Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
made in italy
www.kiwyworld.com
Instruction manual
GB
Manuale istruzioni
I
Mode d'emploi
F
Montageanleitung
D
Gebruiksaanwijzing
NL
Manual de instrucciones
E
Instruções de utilização
P
Инструкц я по прлменен ю
и
и
RU
Instrukcja obsługi
PL
Інструкція по застосуванню
UA
Instructiuni de utilizare
RO
1
2
NO!
3
NO!
4
Group 0+
Group 1
0-13 Kg
9-18 Kg
5
6
I
D
K
H
A
J
L
G
C
B
O
E
N
M
F
Click!
P
Q
7
a
NO!
b
OK!
8
9
Click!
10
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für kiwy SF01
Inhaltszusammenfassung für kiwy SF01
- Seite 59 Sie haben mit diesem Sicherheitsprodukt die richtige Wahl getroffen. Ihr Kind sitzt sicher und bequem im Auto, auch bei langen Reisen. Nichts ist wichtiger, als sich immer über den korrekten Einbau des kiwy Kinderautositzes zu vergewissern. Deshalb ist es dringend erforderlich, diese Einbauanleitung sorgfältig zu lesen ehe Sie mit dem Einbau beginnen.Falls Sie unsicher beim Einbau...
- Seite 60 ACHTUNG! UNIVERSAL Kategorie: SF01 Q-FIX kiwy ist ein Sicherheitssitz nach den ECE Richtlinien R44/04 für Universal Einbau im Auto. Ein korrekter Einbau ist gewährleistet, wenn im Handbuch des Fahrzeug Herstellers die Bemerkung “Universal” für Kindersitze mit der Altersgruppe 0+ 1 aufgelistet ist. Falls Sie ihr Fahrzeug nicht in der Liste finden sollten, fragen Sie ihren Händler oder den Hersteller.
-
Seite 61: Allgemein Informationen
Kinderautositz der Gruppe 0+ und Gruppe 1 (bis 18 KG) für zwei unterschiedliche Montage Möglichkeiten. - Babys und Kinder unter 9 KG sollen in dem kiwy SF01 als Reboarder (entgegengesetzt der Fahrtrichtung) transportiert werden. Ab 13 KG ist dann der kiwy in Fahrtrichtung zu benutzen. -
Seite 62: Was Ist Zu Beachten
Was ist zu beachten Bevor Sie den kiwy Kinderautositz SF01 einbauen, lesen Sie bitte diese Einbauanleitung sorgfältig durch. Das hilft Ihnen bei der Montage entscheidend und sichert das Leben Ihres Kindes. Wichtig! Ist ihr Fahrzeug mit ISOFIX ausgestattet, installieren Sie den SF01 immer zusammen mit dem Q-Fix und dem 3-Punkt Automatikgurt. -
Seite 63: Was Ist Zu Unterlassen
- Bevor Sie weiter fahren, überprüfen Sie die korrekte Montage des kiwy Kinderautositzes und das ihr Kind bequem und sicher angeschnallt ist. - Benutzen Sie immer das Kuschel Kissen im kiwy Sitz bis ihr Baby ein Gewicht von ca. 5 KG erreicht hat. Wiegt Ihr Baby mehr als 5 KG entfernen Sie das Kissen. - Seite 64 Reboard oder Forward bestimmt. -Bitte den kiwy Kinderautositz nicht auf den Sitzen montieren, wenn ein Frontal Airbag eingeschaltet ist. Falls der Airbag nicht ausgeschaltet werden kann, montieren Sie niemals den kiwy auf dem Vordersitz. Wichtig: Autos von einigen Herstellern erlauben das Ausschalten des Front Airbags auf der Beifahrerseite um den Sitz auf dem Vordersitz montieren zu können.
-
Seite 65: Ausstattungsvarianten
- Aus Sicherheitsgründen benutzen Sie bitte keinen gebrauchten Kindersitz. Ausstattungsvarianten Der kiwy Kinderautositz SF01 Q-Fix hat diverse Varianten die Ihrem Kinde zu Gute konmen. 1) Der Neigungswinkel der Sitzfläche ist variabel einzustellen und gibt ihrem Baby mehr Komfort, Sicherheit und Bequemlichkeit bei langen Reisen. - Seite 66 Die Schultergurte wieder in die Verbindungsplatte montieren. Bitte achten Sie darauf, daß die Gurte nicht verdreht sind. Dann ziehen Sie den Zentralgurt nach vorne (part “C”) bis die Gurte den richtigen und festen Sitz haben. Komponenten des kiwy Kinderautositzes (Bild 7) Sitz Basis Zentralgurt Extra Kissen Sicherheitsgurt diagonal Führung...
- Seite 67 Anleitung zum Einbau in der Rückwärts gerichteten Position – Reboard – (von Geburt bis 13 KG) Für Babys und Kinder von Geburt bis 9 KG MUSS der SF01 Q-Fix kiwy Kinderautositz in die RÜCKWÄRTS gerichtete Position in ein kompatibles Fahrzeug eingebaut werden. Bitte Bordbuch des Fahrzeuges beachten.
- Seite 68 -Bitte überprüfen Sie das sich der Fahrzeugsitz in der hintersten Position befindet und die Rückenlehne in der aufrechtesten Position ist. -Überprüfen Sie ob der kiwy in der maximalen Liegeposition ist (Bild 11). -Ist ihr Fahrzeug in der Hersteller Liste und mit Isofix Halterungen ausgestattet, klappen Sie den Q-Fix nach außen (Bild 12).
- Seite 69 - Ziehen Sie den Diagonalgurt fest und überprüfen Sie die Spannung des Gurtes innerhalb des Verschlußes. -Überprüfen Sie den richtigen und festen Sitz des kiwy im Autositz. Wenn das Gewicht des Babys weniger als 5 KG ist, wird es notwendig das beiliegende Kissen (part “D”) einzusetzen.
-
Seite 70: Anleitung Zum Einbau In Der Vorwärts Gerichteten Position (Von 9 Bis 18 Kg)
Der SF01 kiwy Kinderautositz kann in der Vorwärts gerichteten Position für Kinder ab 9 KG eingesetzt werden. Für Kinder mit einem Gewicht von mehr als 13 KG MUSS der kiwy Kinderautositz in die Vofrwärts gerichtete Position umgebaut werden. Das Fahrzeug muß für diesen Einbau kompatibel sein. Siehe Handbuch des Fahrzeug Herstellers oder unsere Fahrzeugliste. - Seite 71 Sie den Q-Fix nach außen (Bild 28). Versichern Sie sich das die Anzeige auf den Q-Fix Halterungen rot ist (Bild 13). -Dem kiwy SF01 Q-Fix Kinderautositz sind 2 Plastikhülsen beigelegt die Sie wie in Bild 10 auf die Isofix Halter montieren. Die Hülsen dienen zur besseren Führung der Q-Fix Adapter.
- Seite 72 (part “N”) ziehen und den Sitz entsprechend verstellen. (Bild 32). Entfernen des kiwy Kinderautositzes Der kiwy SF01 Q-Fix ist einfach zu entfernen. Lösen sie den Sicherheitsgurt und öffnen Sie die Gurtsicherungen. Drücken Sie die kleinen Hebel an der Seite der Q-Fix Arme (Bild 38) zum Lösen aus den Fahrzeugverankerungen.
-
Seite 73: Final Check
-Vergewissern Sie sich, daß der 3-Punkt-Automatikgurt richtig am Sitz eingefädelt und geschlossen ist. -Check ob der Fahrzeuggurt nicht eingeklemmt oder verdreht ist. -Versichern Sie sich, daß der kiwy Kinderautositz fest auf dem Fahrzeugsitz aufliegt. -Check die Gurte für das JKind auf festen Sitz. -
Seite 74: Instandhaltung Und Pflege
-Bei allen abnormalen Funktionen der Gurtschlösser oder anderer Funktionen, bitte sofort Ihren Händler kontaktieren Instandhaltung und Pflege ACHTUNG: Kein Funktionsteil des SF01 kiwy Kinderautositzes benötigt Öl, Fett oder ähnliche Substanzen. Bitte halten Sie diese von dem Sitz fern. Die Kunststoffteile können mit einfachem Seifenwasser gereinigt werden. - Seite 75 Abmessungen Länge: 44 cm Höhe: 76 cm Tiefe: 66 cm Garantie Alle unsere Produkte werden in Top Qualität hergestellt und genügen allerhöchsten Ansprüchen. Ständige Qualitätskontrollen garantieren ein Höchstmaß an Sicherheit und Kontinuität. Wir garantieren für eine Periode von 2 (zwei) Jahren ab dem Verkaufsdatum.