Verwandte Anleitungen für Milltronics PL-511-3
Inhaltszusammenfassung für Milltronics PL-511-3
- Seite 1 PROBE FÜLLSTANDMESSGERÄT STANDARD EIGENSICHER PL- 511-3 Februar 1997 33455113...
-
Seite 2: Installation
Medium reflektiert werden. Die "Echos" werden dann vom Sensor aufgenommen und mit der vielfach bewährten ’Sonic Intelligence’ von Milltronics ausgewertet. Verschiedene Filter und Echoanalysen ermöglichen es, Störechos, die durch elektrisches Rauschen oder Rührwerke entstehen, von den Nutzechos des Materials zu unterscheiden. -
Seite 3: Montage
MONTAGE In jedem Fall muß zwischen Sensorunterkante und maximal zu erwartendem Füllstand ein Freiraum von 250 mm gewährleistet sein. Der Probe ist in 3 verschiedenen Gewindeausführungen erhältlich: 2" NPT, 2" BSP oder PF2 Klappdeckel Blindverschluß Elektronik 286 mm ( 11.3 " ) Gewinde Sensor 74 mm... -
Seite 4: Elektrischer Anschluß
ELEKTRISCHER ANSCHLUß KABELEINFÜHRUNG » Bei geschlossenem Deckel den vorgesehenen Blindverschluß entfernen. » Schraube lösen und Deckel öffnen. » Kabel in den Probe einführen. » Kabel für die Schleife anschlie » Deckel schließen und Schraube anziehen (max. 1.1 bis 1.7 N-m). SYSTEMDIAGRAMM Probe Stromschleifen System... -
Seite 5: Eigensichere Ausführung
EIGENSICHERE AUSFÜHRUNG FM / SAA (Zeichnung 1-8600016Z-DX-A als Bezug) Im Rahmen des Konzepts einer gesamtheitlichen Bewertung weist der Probe folgende Merkmale auf: Vmax = 30 V DC Imax = 200 mA DC Definition: Das Gesamtheitskonzept (Entity Concept) ermöglicht den Anschluß eigensicherer Geräte an zugeordnete Geräte, die nicht speziell in dieser Kombination geprüft wurden. - Seite 6 FM /SAA/ CSA (Fortsetzung) DC Verstärker EX-GEFÄHRDETER SICHERER BEREICH BEREICH 4 - 20 mA 4 - 20 mA (−) Bürde Spannungs- versorgung 20 - 35 V MTL 3041 / 20-35 V dc AC Verstärker EX-GEFÄHRDETER SICHERER BEREICH BEREICH 4 - 20 mA 4 -20 mA (−) Bürde...
- Seite 7 BASEEFA / CENELEC Systemzulassung 95C2033 (Zeichnung 1-8600018Z-DX-A als Bezug) Um der Zulassung zu entsprechen, muß eine der folgenden Barrieren oder gleichwertiges verwendet werden (siehe EG Richtlinien). Passiv EX-GEFÄHRDETER BEREICH SICHERER BEREICH 4 - 20 mA (−) (−) Spannungs- (−) Bürde versorgung 4 - 20 24 V DC...
- Seite 8 EG Richtlinien Jede verwendete Zenerbarriere muß ein in der EG zugelassenes Ex-Zertifikat [ EE ] II C besitzen. Es muß sichergestellt sein, x ia daß die Ausgangsspannung (V ) nicht mehr als 28 V beträgt und der Ausgangsstrom ( I ) durch die Bürde (R) begrenzt ist, so daß...
-
Seite 9: Betrieb
BETRIEB START Nach korrekter Installation (oder Ausrichtung auf eine Wand in einer Entfernung zwischen 0,25 und 5 m) kann die Versorgungsspannung zugeschaltet werden. Beim Start des Probe erscheint auf dem Display folgendes: Programmiermodus Alphanumerische Anzeige Taste ‘20’ Einheiten Taste ‘4’ Echoverlust / Fehler Betriebs- zustand... - Seite 10 Kalibrierung 4 mA Kalibrierung 4 mA Kalibrierung ungültig Neue Kalibrierung 4 mA wiederholen Kalibrierung 20 mA Kalibrierung 20 mA Kalibrierung ungültig Neue Kalibrierung 20 mA wiederholen Bei der Kalibrierung wird die Reaktionszeit umgangen. BETRIEBSZUSTAND Der grafische Teil der Anzeige gibt dem Benutzer eine optische Information über den Betriebszustand des Geräts.
- Seite 11 EINSTELLUNGEN Die Betriebseinstellung des Probe kann auf verschiedene Arten erfolgen. Zu diesem Zweck drücken Sie gleichzeitig die Tasten "4" und "20", bis die gewünschte Einstellung erreicht ist. Es wird automatisch eine Sequenz zur Anzeige des gespeicherten Wertes ausgeführt. Während dieser Zeit kann der Wert durch Drücken der Tasten "4" bzw. "20" verändert werden.
-
Seite 12: Kalibrierung, Scrolldurchlauf
KALIBRIERUNG, SCROLLDURCHLAUF Die 4 und 20 mA Kalibrierungswerte können gewählt werden, wenn keine Bezugsfüllstände (des Mediums im Behälter oder eines Ziels) angegeben werden können. Diese Methode kann auch zum Feinabgleich der mit der Referenzmethode (vgl. Seite 9) erhaltenen Ausgangssignale verwendet werden. Zur Änderung des gespeicherten Wertes wird die Anzeigeart ‘... -
Seite 13: Nahbereichsausblendung
NAHBEREICHSAUSBLENDUNG Um einen Bereich vor dem Sensor zu ignorieren, in dem Störechos so stark sind, daß sie die Verarbeitung des Nutzechos behindern, wird die Ausblendungsfunktion verwendet. Der ausgeblendete Bereich wird ab der Oberfläche des Sensors gemessen und sollte mindestens 0,25 m (0.82 ft.) betragen. Dieser Wert kann zur Erweiterung erhöht werden. - Seite 14 REAKTIONSZEIT Mit der Einstellung der Reaktionszeit kann der Benutzer eine Reihe von Betriebsparametern auf einmal setzen. Meßreaktion: Höchstwert, bis zu dem der Probe Änderungen verarbeiten kann. Kann der Probe die Geschwindigkeit der Füllstandänderung nicht mehr verarbeiten, so stellen Sie den Wert von "1" auf "2". Können die Änderungen auch dann noch nicht verarbeitet werden, so wählen Sie die Option "3".
-
Seite 15: Failsafe-Betrieb
FAILSAFE-BETRIEB Falls bei Verlust des Echos oder bei einem Fehler die Wartezeit überschritten wird (siehe Abschnitt Reaktionsgeschwindigkeit), erscheint ein Fragezeichen ("?") in der Anzeige und eine der folgenden Failsafe-Standardeinstellungen (FLS) wird sofort ausgeführt. mA p mA i Standard Anzeige 1 ∇ voll Stop leer... - Seite 16 EINHEITEN Die Meßwerte können in folgenden Einheiten angezeigt werden: 1 = Meter, m (Werkseinstellung) 2 = Feet, ft Die gewählte Einheit gilt auch für die Nahbereichs- und Alarmeinstellung. Zur Änderung der Einheit wird die Anzeigeart ’Un’ aufgerufen. Das Drücken der Taste "20" dient zum Durchlauf der Optionen (1 - 2). Durch Drücken der Taste "4"...
-
Seite 17: Fehlersuche
ANHANG MEßINTERVALL Der Probe sendet eine Reihe von Ultraschallimpulsen aus, um eine Abstandsmessung durchzuführen. Der Intervall zwischen den einzelnen Messungen hängt vom verfügbaren Schleifenstrom ab. Mit Abnehmen des Schleifenstroms wird der Intervall zwischen den Messungen größer. Schleifenstrom in mA FEHLERSUCHE Das Echo ist nicht auswertbar. - Seite 18 ABMESSUNGEN 7 mm 84 mm (0.3") (3.3") max. 117 mm (4.6") 279 mm (11") 87 mm (3.4") Ø 74 mm (2.9") 61 mm 53 mm (2.4") (2.1") Ø max ® TEFZEL ® Tefzel ist ein Flourpolymer, das mit den meisten Chemikalien nicht reagiert.
-
Seite 19: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungs- » 12 bis 28 V DC, (am Probe), max. 0.1 A versorgung: » 2-Leiter-Technik: max. 4 bis 20 mA Umgebung: » Montage: » innen / im Freien » Höhe: » max. 2000 m » Umgebungs- » – 40* bis 60 °C (– 40* bis 140 °F) temperatur: –20 °C (-5 °F) bei Installation mit Metallgewinde... - Seite 20 Fax: +33 4 42 58 63 95 Belgien: August van de Wielelei 97, 2100 Deurne, Antwerp, Belgien Tel.: 03/326 45 54 Fax: 03/326 05 25 Mexiko : Amores No. 1155, Col. Del Valle, 03100 Mexico D.F., Mexiko Tel.: 575-31-44 / 575-83-13 Fax: 575-26-86 Internet : http://www.milltronics.com...