Inserting/Replacing The Tool - Bosch GBH 36 V-LI Professional Bedienungsanleitung

gbh36v_bu_1619929686_t.fm Seite 5 Freitag, 17. März 2006 10:14 10
Selecting Drill Chucks and Tools
For hammer drilling and chiselling, SDS-plus tools are
required that are inserted in a SDS-plus drill chuck.
For drilling in steel or wood, for screw driving and for
thread cutting, tools without SDS-plus are used (for
example, drills with cylindrical shafts). For these tools,
a quick change keyless or a ring gear drill chuck is re-
quired.
Do not use tools without SDS-plus for hammer
drilling or chiselling! Tools without SDS-plus and
their drill chucks are damaged by hammer drilling or
chiselling.
GBH 36 VF-LI: The SDS-plus quick change drill chuck
can be easily replaced with the keyless drill chuck pro-
vided.
Inserting/Replacing the Drill Chuck
GBH 36 V-LI
Inserting the Drill Chuck for Working with Tools
without SDS-plus (see Fig.
To work with tools without SDS-plus (e.g., drills with
cylindrical shafts), a suitable drill chuck must be used.
Screw the SDS-plus adaptor 21 (accessory) into the
ring gear drill chuck 20. Secure the drill chuck with the
screw 19.
Clean the adapter shaft and lightly grease the insertion
end before inserting.
Insert the shaft of the assembled drill chuck 22 with a
twisting motion into the tool holder 3 until it can be
heard to lock.
The adapter shaft locks itself. Check the locking by
pulling on the drill chuck.
Removing the Drill Chuck
To remove the drill chuck 22, pull the locking sleeve 5
to the rear, hold in this position and remove the drill
chuck from the tool holder.
GBH 36 VF-LI
Removing the Quick Change Drill Chuck
(see Fig. )
D
Pull the quick change drill chuck locking ring 6 to the
rear (a), hold it in this position and remove the quick
change drill chuck from the drill chuck receptacle (b).
Protect the quick change drill chuck from becoming
soiled after removing.
Attaching the Quick Change Drill Chuck
(see Fig. )
E
Clean the quick change drill chuck before inserting
and lightly grease the insertion end.
1 619 929 686 • (06.03) T
Take hold of the quick change drill chuck with the
complete hand. Slide the quick change drill chuck in a
twisting manner onto the drill chuck receptacle 23 until
a latching sound can be distinctly heard.
The quick change drill chuck locks itself. Check the
locking by pulling on the quick change drill chuck.

Inserting/Replacing the Tool

Take care when changing tools that the dust pro-
tection cap 4 is not damaged.
SDS-plus Tools
The SDS-plus tool is designed to be freely movable.
This causes eccentricity when the machine is off-load.
However, the drill automatically centres itself during
operation. This does not affect drilling precision.
Inserting a SDS-plus Tool (see Fig.
GBH 36 VF-LI: Place on the SDS-plus quick change
drill chuck 2 (see Attaching the Quick Change Drill
Chuck).
+ )
B C Clean the tool before inserting and lightly grease the
insertion end.
Insert the tool with a twisting motion into the tool hold-
er 3 until it locks.
The tool locks itself. Check the locking by pulling on
the tool.
Removing SDS-plus Tools (see Fig.
Pull the locking sleeve 5 to the rear (a), hold it in this
position and remove the tool from the tool holder (b).
Tools without SDS-plus (GBH 36 V-LI)
Do not use tools without SDS-plus for hammer
drilling or chiselling! Tools without SDS-plus and
their drill chucks are damaged by hammer drilling or
chiselling.
Inserting the Tool
Place on the key type drill chuck 22 (accessory) (see
Inserting the Drill Chuck for Working with Tools without
SDS-plus).
Turn the sleeve of the key type drill chuck in the coun-
ter clockwise direction until the tool holder is open
wide enough. Insert the tool in the middle of the tool
holder and clamp with the drill chuck key uniformly in
all three holes.
Tool Removal
Turn the sleeve of the key type drill chuck with the aid
of the drill chuck key in the counter clockwise direction
until the tool can be removed.
English–5
)
F
)
G