: -20 … +65 °C ■ Lagerung: -40 … +70 °C ■ WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... - Seite 21 Betreiber. Ein dauerhafter Betrieb im Überlastbereich ist nicht zulässig. Oberhalb des höchstzu- lässigen Betriebsdruckes bis zur Überlastgrenze arbeiten die Typen PG81 und PG91 außerhalb der Spezifikationen. Der Überlastbereich ist dafür gedacht, dass die Typen PG81 und PG91 als Teil eines Druckbehältersystems während der Druckfestigkeitsprü- fung nicht beschädigt werden.
-
Seite 22: Verantwortung Des Betreibers
Sicherheit oder Gesundheit bei der Arbeit beeinträchtigen könnten. Beim Ausführen der verschiedenen Arbeiten an und mit dem Gerät muss das Fachpersonal persönliche Schutzausrüstung tragen. Im Arbeitsbereich angebrachte Hinweise zur persönlichen Schutzausrüstung befolgen! WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... -
Seite 23: Zifferblatt-Layout (Beispiel)
Druckskale und optionale Sekundärskale Druckeinheit CE-Kennzeichnung (nur PS ≥ 200 bar) und Angabe max. Betriebsdruck „PS“ ggf. weitere Zulassungszeichen Firmenlogo und Typenbezeichnung Fläche für Kennzeichnungen, z. B. „Öl- und fettfrei“ WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... -
Seite 24: Transport, Verpackung Und Lagerung
Ruß, Dampf, Staub und korrosive Gase ■ Explosionsgefährdete Umgebung, entzündliche Atmosphären ■ Das Gerät in der Originalverpackung an einem Ort lagern, der die oben gelisteten Bedingungen erfüllt. Wenn die Originalverpackung nicht vorhanden ist, bitte WIKA kontaktieren. WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... -
Seite 25: Inbetriebnahme, Betrieb
Beim Einschrauben der Geräte darf die zum Abdichten erforderliche Kraft nicht über ■ das Gehäuse aufgebracht werden, sondern mit geeignetem Werkzeug nur über die dafür vorgesehenen Schlüsselflächen des Anschlusszapfens. Montage mit Gabelschlüssel Abdichtung Prozessanschluss Schlüsselfläche Abdichtung im Gewinde Dichtfläche WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... -
Seite 26: Störungen
Rücksendung und Entsorgung“ Sichtscheibe innen Druckausgleichsfolie auf der Manometer ersetzen, siehe beschlagen Gehäuserückseite hat sich Kapitel 8 „Demontage, gelöst Rücksendung und Entsorgung“ Funktionen des Auslie- Transportschaden Rücksendung an den Hersteller ferungszustandes nicht mehr erfüllt WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... -
Seite 27: Wartung Und Reinigung
Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden. ▶ Keine harten und spitzen Gegenstände zur Reinigung verwenden. 1. Vor der Reinigung das Gerät ordnungsgemäß von der Druckversorgung trennen. 2. Notwendige Schutzausrüstung verwenden. 3. Das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen. WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... -
Seite 28: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Angaben im Sicherheitsdatenblatt für den entsprechenden Messstoff beachten. ▶ Manometer im drucklosen Zustand demontieren. 8.1 Demontage 1. Vor der Demontage prüfen, dass die Messstelle drucklos und abgekühlt ist. 2. Manometer mit Gabelschlüssel über Schlüsselflächen des Prozessanschlusses demontieren WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... -
Seite 29: Rücksendung
8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 8.2 Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. WARNUNG! Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden durch Messstoffreste Messstoffreste im ausgebauten Gerät können zur Gefährdung von Perso-... -
Seite 30: Technische Daten
Aluminium, weiß, Skalierung schwarz Anzeigewinkel 160° ±15° (Standard) Zeiger Kupferlegierung, schwarz Gehäuse CrNi-Stahl Sichtscheibe Polycarbonat, klar 1) Einschließlich Nichtlinearität, Hysterese, Nullpunkt- und Endwertabweichung (entspricht Messfehler nach IEC 61298-2). Justiert bei Nennlage nach EN 837-1 WIKA Betriebsanleitung Typen PG81 und PG91... - Seite 60 WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. La lista de las sucursales WIKA en el mundo puede consultarse en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Strasse 30 63911 Klingenberg •...