Précautions De Sécurité - Panasonic TY-CF47VW5 Montageanleitung

Précautions de sécurité
AVERTISSEMENT
‡ /HV SHWLWHV SLqFHV SHXYHQW SUpVHQWHU GHV ULVTXHV G¶pWRXIIHPHQW HQ FDV G¶LQJHVWLRQ DFFLGHQWHOOH *DUGH] OHV SHWLWHV SLqFHV
KRUV GH OD SRUWpH GHV MHXQHV HQIDQWV -HWH] OHV SHWLWHV SLqFHV LQXWLOHV HW OHV DXWUHV REMHWV \ FRPSULV OHV PDWpULDX[ G¶HPEDOODJH
HW OHV VDFV HQ SODVWLTXH SRXU rWUH V€U TX¶DXFXQ HQIDQW QH SXLVVH MRXHU DYHF FHOOHVFL FH TXL SHXW SRVHU XQ ULVTXH G¶pWRXIIHPHQW
L'installation et la connexion des équipements de raccordement ne doivent être faites que par un
VSpFLDOLVWH G LQVWDOODWLRQ TXDOL¿p
‡ 8Q PRQWDJH LQFRUUHFW SHXW FDXVHU OD FKXWH GH O¶DSSDUHLO SURYRTXDQW GHV EOHVVXUHV
1¶XWLOLVH] SDV XQ WpOpYLVHXU HW GHV pFUDQV GLIIpUHQWV GH FHX[ LQGLTXpV GDQV OH FDWDORJXH
‡ /¶DSSDUHLO SRXUUDLW WRPEHU HW rWUH HQGRPPDJp HW FDXVHU GHV EOHVVXUHV
1H FKRLVLVVH] SDV GHV HQGURLWV KXPLGHV SRXVVLpUHX[ RX R LO \ D GH OD IXPpH GH OD YDSHXU RX GHV KDXWHV
températures.
‡ &HOD SHXW DYRLU XQ HIIHW QpIDVWH VXU O¶pFUDQ HW SHXW SURYRTXHU XQ LQFHQGLH RX XQ FKRF pOHFWULTXH
,QVWDOOH] OHV YLV GH ¿[DWLRQ HW OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ G¶XQH PDQLqUH WHOOH TX¶LOV QH VRLHQW SDV HQ FRQWDFW
avec les pièces à l'intérieur du mur.
‡ 'HV FKRFV pOHFWULTXHV SHXYHQW UpVXOWHU G¶XQ FRQWDFW DYHF GHV REMHWV PpWDOOLTXHV GDQV OH PXU
1H PRGL¿H] SDV OH NLW GH FRXYHUWXUH GX FDGUH
‡ &HOD SRXUUDLW FDXVHU j O¶XQLWp GH WRPEHU HW G¶rWUH HQGRPPDJp FH TXL SHXW HQWUDvQHU GHV EOHVVXUHV
ATTENTION
3RXU O LQVWDOODWLRQ XWLOLVH] XQLTXHPHQW OHV SLqFHV VSpFLDOHPHQW FRQoXHV j FHW HIIHW
‡ Autrement l'écran pourrait tomber du mur et causer des blessures.
Faites attention à ne pas vous coincer les doigts pendant l'installation.
‡ Ceci pourrait causer des blessures.
*DUGH] O DSSDUHLO j O DEUL GHV UD\RQV GX VROHLO HW GHV pTXLSHPHQWV GH FKDXIIDJH
‡ 1H SDV UHVSHFWHU FHWWH FRQVLJQH SHXW FDXVHU XQH GpIRUPDWLRQ RX XQH GpJUDGDWLRQ GHV PDWpULDX[ HW XQH SHUWH GH UpVLVWDQFH
TXL SHXW FDXVHU OD UXSWXUH GH O¶pTXLSHPHQW HW GHV EOHVVXUHV
/RUV GH O LQVWDOODWLRQ HW GX PRQWDJH DVVXUH]YRXV TXH WRXWHV OHV YLV VRQW ELHQ VHUUpHV
‡ 6L O LQVWDOODWLRQ Q HVW SDV HIIHFWXpH FRUUHFWHPHQW OH VXSSRUW QH SRXUUD SDV VXSSRUWHU OH SRLGV GH O pFUDQ &HOD SHXW FDXVHU OD
FKXWH GH O¶pFUDQ TXL SRXUUDLW rWUH HQGRPPDJp HW GHV EOHVVXUHV
-HWH] OH SURGXLW TXDQG YRXV Q¶DOOH] SOXV O¶XWLOLVHU
‡ $XWUHPHQW O¶DSSDUHLO ULVTXH VLQRQ GH WRPEHU HW G¶rWUH HQGRPPDJp HW GH FDXVHU GHV EOHVVXUHV
Informations concernant la manipulation
1) )DLWHV ELHQ DWWHQWLRQ ORUV GH OD VpOHFWLRQ GH O HPSODFHPHQW GH O pFUDQ FDU LO SHXW VH GpFRORUHU RX VH GpIRUPHU V LO HVW LQVWDOOp
GDQV XQ HQGURLW H[SRVp j OD OXPLqUH GX VROHLO RX SUqV G XQ UDGLDWHXU
2) 1HWWR\H] OH NLW GH FDGUH GH SURWHFWLRQ HQ O HVVX\DQW DYHF XQ FKLIIRQ GRX[ HW VHF SDU H[ FRWRQ RX ÀDQHOOH  6L OH VXSSRUW HVW
WUqV VDOH HVVX\H] OD VDOHWp DYHF GX GpWHUJHQW QHXWUH GLOXp GDQV GH O HDX SXLV HVVX\H] DYHF XQ FKLIIRQ VHF 1 XWLOLVH] MDPDLV
GX EHQ]qQH GHV GLOXDQWV RX GH OD FLUH SRXU PHXEOHV FDU FHOD SRXUUDLW HQGRPPDJHU OH UHYrWHPHQW
3RXU SOXV G LQIRUPDWLRQV VXU OH QHWWR\DJH GH O pFUDQ FRQVXOWH] OH PRGH G HPSORL GH O pFUDQ 6L YRXV XWLOLVH] XQ FKLIIRQ WUDLWp
FKLPLTXHPHQW VXLYH] OHV LQVWUXFWLRQV IRXUQLHV DYHF OH FKLIIRQ
3) Ne collez pas du ruban adhésif ou des autocollants sur le produit. Vous pourriez salir la surface du kit de cadre de
SURWHFWLRQ 1H ODLVVH] SDV O¶DSSDUHLO HQ FRQWDFW SURORQJp DYHF GX FDRXWFKRXF GHV SURGXLWV HQ YLQ\OH HWF &HOD SRXUUDLW
causer une détérioration.)
4) 3UHQH] VRLQ ORUV GH O LQVWDOODWLRQ FDU GHV FKRFV SHXYHQW FDXVHU GHV ¿VVXUHV VXU O¶pFUDQ
Avertissement :
&H VXSSRUW HVW FRQoX XQLTXHPHQW SRXU OHV PRGqOHV G pFUDQV GH 3DQDVRQLF
/ XWLOLVDWLRQ DYHF G DXWUHV DSSDUHLOV SHXW FDXVHU XQH LQVWDELOLWp SURYRTXDQW SRWHQWLHOOHPHQW GHV EOHVVXUHV
UNE INSTALLATION PROFESSIONNELLE EST REQUISE.
PANASONIC DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITITÉ POUR LES DOMMAGES MATÉRIELS ET/OU LES BLESSURES
*5$9(6 < &2035,6 /$ 0257 5e68/7$17 ' 81( ,167$//$7,21 28 ' 81( 87,/,6$7,21 ,1&255(&7(
3