Inhaltszusammenfassung für Bosch GBH 36 V-LI Compact Professional
Seite 1
OBJ_BUCH-518-001.book Page 1 Monday, December 3, 2007 4:57 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GBH 36 V-LI Compact Professional www.bosch-pt.com 1 619 929 797 (2007.12) T / 306 de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης ro Instrucţiuni de folosire en Original instructions tr Orijinal işletme talimat...
Seite 2
OBJ_BUCH-518-001.book Page 3 Monday, December 3, 2007 3:36 PM 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Seite 3
OBJ_BUCH-518-001.book Page 4 Monday, December 3, 2007 3:36 PM 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Seite 4
OBJ_BUCH-518-001.book Page 5 Monday, December 3, 2007 3:36 PM 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Herden und Kühlschränken. Es be- c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte steht ein erhöhtes Risiko durch elektri- Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, schen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Seite 6
Art von Akkus geeignet ist, be- ausschalten lässt, ist gefährlich und muss steht Brandgefahr, wenn es mit anderen repariert werden. Akkus verwendet wird. Bosch Power Tools 1 619 929 797 | (3.12.07)
Kontakt mit Verwenden Sie den Akku nur in Verbindung Elektroleitungen kann zu Feuer und elektri- mit Ihrem Bosch Elektrowerkzeug. Nur so schem Schlag führen. Beschädigung einer wird der Akku vor gefährlicher Überlastung Gasleitung kann zur Explosion führen. Ein- geschützt.
15 Taste für Ladezustandsanzeige EPTA-Procedure 16 Zusatzgriff 01/2003 17 Sicherungsschraube für Zahnkranzbohr- Bitte beachten Sie die Sachnummer auf dem Typen- futter* schild Ihres Elektrowerkzeugs. Die Handelsbezeichnun- 18 Zahnkranzbohrfutter* gen einzelner Elektrowerkzeuge können variieren. Bosch Power Tools 1 619 929 797 | (3.12.07)
Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeu- gen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der 09.10.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Schwingungsbelastung. D-70745 Leinfelden-Echterdingen Der angegebene Schwingungspegel repräsen- tiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elek- trowerkzeugs.
Seite 10
Abstand zwischen der Spitze des Boh- Leuchtet nach dem Drücken der Taste 15 keine LED, ist der Akku defekt und muss ausgetauscht rers und der Spitze des Tiefenanschlags der ge- werden. wünschten Bohrtiefe X entspricht. Bosch Power Tools 1 619 929 797 | (3.12.07)
Eine beschädigte Staubschutzkappe ist so- 18 mit Hilfe des Bohrfutterschlüssels entgegen fort zu ersetzen. Es wird empfohlen, dies von dem Uhrzeigersinn, bis das Einsatzwerkzeug entnommen werden kann. einem Kundendienst vornehmen zu lassen. 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Schließen Sie einen Absaugschlauch (Durch- messer 19 mm, Zubehör) an die Absaugöffnung Akku einsetzen 20 des Saugfix an. Verwenden Sie nur original Bosch Li-Ionen- Der Staubsauger muss für den zu bearbeitenden Akkus mit der auf dem Typenschild Ihres Werkstoff geeignet sein.
Seite 13
– Bei einer Temperatur über 90 °C schaltet die schalteten Elektrowerkzeugs stufenlos regulie- Elektronik des Elektrowerkzeuges ab, bis ren, je nachdem, wie weit Sie den Ein-/Ausschal- diese wieder im zulässigen Betriebstempe- ter 7 eindrücken. raturbereich ist. 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Lagern Sie den Akku nur im Temperaturbereich www.bosch-pt.com von 0 °C bis 45 °C. Lassen Sie den Akku z.B. im Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne Sommer nicht im Auto liegen. bei Fragen zu Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zubehören.
Seite 15
OBJ_BUCH-518-001.book Page 16 Monday, December 3, 2007 3:36 PM 16 | Deutsch Deutschland Entsorgung Robert Bosch GmbH Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen Servicezentrum Elektrowerkzeuge sollen einer umweltgerechten Wiederverwer- Zur Luhne 2 tung zugeführt werden. 37589 Kalefeld – Willershausen Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10 Nur für EU-Länder:...
Le spine non modificate e le prese alcoliche e medicinali. Un attimo di distra- adatte allo scopo riducono il rischio di zione durante l’uso dell’elettroutensile può scosse elettriche. essere causa di gravi incidenti. 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Seite 17
L’utilizzo di un’aspirazione pol- con particolare attenzione e con taglienti vere può ridurre lo svilupparsi di situazio- affilati s’inceppano meno frequentemente ni pericolose dovute alla polvere. e sono più facili da condurre. Bosch Power Tools 1 619 929 797 | (3.12.07)
Seite 18
In tale maniera potrà essere salva- batteria ricaricabile quando l’elettroutensile guardata la sicurezza dell’elettroutensile. è acceso si possono provocare seri incidenti. 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
10 Vite ad alette per la regolazione Utilizzare la batteria ricaricabile esclusiva- dell’impugnatura supplementare mente insieme all’elettroutensile Bosch. 11 Batteria ricaricabile* Solo in questo modo la batteria ricaricabile viene protetta da sovraccarico pericoloso. 12 Tasto di sbloccaggio della batteria...
Vostro elettroutensi- troutensile e degli accessori, mani calde, orga- le. Le descrizioni commerciali di singoli elettroutensili nizzazione dello svolgimento del lavoro. possono variare. 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Senior Vice President Head of Product Engineering Certification 09.10.2007, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Montaggio Per la rimozione della batteria ricaricabile 11: – Premere la batteria ricaricabile contro la base dell’elettroutensile (1.) e contempora- Caricare la batteria neamente sul tasto di sbloccaggio 12 (2.).
Seite 22
Spingere il mandrino di serraggio 4 all’indietro caso contrario la mobilità dell’utensile accesso- ed estrarre il mandrino a cremagliera 18. rio SDS-plus può impedire che la profondità del- la foratura possa essere regolata correttamente. 1 619 929 797 | (3.12.07) Bosch Power Tools...
Seite 23
Inserire un mandrino a cremagliera 18 (vedi Saugfix si sposta all’indietro in modo che la «Sostituzione del mandrino a cremagliera», testina del Saugfix possa essere tenuta sempre pagina 68). vicina alla base. Bosch Power Tools 1 619 929 797 | (3.12.07)
Applicazione della batteria ricaricabile Collegare un tubo di aspirazione (diametro Utilizzare esclusivamente batterie agli ioni di 19 mm, accessorio opzionale) all’apertura di litio originali Bosch dotate della tensione aspirazione 20 dell’aspiratore Saugfix. riportata sulla targhetta di costruzione dell’elettroutensile in dotazione. L’impiego L’aspirapolvere deve essere adatto per il mate-...
L’impugnatura morbida aumenta la sicurezza impiegato. Avviando la macchina con la contro il pericolo di scivolamento e permette punta utensile bloccata si provocano alti quindi una migliore maneggevolezza dell’elet- momenti di reazione! troutensile. Bosch Power Tools 1 619 929 797 | (3.12.07)
Il team assistenza clienti Bosch è a Vostra dispo- sizione per rispondere alle domande relative all’acquisto, impiego e regolazione di apparecchi ed accessori. 1 619 929 797 | (3.12.07)
Seite 27
Tel.: +39 (02) 36 96 26 63 Fax: +39 (02) 36 96 26 62 Solo per i Paesi della CE: Tel.: Filo diretto con Bosch: +39 (02) 36 96 23 14 Non gettare elettroutensili di- www.Bosch.it smessi tra i rifiuti domestici!