Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Datalogic Skorpio X4 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Datalogic Anleitungen
  4. Handgeräte
  5. Skorpio X4
  6. Bedienungsanleitung

Datalogic Skorpio X4 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Skorpio™ X4
with Android™
Rugged Mobile Computer with 1D/2D Imager
User's Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Datalogic Skorpio X4

Inhaltszusammenfassung für Datalogic Skorpio X4

  • Seite 1 Skorpio™ X4 with Android™ Rugged Mobile Computer with 1D/2D Imager User’s Manual...
  • Seite 2 Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S.A. and the E.U. Skorpio is a trademark of Datalogic S.p.A. and/or its affiliates. Android is a trademark of Google LLC. All other brand and product names may be trademarks of their respective owners.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Table of Contents Introduction ............... 1 Conventions ..................1 Product Presentation ..............2 Available Models ................3 Americas Models ..............3 Europe and Row Models .............5 Out of the Box ................8 General View .................9 Front View ................9 Back View ................10 Top View ................11 Bottom View ..............
  • Seite 4 Long Press Power Menu ...........30 Home Screen ................34 Home Screen Items ............34 Customize the Home Screen ..........35 Virtual Keyboard ..............36 Applications ................37 Using the Stylus Pen ..............40 Touchscreen Calibration ............41 Keyboards ...................43 Full-alphanumeric Keyboard (50 Keys) ......43 Alphanumeric Keyboard (38 Keys) ........46 Numeric Keyboard (28 Keys) ..........48 Insert the Terminal Emulation Overlay ......51 Resetting the Terminal ..............52...
  • Seite 5 Suspend Timeout .............. 89 Wake-Up Configuration ............ 91 Input Configuration ............91 Accessibility ................97 Device Info ................102 Datalogic Applications ..........105 Desktop Configuration Utility (DXU) ........105 How DXU Works .............. 106 Installation ............... 107 Controls ................109 Simplified Deploy .............
  • Seite 6 Wireless and Radio Frequencies Warnings ......192 Technical Features ............195 Technical Data ................. 195 Decode Distances ..............200 Skorpio X4 Imager 1D Linear CCD ........200 Skorpio X4 Imager 2D ............. 201 Test Codes..............203 Maintenance..............211 Cleaning the Device ..............211 Dock Contacts Cleaning Procedure .......
  • Seite 7 Simplified EU Declaration of Conformity ......226 Statement of Compliance ............226 Information for the User ..........228 FCC/IC Labeling ............... 229 FCC Compliance ............... 229 ISED Compliance ..............231 Radiofrequency Radiation Exposure Information ....233 Radio Technologies and Frequency Bands ......234 Europe ................
  • Seite 8 NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 9: Introduction

    Introduction Conventions This manual uses the following conventions: "Mobile computer" and "Skorpio X4" refer to Skorpio X4 mobile computer. "Single Dock" refers to the Skorpio X4 Single Slot Dock. The label artworks may be only a draft. Refer to the product labels for more precise information.

  • Seite 10: Product Presentation

    The Skorpio X4 mobile computer is primarily used by the retail store associate for traditional shop floor applications, but can also be used for backend receiving activities.

  • Seite 11: Available Models

    802.11 a/b/g/n radio, Bluetooth® • data capture options: 1D, 2D imager • keyboard options: full-alphanumeric, alphanumeric, numeric For further details about the Skorpio X4 models refer to the web site: http://www.datalogic.com. For further information regarding Android refer to the website: www.android.com.
  • Seite 12 Introduction Android 4.4 - Wi-Fi 2D Handheld • 942550010 SKORPIO X4 00ANM4HS0HN0A4 Skorpio X4 Handheld, 802.11 a/b/g/n MIMO CCX v4, Bluetooth v4, 1GB RAM/8GB Flash, 28-Key Numeric, White Illumination 2D Imager w Green Spot, Android 4.4, FCC. • 942550011 SKORPIO X4 00ANM4HS0HS0A4 Skorpio X4 Handheld, 802.11 a/b/g/n MIMO CCX v4, Bluetooth...

  • Seite 13: Europe And Row Models

    Introduction Android 4.4 - Wi-Fi 2D Pistol Grip • 942600010 SKORPIO X4 00ANM4HS0GN0A4 Skorpio X4 Pistol-grip, 802.11 a/b/g/n MIMO CCX v4, Bluetooth v4, 1GB RAM/8GB Flash, 28-Key Numeric, White Illumination 2D Imager w Green Spot, Android 4.4, FCC. • 942600011 SKORPIO X4 00ANM4HS0GS0A4 Skorpio X4 Pistol-grip, 802.11 a/b/g/n MIMO CCX v4,...
  • Seite 14 Introduction Skorpio X4 Handheld, 802.11 a/b/g/n MIMO CCX v4, Bluetooth v4, 1GB RAM/8GB Flash, 50-Key Full Alpha Numeric, Green Laser-like 1D Imager w Green Spot, Android 4.4, EU. Android 4.4 - Wi-Fi 2D Handheld • 942550022 SKORPIO X4 E00ANM4HS0HN0A4 Skorpio X4 Handheld, 802.11 a/b/g/n MIMO CCX v4, Bluetooth v4, 1GB RAM/8GB Flash, 28-Key Numeric, White Illumination 2D Imager w Green Spot, Android 4.4, EU.
  • Seite 15 Introduction Skorpio X4 Pistol-grip, 802.11 a/b/g/n MIMO CCX v4, Bluetooth v4, 1GB RAM/8GB Flash, 50-Key Full Alpha Numeric, Green Laser-like 1D Imager w Green Spot, Android 4.4, EU. Android 4.4 - Wi-Fi 2D Pistol Grip • 942600022 SKORPIO X4 E00ANM4HS0GN0A4 Skorpio X4 Pistol-grip, 802.11 a/b/g/n MIMO CCX v4,...

  • Seite 16: Out Of The Box

    Introduction Out of the Box The Skorpio X4 package contains: • Skorpio X4 mobile computer • Rechargeable battery pack • Terminal emulation overlay • Belt clip (handheld models only) • Belt clip pivot (handheld models only) • Hand-strap • Lanyard (for pistol grip models only) •...

  • Seite 17: General View

    Introduction General View Front View LEDs Receiver ON/OFF Speaker Power Key Color Display Home Button Menu Button Back Button Front Scan Keyboard User’s Manual...

  • Seite 18: Back View

    Introduction Back View Laser Safety Label Micro USB Connector Trigger Button Loudspeaker (for use with the optional pistol trigger) Product Label Reset Key MicroSD Card Slot Skorpio™ X4...

  • Seite 19: Top View

    Introduction Top View Bottom View HandyLink™ connector Data Capture Window (host/device) User’s Manual...

  • Seite 20: Accessories

    Introduction Accessories Docks/Chargers 94A150062 Single Slot Desk Mount Dock with Spare Battery Charging Slot. High- Retention USB-R Type B (client only) and an RS-232 port. Includes Power Supply with Regional Plugs and USB Cable. 94A150067 Single Slot Desk Mount Dock with Spare Battery Charging Slot.
  • Seite 21 Introduction 94ACC1380 Power supply for Skorpio X3/X4, for direct charge. 94ACC1381 Power supply for single slot dock, regional plugs included. Batteries 94ACC0046 Battery, 5200 mAh High Capacity, Skorpio X3/X4 (1 included with main device for pistol grip models). 94ACC0048 Battery, 3000 mAh Standard Capacity, Skorpio X3/X4 (1 included with main device for handheld models).
  • Seite 22 Hand-strap, Skorpio X3/X4 94ACC0044 Stylus and Tether Pack for Skorpio X3/X4, 5 Pack (one is included with all models of Skorpio X4). 94ACC0045 Quick Release Belt Clip for Skorpio X3/X4, 10 Pack (it includes the bolt and the screw to be fixed to the device, one is included with all the handheld models of Skorpio X4).
  • Seite 23 RAM Mount for Vehicle Holder (it fits both the vehicle holders for Skorpio X3/X4 and Lynx). Use only a Datalogic approved power supply and cables. Use of an alternative power supply will invalidate any approval given to this device and may be dangerous.
  • Seite 24 Introduction NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 25: Battery

    Battery Install the Battery To install the battery pack, i nsert the battery' s alignment lugs into the recesses, then press firmly until the battery latch clicks twice: User’s Manual...

  • Seite 26: Charge The Battery

    You can use a standard micro USB to USB cable in conjunction with a power supply adapter to charge the Skorpio X4 from a power outlet. The Micro-USB port can also be used to charge the Skorpio X4 battery pack from any self-powered USB hub or USB port on a computer.

  • Seite 27: Charge With The Single Slot Dock

    Charge with the Single Slot Dock You can also charge an additional battery pack by inserting it into the rear slot of the dock. The Skorpio X4 may get warm during charging; this is normal and does not mean a malfunction. NOTE By default, the battery pack is disconnected at the factory to avoid damage due to excessive draining.
  • Seite 28 CAUTION Close to the limits of the working temperature, some battery performance degradation may occur. The Skorpio X4 should be charged at an ambient temperature between 0 - 35º C (32 to 95 ºF) to achieve the maximum charging rate.

  • Seite 29: Replace The Battery

    Replace the Battery To replace the battery pack, follow the steps below: 1. Turn off the Skorpio X4 (press the power key and wait for device power off). 2. Press the latch release button and pull the battery latch down: 3.
  • Seite 30 Use specified charger only. Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Dispose of CAUTION batteries as required by local authorities. Use only Datalogic approved batteries and accessories for battery charging. Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
  • Seite 31 To power the cradle, use only a Datalogic approved power supply. The use of an alternative power supply will void the product warranty, may cause product damage and may cause heat, an explosion, or fire.
  • Seite 32 Battery Do not short-circuit the battery pack contacts connecting the positive terminal and negative terminal. This might happen, for example, when you carry a spare battery pack in your pocket or purse; accidental short– WARNING circuiting can occur when a metallic object such as a coin, clip, or pen causes direct connection of the contacts of the battery pack (these look like metal strips on the battery pack).
  • Seite 33 Battery If your device stops working for any reason, do not use its battery on other electronic devices without a prior check and approval by an Authorised Repair Centre. Do not replace the battery pack when the device is WARNING turned on.
  • Seite 34 Battery NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 35: Sd Card

    SD Card Install the MicroSD Card Skorpio X4 supports microSD memory cards. To access the microSD card slot and insert the card follow the steps below: 1. Turn off the Skorpio X4. 2. Remove the battery pack (see Replace the Battery on page steps 1 to 3).
  • Seite 36 Follow proper ESD precautions to avoid damaging the microprocessors in the Skorpio X4 or the microSD card itself. Proper ESD precautions include, but are not limited to, working on an ESD mat and ensuring that the CAUTION operator is properly grounded.

  • Seite 37: Getting Started

    Getting Started Power Button Power On The Skorpio X4 turns on when the battery pack or the external supply is inserted and the ON/OFF Power button is pressed. Suspend Mode Suspend mode automatically turns the screen off and locks the terminal to save battery power when the terminal is inactive for a programmed period of time.

  • Seite 38: Long Press Power Menu

    54). Pair Device Tap Pair Device to start a pairing session with a PC via DXU software. DXU is the Datalogic system application for device configuration and firmware upgrade from a Windows PC. See Desktop Configuration Utility (DXU) on page 105 for further information.
  • Seite 39 Getting Started Scan2Deploy Starts a pairing with DXU by reading a barcode containing the configuration data of your PC. Open DXU on your PC and tap Scan2Deploy: User’s Manual...
  • Seite 40 Getting Started From the Wi-Fi Configuration window you can select the barcode type and set the Wi-Fi and pairing configuration data. Tap Print to create the barcode; tap Save to save it on your hard disk: If you select Print, the barcode displays on the screen: Skorpio™...
  • Seite 41 Getting Started From Skorpio X4’s Long Press Power Menu, tap Pair Device. Tap Scan to read the barcode: User’s Manual...

  • Seite 42: Home Screen

    Getting Started Home Screen Notification/ Status Bar SoftSpot Icon Settings Icon Browser Icon Favorites Tray Scan2Deploy Icon All Apps Icon Home Screen Items Notification/ Displays the time, status icons (right side), and Status Bar notification icons (left side). It is like a dock for your home screen. By default, it Favorites Tray includes commonly used apps, but you can customize it.

  • Seite 43: Customize The Home Screen

    Getting Started Customize the Home Screen Application shortcuts placed on the Home screen allow quick and easy access to applications. Widgets are self-contained applications placed on the Home screen to access frequently used features. The user can add application icons, shortcuts, widgets and other items to any part of the Home screen where there is free space.

  • Seite 44: Virtual Keyboard

    Getting Started 2. Tap and hold the shortcut, widget or folder until it floats on the screen. 3. Drag the item to "X Remove" at the top of the screen. Virtual Keyboard The virtual keyboard appears when you open an application or select a field that requires text or numerical input.

  • Seite 45: Applications

    Getting Started Applications The All Apps screen displays icons for all installed applications. The table below lists the default applications installed on the Skorpio X4. Icon Description AnExplorer - Another Material File Manager you can use to easily find, browse, move, compress, and otherwise manage your apps.
  • Seite 46 Gallery - Use to view photos stored on the internal storage memory and on the microSD card. MobiControl - An enterprise mobility management solution that secures and manages the Skorpio X4 and controls all aspects of business mobility (see MobiControl on...
  • Seite 47 Getting Started Icon Description Search - Use the Google search engine to search the Internet and the Skorpio X4. Settings - Use to configure the Skorpio X4 (see Settings on page 57). SoftSpot - A configurable application meant to provide easy access to frequently used functionalities (see SoftSpot™...

  • Seite 48: Using The Stylus Pen

    To prevent damage to the screen, do not use sharp devices or any device other than the Datalogic provided stylus. CAUTION Do not apply too much pressure when touching the screen.

  • Seite 49: Touchscreen Calibration

    Getting Started Touchscreen Calibration After any reset of the Skorpio X4, the device will start and you will be asked to calibrate the screen (see Keyboards on page 43 for further information). Also, you might need to recalibrate the touchscreen (i.e. when the screen does not respond properly to commands).
  • Seite 50 Getting Started 3. By completing the calibration procedure you implicitly accept the new calibration settings. Tap the screen to exit. The device becomes not usable if you fail touch screen calibration. If the calibration is not done correctly, the Touchscreen Calibration screen will appear, asking you to NOTE repeat the procedure.

  • Seite 51: Keyboards

    Getting Started Keyboards The Skorpio X4 comes with three different keyboards: a full-alphanumeric keyboard, having 50 keys, an alphanumeric keyboard, having 38 keys and a numeric keyboard, having 28 keys. A 28 keys functional keypad is also available for special configurations.
  • Seite 52 Blue modifier (one shot key): when pressed before a standard key, it enables the character or function printed in blue above the key. The ON/OFF Power button powers the Skorpio X4 ON or OFF. It is placed on the upper left side of the terminal. Skorpio™ X4...
  • Seite 53 Getting Started Special Function Icons Icon Function After a Blue modifier key press, the Backlight key will pop up a dialog with backlight intensity selection. After a blue modifier key press (a yellow modifier in case of functional keypad), it turns off and on the screen. After a blue modifier key press, it simulates the Menu button and opens the following menu (e.g.

  • Seite 54: Alphanumeric Keyboard (38 Keys)

    Getting Started Alphanumeric Keyboard (38 Keys) Skorpio™ X4...
  • Seite 55 Blue modifier (one shot key): when pressed before a standard key, it enables the character or function printed in blue above the key. The ON/OFF Power button powers the Skorpio X4 ON or OFF. It is placed on the upper left side of the terminal. Special Function Icons...

  • Seite 56: Numeric Keyboard (28 Keys)

    Getting Started Numeric Keyboard (28 Keys) Skorpio™ X4...
  • Seite 57 Blue modifier (one shot key): when pressed before a standard key, it enables the character or function printed in blue above the key. The ON/OFF Power button powers the Skorpio X4 ON or OFF. It is placed on the upper left side of the terminal. CTRL...
  • Seite 58 Getting Started Special Function Icons Icon Function After a Blue modifier key press, the Backlight key will pop up a dialog with backlight intensity selection. Multitap Function In the numeric keypad the number keys (key 0 excluded) and the ESC key share the following behavior scheme: A.

  • Seite 59: Insert The Terminal Emulation Overlay

    Getting Started Insert the Terminal Emulation Overlay To insert the terminal emulation overlay, proceed as follows: 1. Remove the overlay using a torx screwdriver: 2. Insert the terminal emulation overlay (first the upper side). Fix the overlay with the screwdriver: To enable the terminal emulator, go to the Settings screen (see Settings on page 57) and tap Keypad >...

  • Seite 60: Resetting The Terminal

    Getting Started Resetting the Terminal Configuration Reset Configuration reset sets the configuration of the device (all its settings) known status: factory status or an enterprise-user-defined status. Factory Reset Brings the device to the default configuration, clearing all the user-customized settings. 1.
  • Seite 61 Getting Started Enterprise Reset Enterprise Reset brings the device to an enterprise-user-defined configuration, clearing all data and settings except the ones persisted by the enterprise system applications in the /enterprise flash partition and in the /splash flash partition. The Enterprise folder is a file system storage that is used for deployment and device-unique data.

  • Seite 62: Device Reset

    To perform a hard reset, do the following steps: 1. Turn off the Skorpio X4 by pressing the ON/OFF Power button. 2. Pull the battery latch down and remove the battery pack. Skorpio™ X4...
  • Seite 63 Getting Started 3. Simultaneously press the SCAN key and the Reset button in the battery compartment. 4. Insert the battery pack. Turn on the Skorpio X4 by pressing the ON/OFF Power button. User’s Manual...

  • Seite 64: Led Indicators

    Getting Started LED Indicators The LEDs illuminate to indicate various functions or errors on the reader. The following tables list these indications. Status Description Red Constant Light is solid red while charging. Charging LED Light is solid green once the charging Green Costant (left side) process has completed (full charge).

  • Seite 65: Settings

    Settings Overview The Settings app allows you to check or set system parameters to customize your device. Tap the Settings icon on the Favorites Tray or on the All Apps screen to open the Settings screen: User’s Manual...

  • Seite 66: Wi-Fi Settings

    1. To turn the Wi-Fi on, tap Settings and slide the Wi-Fi switch to the ON position: 2. Tap Wi-Fi. The Skorpio X4 scans for available Wi-Fi networks within range and lists them. If the terminal previously connected to a Wi-Fi network, it automatically reconnects to the same network.
  • Seite 67 Settings 4. If the network is open, tap the profile and then tap Connect, or press and hold and then select Connect to network: 5. If the network is secured, a dialog box appears requesting information relevant to the network security protocol (e.g., password, key, or certificate).

  • Seite 68: Add A Wi-Fi Network

    Settings Add a Wi-Fi Network 1. Tap Settings, verify the Wi-Fi is turned on and then tap Wi-Fi. 2. Tap the Add Network icon ' + ' located at the bottom of the available Wi-Fi network list: 3. Enter the Network SSID (Wi-Fi network name). For secure Wi-Fi network connections, tap None under Security, and then select the type of security protocol required from the pop-up menu (e.g., WEP, WPA/WPA2 PSK or 802.1xEAP).

  • Seite 69: Bluetooth Settings

    ON position. Once the Bluetooth® radio is enabled, the terminal automatically starts searching for discoverable devices. 2. Tap Skorpio X4 to make your device visible to other Bluetooth® devices. The device will be discoverable for 2 minutes. User’s Manual...

  • Seite 70: Connect To Other Bluetooth® Devices

    Settings Connect to Other Bluetooth® Devices 1. Tap Settings > Bluetooth to search for available Bluetooth® devices. Flick the list and select a device. The Bluetooth pairing request dialog box displays on the screen: 2. Make sure both devices show the same passkey and tap Pair on both devices.

  • Seite 71: Configure, Rename Or Unpair Bluetooth® Devices

    Settings Configure, Rename or Unpair Bluetooth® Devices 1. Tap Settings > Bluetooth. 2. Select a device from the Paired Devices list and tap the settings icon next to its name. The Paired Bluetooth device window displays on the screen: 3. Tap Rename, Unpair or select a different profile from the Profiles list available for the paired device: User’s Manual...

  • Seite 72: Ethernet Configuration

    1. Tap Settings > Ethernet configuration. 2. Select the Ethernet check box to turn on ethernet. By default, the Skorpio X4 is configured to obtain IP addresses automatically via DHCP server. Alternatively, the device can be configured to use a statically assigned IP address.

  • Seite 73: Sound

    Settings Sound The Sound window allows to set the volume and to change the notification, touch and other sound settings. Tap Settings > Sound. User’s Manual...
  • Seite 74 Settings Volumes Sets the volume of music and other media, notifications and alarms. Phone Ringtone Not used. Default Notification Sound Sets the default notification sound. Dial Pad Touch Tones Not used. Skorpio™ X4...
  • Seite 75 Select to enable touch sounds. Screen Lock Sound If selected, a notification sound will play when the screen is locked or unlocked. Dock Insert Sound If selected, a notification sound will play when the Skorpio X4 is inserted into the dock. User’s Manual...

  • Seite 76: Scanner Settings

    Settings Scanner Settings Before you start reading barcodes, use the Settings app to view and configure all settings for the scanner. From the applications menu, tap Settings > Scanner Settings. Select the desired configuration from the following options: Skorpio™ X4...

  • Seite 77: Notification

    Settings Notification Use it to configure the good read tone and display notification: Good Read Duration Sets the duration of the notification (LED, green spot or beep) the scanner emits on a good read. Good Read Interval Sets the interval between each notification (LED, green spot or beep) the scanner emits on a good read.
  • Seite 78 Enable Display Notification If selected, it enables display notifications (toasts). If cleared, the scanner is disabled until you launch a scanner listener application developed using the Datalogic SDK or enable a keyboard/intent wedge. Good Read Audio Mode Sets the audio tone to: •...
  • Seite 79 Settings The Notification settings do not apply to an audio file. NOTE Good Read Audio Volume Sets the volume of beep tone or audio file (if enabled). User’s Manual...

  • Seite 80: Good Read

    Settings Good Read Use it to enable good read notifications (LED, Green Spot): Tap Enable good read to enable/disable notifications (main enabler), then select the notification you want to use. Skorpio™ X4...

  • Seite 81: Formatting

    Settings Formatting Allows to format the barcode text by enabling and configuring the use of prefix, suffix, group separator and code identifier: Label Prefix Tap Label prefix to enter the characters you will be using as prefix. Tap Add special to select a special character to be added in the current cursor position: User’s Manual...
  • Seite 82 Settings Label Suffix Tap Label suffix to enter the characters you will be using as suffix. Tap Add special to select a special character to be added in the current cursor position: Group Separator Replacement The Group Separator replacement is a non printable data separator character (ASCII code 1D hex).
  • Seite 83 When AIM identifier before is enabled, the AIM ID is inserted at the beginning of the decoded barcode. DLM identifier is a Datalogic specific character identifier. User defined identifier is a user specific character identifier you can set in the related symbology settings menu.

  • Seite 84: Scanner Options

    Settings Scanner Options Tap Scanner Options to customize the Skorpio X4 scanning behavior. Enable Picklist If selected, it allows you to pick and decode a barcode from multiple barcodes printed close together, when the scan illumination intersects more than one barcode. Only the targeted barcode will be returned.
  • Seite 85 Settings Enable Aim Enables the laser aim. Target Mode If enabled, when the scan button is pressed, the scanner will project an aiming pattern to assist in centering over the barcode before scanning. Tap Target mode to select the desired targeting behavior: No Delay Target mode is disabled.
  • Seite 86 Settings Release Scan Scanning takes place after the scan button is released. Tap Release scan timeout to set the scanning timeout after releasing the scan button: Decode Timeout Drag the Decode timeout slider to set the maximum amount of time the scanner attempt to decode after target timeout (in case Spot Timeout is enabled) or after the scan button is pressed (in case Target mode is disabled):...
  • Seite 87 Settings Number of Required Labels Drag the slider to indicate how many barcodes you want to collect. Enable Single Notification If selected, it enables indicators for each label, in order to get an intermediate notification for each label decoded. User’s Manual...

  • Seite 88: Wedge

    Settings Wedge Use it to enable or disable the keyboard wedge and the intent wedge: Enable Keyboard Wedge Inputs the scanned data directly in the current text area in focus. The scanner is enabled whenever a text area is in focus and can receive text.
  • Seite 89 Settings Keyboard Wedge Only on Focus Provides a safer way to input keystrokes into the foreground app. It allows to send captured data in the form of key events only to the current text area with active keyboard input. If this setting is not enabled, keystrokes will be always dispatched to the foreground application.

  • Seite 90: Symbology Settings

    Settings Symbology Settings Each barcode symbology can be customized with additional settings that may affect that specific barcode decoding. Tap Symbology settings to configure symbology decoding options: Refer to the sample symbology control panels for examples of the types of fields and options you can modify. The sample below shows the settings of a Code 128 barcode symbology: Skorpio™...

  • Seite 91: Global Settings

    Settings Global Settings Use this section to change symbologies settings globally and to persist them. Enable All Symbologies Enables all barcode symbologies. Disable All Symbologies Disables all barcode symbologies. Reset Configuration Resets back to default scanner configuration settings. User’s Manual...

  • Seite 92: System Upgrade

    Settings System Upgrade Allows you to upgrade your operative system to the latest version. Local Upgrade From the Settings menu, tap System upgrade > Local upgrade. Navigate the file system and select a pre-charged update package. Select the update package you want to install and then tap OK: The following window displays on screen, showing information about the device and the update package components: Skorpio™...
  • Seite 93 Settings The PROPERTIES section shows information about the device model and OS version and the update package version. The FIRMWARE section shows information about each single update component. The ACTIONS section allows to: User’s Manual...
  • Seite 94 Settings • reset the device after the update (see Resetting the Terminal on page • force the update of all components, including those already updated. Tap Install Update. The device will reboot and a success notification will be displayed. Tap the notification to display a report showing the installed update components: If the update fails, the screen will display a failure message and a report showing the reasons for failure.

  • Seite 95: Recovery Mode

    40% in case of critical update (xloader, bootloader or recovery partition) and 20% in case of any other update; NOTE • the Skorpio X4 is connected to a power source (USB or dock). Update is always done in recovery mode (see Recovery Mode on page 87).
  • Seite 96 Settings 5. Use the Up and Down arrows to navigate the menu. You can apply/force updates and perform a configuration reset. Press the Home Button to select. 6. Select Reboot system now. The device reboot is complete. In Recovery mode, you can only apply updates from external storage (see Local Upgrade on page 84).

  • Seite 97: Advanced Settings

    Settings Advanced Settings Suspend Timeout You have two options to set the suspend timeout (see Suspend Mode on page 29 for more information on Suspend Mode): 1. Tap Settings > Advanced settings: • Suspend on external power to set the number of seconds without user input activity before the system is suspended while running on external power: •...
  • Seite 98 Settings 2. Tap Settings > Display > Sleep to set the number of seconds without user input activity before the system is suspended while running on either battery power or external power: If you use the Advanced settings page to set the auto-suspend timeouts, then the Display page’s Sleep control will display the Suspend on external power setting the next time you look in the Display page.

  • Seite 99: Wake-Up Configuration

    Settings Wake-Up Configuration The default wake-up source is the Power button. Tap Settings > Advanced settings > Configure wake-up sources to configure other wake-up sources. Possible wake-up buttons are scan key and pistol trigger: Input Configuration Lock Keyboard Input Select Lock keyboard input to lock user input from the keyboard. The following pop up windows displays on screen asking for confirmation: To unlock the keyboard, clear the Lock keyboard input check box.
  • Seite 100 Settings Key Remapping Tap Key remapping to remap an input key, then press the key you want to remap. You can remap all the hard keys, including the Power button. Press the key you want to remap. The following window displays on screen: •...
  • Seite 101 Settings Tap Remap type to select the remapping type: Keycode Tap Keycode to map the selected key to a new function: • Tap the second menu (default = DISABLE KEY) to select the new function you want to assign to the selected key. •...
  • Seite 102 Settings Unicode Tap Unicode to remap a key to display Unicode characters (such as symbol ‘€’): Press the Back Button on the physical keyboard and then tap Add a new mapping. A window displays showing the new keymap: Skorpio™ X4...
  • Seite 103 Settings Start Activity Tap Start activity to remap a key to launch an application loaded on your device: Select the desired application and then tap Add a new mapping. A window displays showing the new keymap: User’s Manual...
  • Seite 104 Settings View All Remapped Keys Tap View all remapped keys to display all remapped keys. Swipe left or right to edit or remove an entry and reset the key mapping back to default. Skorpio™ X4...

  • Seite 105: Accessibility

    Settings Accessibility You can customize your Android device using accessibility settings. Tap Settings > Accessibility: User’s Manual...
  • Seite 106 Settings Captions Tap Captions and then tap the ON/OFF switch to turn on captions: When captions are on, you can set the following options for closed captioning: • Language: select the language in which you want captions to appear. • Text size: select the size for your caption text.
  • Seite 107 Settings finger to explore different parts of the screen. Lift your finger to return to your previous state. Triple-tap for magnification works everywhere except the keyboard and the navigation bar. NOTE Large Text Select to increase the text size. Power Button Ends Call Not used.
  • Seite 108 Settings Text-to-Speech Output Text to speech output converts language text into spoken synthetic speech. This means you are able to type in content and have it read back to you aloud and automatically. Tap the setting icon next to the name of your preferred engine (Pico TTS) to change the language and the settings for your engine.
  • Seite 109 Settings Tap Touch & hold delay to adjust the amount of time before your touch on the screen becomes a touch and hold: User’s Manual...

  • Seite 110: Device Info

    Settings Device Info The Device info screen displays information about the terminal including: model number, Android OS version, open source licenses, baseband version, system versions, build number: Skorpio™ X4...
  • Seite 111 Settings Tap Status to display terminal information including battery, network, roaming, IP address, serial number: Tap Factory to display information on factory configuration. Tap Legal information > Open source licenses to display information on open source software licenses. User’s Manual...
  • Seite 112 Settings NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 113: Datalogic Applications

    Desktop Configuration Utility (DXU) Datalogic DXU is a unified device configuration utility and firmware update utility. DXU can connect directly to the Skorpio X4 that connects either directly to a PC via USB or remotely over a network, either via Ethernet or Wi-Fi. DXU reports information about currently connected devices.

  • Seite 114: How Dxu Works

    PC and the client applications that run on the device. DXU offers a method to print out barcodes that Skorpio X4 users can scan to quickly connect to DXU, called Scan2Deploy. DXU also offers the capability to create barcodes that can completely configure the device by scanning specific configuration barcodes alone, without connecting to DXU via USB or via a network.

  • Seite 115: Installation

    Datalogic Applications DXU configurations are stored as configuration files on the PC, and are transmitted to and from the Skorpio X4 as XML web pages. XML is a standard data format that is widely used for a variety of applications on the internet. Some data is encrypted in the XML file...
  • Seite 116 DXU is supported on both 32-bit and 64-bit versions of Windows 10. Unsupported Windows Versions DXU may run on older, unsupported Windows versions, but Datalogic technical support will not support users who have problems if they install DXU on Windows versions no longer supported by Microsoft.

  • Seite 117: Controls

    Datalogic Applications Controls DXU Agent Controls The most important thing to remember about changing DXU Agent settings is that the DXU Agent Service must be disabled before changing settings, and it must be enabled again after changing settings to put those settings into operation.
  • Seite 118 Selecting this check box puts those settings into operation. This check box is selected by default. Also, if for some reason you want to disable DXU on the Skorpio X4, you can clear this check box to prevent DXU from changing settings.
  • Seite 119 Allow binary data in configuration This check box allows a few types of binary data to be transmitted from the Skorpio X4 to DXU, and from DXU to the Skorpio X4. The desktop wallpaper file is an example of binary data that can be controlled by DXU.
  • Seite 120 Datalogic Applications sent to or from the binary computer in the configuration file. Clearing this check box blocks transfer of binary data in the configuration file. Binary data can be quite large compared to other configuration data, so if performance is important and the desktop wallpaper file does...
  • Seite 121 Datalogic Applications User Name This field stores the user name used to log into DXU Agent. It is put into effect when the Is Authentication required check box is selected. The default value is "admin" and you can change it.
  • Seite 122 Most users will not realize any advantage from changing these port settings. Find these settings in the DXU Agent application on the Skorpio X4. To configure DXU Agent’s Advanced Settings, do this: 1. Launch the DXU Agent application.
  • Seite 123 Datalogic Applications As with the DXU Agent settings listed above, these advanced settings can only be changed when the Enable service check box is cleared. a. Device HTTP Server Port This field configures the HTTP port for the DXU server running on the device.
  • Seite 124 By default, No Devices Available will display when no devices announce themselves to DXU either when they connect via USB or when they connect over a network. Simply connecting the Skorpio X4 to a network, even on the same subnet as the PC running DXU, will not automatically display as being available.
  • Seite 125 Datalogic Applications remember that automatic discovery is restricted to discovering devices only within your PC’s subnet. To configure a connected device, you simply click its button under Available Devices to load its configuration into DXU. To return to the DXU main window, click the Back button (generally, a leftward pointing arrow in a circle).
  • Seite 126 Datalogic Applications Add Device This button opens the Add Device dialog box which allows you to type the IP address of a device. This dialog box does not support DNS naming of devices. You can also use a custom TCP port if you have configured your device to use one in DXU Agent.
  • Seite 127 Datalogic Applications you can edit a copy of the configuration while leaving the original configuration unchanged. To load a configuration: 1. Click the Load Configuration button. 2. Explore to any folder where DXU configuration files are located, then select any configuration file you wish. You can double-click it to streamline opening it.

  • Seite 128: Simplified Deploy

    Datalogic Applications Simplified Deploy DXU desktop can be configured to enable the Datalogic out-of-box experience Simplified Deploy, using Scan2Deploy. With Simplified Deploy you can automatically connect your device to the network and provision it. The Scan2Deploy button on DXU desktop can be used to...
  • Seite 129 Datalogic Applications Manifest File Format [update] <name of firmware file with full path on DXU Server PC> [install] <name of app1 to install file with full path on DXU Server PC> <name of app2 to install file with full path on DXU Server PC>...
  • Seite 130 Datalogic Applications Scan2Deploy Scan2Deploy allows the Skorpio X4 running DXU Agent to connect using DXU Agent’s Scan2Deploy functionality by scanning a barcode. There are two different Scan2Deploy buttons in DXU, and they have different intentions and different scopes of functionality.
  • Seite 131 Datalogic Applications 2. Enter the Wi-Fi Configuration information so that the device can connect to the network, including SSID and password. 3. Enter the Pairing Configuration, including the IP Address of the PC which has DXU desktop installed, and the name of the manifest file to be used.
  • Seite 132 Printing Custom Configuration Barcodes Outside of Simplified Deploy, the Scan2Deploy button located in the Datalogic Configuration Utility window can also automatically connect devices to Wi-Fi access points and to DXU. This window also has another tab which controls the ability to include configuration data in the printed barcodes.
  • Seite 133 Datalogic Applications Configuration tab, which allows printing barcodes to configure the device without the need of the PC with DXU desktop being accessible from the Wi-Fi network. Wi-Fi Configuration Tab Barcode Type Menu The "Barcode Type" menu allows you to choose which barcode symbology that Scan2Deploy labels will be printed in.
  • Seite 134 Datalogic Applications data density and larger capacity than linear symbologies. Code 128 is a linear symbology that can be scanned by laser scanners, but its data capacity is low, which may result in a great many individual labels to be scanned in order to fully configure a device remotely.
  • Seite 135 Datalogic Applications change them to deliberately connect to another IP address where another instance of DXU is running, for example. Barcode Settings As with the other version of the Scan2Deploy dialog box, this tab allows to set the maximum size of each label by symbology. For example, if you know that your devices can scan larger 2D labels than DXU’s default setting, you can increase the size of your label so...
  • Seite 136 Port field must be set to the same value as the matching ports on the remote device to enable Remote Control. About Tab The About tab displays DXU’s version. This is likely the first question that Datalogic technical support may ask you if you call in with a question. Skorpio™ X4...
  • Seite 137 Datalogic Applications Desktop Configuration Utility View This is the view you see when you click on a device’s button in the Available Device list. It displays a large picture of your device’s model, along with the model name and serial number.
  • Seite 138 Datalogic Applications Remote Control Button Clicking this button opens a Remote Control window that displays what is visible on the screen of the device you are currently connected to. This window also includes buttons to remotely activate the devices external buttons, and to capture a screen shot of what is visible on its screen.

  • Seite 139: Tasks

    Datalogic Applications Tasks Connect to a Device via USB You can connect to the Skorpio X4 by connecting it to your PC with a USB cable. DXU will connect to it directly without any further set-up. 1. Launch DXU. 2. Connect your device to your PC with a USB cable.
  • Seite 140 Datalogic Applications You will see the IP Address and port details displayed on the DXU main window along with the model name, serial number, and an illustration of the device. NOTE 3. Click OK to complete. The added device will display on the left side of the console under Available Device.
  • Seite 141 Datalogic Applications 4. Click Print Preview. 5. Click Print in the button bar. 6. Since Print dialog boxes vary by the model of your printer, configure the print as you normally do. Close these dialog boxes to exit. 7. Resume the device and unlock its screen.
  • Seite 142 Datalogic Applications Configuration Files DXU configuration files end with the *.dxu file extension. They are XML files that can contain binary data for some configuration items, such as wallpaper images. Save a Configuration File To save a configuration file, follow the steps below: 1.
  • Seite 143 Datalogic Applications Open a Configuration File To load a configuration file previously saved, do this: 1. Launch DXU. 2. Click the Load Configuration file. This will open a standard file dialog box. 3. Explore to your configuration file, select it, and click Open.
  • Seite 144 Datalogic Applications To open a configuration or to connect to a device which requires authentication: 1. Open a configuration file or load the configuration from a connected device. 2. Type the user name for this configuration/device into the User Name field.
  • Seite 145 Datalogic Applications To add a comment: 1. Open a configuration file or load the configuration from a connected device. 2. Click Configure This Device. 3. Right-click any tab, node, or parameter, then select Add comment in the context-sensitive menu. 4. Type your comment.
  • Seite 146 Datalogic Applications Show Comments You can show all comments in a configuration file in one handy table by doing this: 1. Open a configuration file or load the configuration from a connected device. 2. Click Configure This Device. 3. If there are no comments, add them.
  • Seite 147 Datalogic Applications To configure a device that is directly connected via USB: 1. Launch DXU. 2. Connect your device to your PC via a USB cable. 3. Click the button for your connected device in the Available Device list. 4. Click Configure This Device.
  • Seite 148 Datalogic Applications Configure a Device Off-line via Scan2Deploy DXU’s Desktop Configuration Utility window allows to generate a Scan2Deploy barcode set for device configuration. The device settings modified using the console can be saved, printed and scanned by a remote user of a device to configure it.
  • Seite 149 Datalogic Applications 3. Include Binary Data: DXU configuration files can contain some data in binary formats, like wallpaper images. The Include Binary Data option allows you to include all binary data in the barcode set. Note that excluding binary data can significantly reduce the...
  • Seite 150 Datalogic Applications 10. (Optional) Select the barcode symbology in the Barcode Type menu. 11. Click Save to save your barcode label set as a graphic image file. 12. Click Print Preview, then click the Print button in the button bar and complete using your printer’s Print dialog box.
  • Seite 151 Configure DXU Communication Settings You can configure the TCP/IP ports used by DXU to communicate with the DXU Agent on the Skorpio X4. Configure these settings only if you understand how these changes affect your network. Consult your network expert for more information.
  • Seite 152 Datalogic Applications To configure DXU’s UDP and TCP ports: 1. From the DXU main window, click Settings. 2. Click the Advanced Settings tab. 3. Edit the port values to match the ports used by the DXU Agent on your devices: a.
  • Seite 153 Datalogic Applications 4. Click the Back button (a leftward pointing arrow in a circle to return to the DXU main window). Enable Automatic Discovery of Devices You can enable the automatic discovery of your device by the DXU. This is not enabled by default.
  • Seite 154 5. Click the Back button (a leftward pointing arrow in a circle) to return to the DXU main window. Enable Logging on the Skorpio X4 DXU Agent can log its activities. When enabled, logs are written to the log file location. Logging can be helpful when diagnosing problems, but it slows down the DXU Agent and consumes slightly more power.
  • Seite 155 Datalogic Applications which is located in the device’s on-board flash memory. This location is a persistent location, so log files stored here are safe if the device reboots. If a MicroSD card is used and it has greater capacity than on-board flash, you can specify to store the logs on the card.
  • Seite 156 Datalogic Applications You must clear Enable Service before you can change any setting in DXU Agent. NOTE 6. Tap Change Log File Location. 7. Type a valid path on your device in the Change Log File Location field, and then tap OK.
  • Seite 157 Datalogic Applications 3. Tap Menu to display the menu. 4. Tap the Settings button. 5. Clear the Enable Service check box. You must clear Enable Service before you can change any setting in DXU Agent. NOTE 6. Select the Is Authentication Required check box.
  • Seite 158 Datalogic Applications Change the User Name in DXU Agent Editing the user name adds an extra layer of complication to authentication. The default user name is ‘admin’. You can change the user name to add another piece of information that a hacker must enter correctly to access the configuration in DXU.
  • Seite 159 Datalogic Applications 7. Delete the contents of the field, and then type a new user name. 8. Tap OK. 9. Select the Is Authentication Required check box. 10. Select the Enable Service check box. 11. Tap Home to exit. Change the Password in the DXU Agent You can edit the password to keep untrusted actors out of DXU Agent configuration settings.
  • Seite 160 Datalogic Applications Create Scan2Deploy Labels to Fully Configure Remote Devices The Scan2Deploy button in the Datalogic Configuration Utility window can automatically connect devices to Wi-Fi access points and to DXU. Also, the Scan2Deploy window has a further tab which allows you to include configuration data in the printed barcodes.
  • Seite 161 Datalogic Applications 5. Click Back to return to the Desktop Configuration Utility window. 6. Click Scan2Deploy. 7. Click the Device Configuration tab. 8. (Optional) Select the Include Unmodified Changes check box to include all the configuration settings in your Scan2Deploy barcodes.
  • Seite 162 This information includes the capabilities of the device’s Wi-Fi radio, the type of barcode scanner it has, the OS version, the battery type and state of charge, the firmware version and the version of the Datalogic Enterprise SDK. Skorpio™ X4...
  • Seite 163 Datalogic Applications To view information about the device from which a configuration file was extracted: 1. Open a configuration file or load the configuration from a connected device. 2. Click Device Info. 3. Click the Back button (a leftward pointing arrow in a circle) to return to the DXU main window.
  • Seite 164 Datalogic Applications Unlock the Screen Using Remote Control You can unlock the screen by dragging your mouse on the Remote Control screen. To start Remote Control and unlock a device’s screen: 1. Launch DXU. 2. Connect the device to DXU either directly using USB or through the network via Wi-Fi or Ethernet, or scan a Scan2Deploy label.
  • Seite 165 Datalogic Applications turn off the screen, locking the screen if the device is configured to do that. If the device’s screen is off, clicking the Power button will resume the device. 4. Back Button At the bottom of the Remote Control window, the Back button takes the device to the previously viewed screen or application as if you had tapped the device’s Back button.
  • Seite 166 Datalogic Applications Set a VNC Password VNC is a standard protocol for remotely controlling PCs and other computers, and it allows the use of a password to prevent unwanted remote access to computers. The VNC password must match between the DXU console and the DXU Agent on the device.
  • Seite 167 Datalogic Applications 9. Select the Enable Service check box. 10. Tap Home to exit. To authenticate Remote Control when a password is set on the device: 1. Launch DXU. 2. Connect the device to DXU either directly using USB or through the network via Wi-Fi or Ethernet, or scan a Scan2Pair label.

  • Seite 168: Update Firmware

    6. Click the Back button (a leftward pointing arrow in a circle) to return to the DXU main window). Update Firmware You can update the Skorpio X4’s firmware from DXU. DXU provides the following options: • a Silent Install where no user interaction is required on the device;...
  • Seite 169 Datalogic Applications Silent Install This option allows to perform an image update that does not require any user interaction on the device. If cleared, the user will be prompted to perform the update, but has the option to cancel the update.
  • Seite 170 Datalogic Applications Update Firmware on a Connected Device You must first connect to a device to update its firmware with DXU. The connection can be either with USB, or over a network using Wi-Fi or Ethernet. To perform a firmware update with DXU: 1.

  • Seite 171: Configuring Surelock And Surefox

    Datalogic Applications Configuring SureLock and SureFox Device and browsing lockdown can occur using SureLock and SureFox. These lockdown settings can be set via the DXU desktop. There are two important prerequisites to configuring these settings when creating a DXU configuration file: 1.
  • Seite 172 Datalogic Applications SureFox Skorpio™ X4...
  • Seite 173 Datalogic Applications Change the SureLock and/or SureFox Password After completing the above steps, you can enter the new password in the Change Password field. SureLock SureFox User’s Manual...

  • Seite 174: Command Line Dxu Execution

    Datalogic Applications Command Line DXU Execution DXU allows for command line execution, i.e. via a .bat batch file. This is a convenient method for configuring multiple devices without the need to launch the UI or the DXU desktop, or to configure Simplified Deploy.

  • Seite 175: Softspot

    Datalogic Applications SoftSpot™ Datalogic’s SoftSpot technology is a user-definable ‘floating soft trigger’ meant to provide easy access to the barcode scanner application and other frequently used functionalities on mobile scanning devices. Tap the SoftSpot icon on the favorites tray or on the All Apps screen to launch SoftSpot: Tap the SoftSpot to scan barcodes.
  • Seite 176 Allows to hide the SoftSpot from the screen by swiping it up in the Notification/Status bar. Enable vibrator This setting has no effect on Skorpio X4. Enable auto-transparency If selected, the SoftSpot turns transparent automatically when it is not used.
  • Seite 177 Datalogic Applications To enable the Continuous Scan mode and scan barcodes consecutively, tap SCAN and select the Enable on double tap check box: Then double-tap the SoftSpot. Tap one more time to stop laser emission. You can also configure the SoftSpot from the DXU. For more details...
  • Seite 178 Datalogic Applications NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 179: Tools

    USB from a computer, copy files back and forth, install and uninstall apps and run shell commands. Install either the Datalogic SDK Add-on or DXU Desktop to install the Windows drivers and then launch ADB to run a shell using the following tool command prompt: Start/Datalogic Android/Device Tools Command Prompt.

  • Seite 180: Sdk Add-On

    Tools SDK Add-on SDK add-on is a library which extends the Android SDK and development tools. To install Datalogic SDK with Android Add-on, please consult https://datalogic.github.io/quick-start/android-studio.html Android Studio or https://datalogic.github.io/quick-start/eclipse-adt.html for Eclipse ADT. Xamarin developers should consult https://datalogic.github.io/xamarin. More information can be found at https://datalogic.github.io/.
  • Seite 181 Tools 3. You may need to drop down an extra menu for the actual download files. 4. Select the correct download for your operating system. For the Windows installer, follow the instructions on the screen. For other unzipped archives, you need to run the Android executable in the tools directory.

  • Seite 182: Install Adb Driver

    Before installing the Google USB Driver, ensure you have installed the Datalogic plug-in. NOTE 3. In order to use ADB with your device connected over USB, you must enable USB debugging in the device system settings. To enable Android Developer options, go to Settings >...

  • Seite 183: Surelock

    Tools SureLock With SureLock you can secure and lock the Skorpio X4 to ensure its responsible usage, improve productivity and reduce maintenance cost. It allows access to only required applications and prevents the users from making any intended or unintended changes in the device.

  • Seite 184: Surefox

    SureLock EULAs for all devices consuming a.dxu configuration file ( “Configuring SureLock and SureFox” on page -163). A Datalogic Standard version of SureFox is preloaded on the Skorpio X4. You have the option to upgrade to the Advanced version by contacting 42Gears: http://www.42gears.com/contact.html.

  • Seite 185: Mobicontrol

    Tools MobiControl SOTI MobiControl is an enterprise mobility management solution that secures and manages the Skorpio X4 throughout its entire lifecycle, from deployment to retirement. It controls all aspects of business mobility — tracking physical assets, managing applications and content, as well as keeping the device and the data safe and secure.
  • Seite 186 Tools NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 187: Data Capture

    Data Capture The Skorpio X4 has an integrated imager that collects data by scanning barcodes. Scanner Settings on page 68 for instructions on configuring the scanner settings. Imager 1D Data Capture The imager uses digital camera technology to take a digital picture of a barcode, the image is stored in memory and software decoding algorithms are executed to extract the data from the image.
  • Seite 188 Scan symbols with smaller bars or elements (mil size) closer to the unit and those with larger bars or elements (mil size) farther from the unit. Hold the Skorpio X4 between two and nine inches (depending on symbol density) from the symbol.

  • Seite 189: Imager 2D Data Capture

    Data Capture Imager 2D Data Capture The imager uses digital camera technology to take a digital picture of a barcode, the image is stored in memory and software decoding algorithms are executed to extract the data from the image. The omni-directional scanning does not require that the operator orient the barcode to align with the scan pattern.
  • Seite 190 Scan symbols with smaller bars or elements (mil size) closer to the unit and those with larger bars or elements (mil size) farther from the unit. Hold the Skorpio X4 between two and nine inches (depending on symbol density) from the symbol, centering the aiming pattern cross hairs on the symbol.

  • Seite 191: Connections

    Connections There is more than one way to connect the Skorpio X4 to a host PC running Windows. Each requires specific connections in order to function properly. USB Connection USB Direct Connection You can use any standard USB charge/communication cable to directly connect the Skorpio X4 to a host computer and transfer data through the USB interface.

  • Seite 192: Usb Handylink™ Connection

    Connections USB HandyLink™ Connection You can use the Datalogic HandyLink cable 94A051970 to directly connect the Skorpio X4 to a host computer to transfer data through the USB interface. Host Computer Skorpio X4 94A051970 HandyLink USB Client Cable The HandyLink cable complies to USB 2.0 standard.

  • Seite 193: Usb Dock Connection

    USB Dock Connection The Single Dock can be connected to the host computer by means of the Micro-B USB cord 94A051968. Once the host computer has been turned on, insert the Skorpio X4 mobile computer into the dock. Host Computer...

  • Seite 194: Connection To Usb Peripherals

    Connections Connection to USB Peripherals You can connect the Skorpio X4 to a standard 101-key USB keyboard or to a standard USB flash memory device. Connect the terminal to a standard USB cable or to the Datalogic 94A051971 HandyLink Micro-USB host cable (together with a standard USB cable needed).
  • Seite 195 Connect the Single Slot Dock to the peripheral by means of a Micro-A USB cord, or use a Micro-A to Std-A receptacle USB adapter such as Datalogic 94A051969 (together with a standard USB cable if needed). Skorpio X4 Single Slot Dock...

  • Seite 196: Rs232 Connection

    Connections RS232 Connection You can use the Datalogic 94A051972 cable to directly connect the Skorpio X4 to a host computer to transfer data through the RS232 interface. Host Computer Skorpio X4 94A051972 HandyLink Micro RS232 Client Cable RS232 Dock Connection...

  • Seite 197: Wlan Connection

    Connections WLAN Connection Skorpio X4 802.11 a/b/g/n radio models can communicate with the host using the on-board Wi-Fi radio and an Access Point connected to a network. Skorpio X4 Skorpio X4 Access Point Host User’s Manual...

  • Seite 198: Wpan Connection

    Connections WPAN Connection Skorpio X4 Bluetooth® models can communicate with a Bluetooth® device, such as a printer, within a range of 10 m, using the on-board Bluetooth® module. Bluetooth® Printer Skorpio X4 To extend battery life, the Bluetooth® module is off by default.
  • Seite 199 Connections Area coverage and Bluetooth® radio performance may vary, due to environmental conditions or interference caused by other devices (microwave ovens, radio NOTE transmitters, etc.). User’s Manual...

  • Seite 200: Wireless And Radio Frequencies Warnings

    WARNING Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However, certain electronic equipment may not be shielded against the RF signals generated by Skorpio X4. Datalogic recommends persons with pacemakers or other medical devices follow same...
  • Seite 201 Connections In case of doubt concerning the use of wireless devices with an implanted medical device, contact your doctor. Turn this device OFF in health care facilities when any WARNING regulations posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external RF energy.
  • Seite 202 Connections Do not store or carry flammable liquids, explosive gases or materials with the device or its parts or accessories. Areas with a potentially explosive atmosphere are WARNING often, but not always, clearly marked or shown. Sparks in such areas could cause an explosion or fire, resulting in injury or even death.

  • Seite 203: Technical Features

    Technical Features Technical Data Physical Characteristics Handheld: 19.3 x 7.6 x 4.2 cm (6.1 x 3.5 cm at keyboard) / 7.6 x Dimensions 3.0 x 1.3 in (2.4 x 1.4 in at keyboard). Pistol Grip: 19.3 x 7.6 x 15.6 cm / 7.6 x 3.0 x 6.2 in. Handheld (with standard battery): 388 g / 13.7 oz.
  • Seite 204 Technical Features Electrical Removable battery pack with rechargeable LiIon batteries; MicroUSB for fast battery charging. Standard: 3.7 V; 3,000 mAh (11.1 Watt-hours); standard on all Battery handheld models. Extended: 3.7 V; 5,200 mAh (19.2 Watt-hours); standard on all Pistol Grip models. Wireless Communications TI Wi-Link 8, IEEE 802.11a/b/g/n.
  • Seite 205 Flash Memory: 8 GB (partially used for firmware and reserved data). * OS swap from WEC7 to Android 4.4 or from Android 4.4 to WEC7 is supported on all Skorpio X4 configurations. The OS swap must be performed at a Datalogic Service Center. Software Applications Pal Application Library pre-licensed (WEC7 only).
  • Seite 206 Technical Features Decoding Capability Auto discriminates all standard 1D codes including 1D / Linear Codes GS1 DataBar™ linear codes. Aztec Code, Data Matrix, MaxiCode, PDF417, 2D Codes MicroPDF417, Micro QR Code, QR Code. Australian Post, Japanese Post, KIX Code, Royal Mail, Postal Codes USPS Intelligent Mail, USPS PLANET, USPS POSTNET.
  • Seite 207 Technical Features Safety & Regulatory The product meets necessary safety and regulatory Agency Approvals approvals for its intended use. Enviromental Complies to EU RoHS. Compliance VLD - Class 2 IEC/EN60825-1; Compliant with 21 CFR Laser Classifications 1040.10 except for deviations pursuant to laser notice No.

  • Seite 208: Decode Distances

    Technical Features Decode Distances Skorpio X4 Imager 1D Linear CCD Resolution (mils)/ Far Typical Working Barcode Type Ranges 3 mils 6.30 in Code 39 16 cm 5 mils 11.81 in Code 39 30 cm 10 mils 19.69 in Code 128...

  • Seite 209: Skorpio X4 Imager 2D

    Technical Features Skorpio X4 Imager 2D Resolution (mils)/ Far Typical Working Barcode Type Ranges 3 mils 7.48 in Code 39 19 cm 5 mils 12.99 in Code 39 33 cm 10 mils 9.84 in Datamatrix 25 cm 13 mils 25.59 in...
  • Seite 210 Technical Features NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 211: Test Codes

    Test Codes High Density Codes - 0.25 mm (10 mils) Code 39 17162 Interleaved 2/5 0123456784 Code 128 test User’s Manual...
  • Seite 212 Test Codes High Density Codes (continued) - 0.25 mm (10 mils) EAN 13 EAN 8 Skorpio™ X4...
  • Seite 213 Test Codes Medium Density Codes - 0.38 mm (15 mils) Code 39 17162 Interleaved 2/5 0123456784 Code 128 test User’s Manual...
  • Seite 214 Test Codes Medium Density Codes (continued) - 0.38 mm (15 mils) 100% EAN 13 100% EAN 8 Skorpio™ X4...
  • Seite 215 Test Codes Low Density Codes - 0.50 mm (20 mils) Code 39 17162 Interleaved 2/5 0123456784 Code 128 test User’s Manual...
  • Seite 216 Test Codes Low Density Codes (continued) - 0.50 mm (20 mils) 120% EAN 13 120% EAN 8 Skorpio™ X4...
  • Seite 217 Test Codes 2D Codes Datamatrix ECC200 Example Inverse Datamatrix ECC200 Example User’s Manual...
  • Seite 218 Test Codes NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 219: Maintenance

    Maintenance Cleaning the Device Periodically clean the Skorpio X4 device using a soft cloth slightly dampened with only water or Isopropyl Alcohol (70%). Do not use any other cleaning agents (e.g. different alcohol, abrasive or corrosive products, solvents) or abrasive pads to clean the device.
  • Seite 220 Maintenance If the plastic areas are very dirty use only a cloth dampened with water. Do not use abrasive or aggressive cleaning agents or abrasive pads to clean electric contacts, scan windows or plastics. CAUTION Cleaning the Dock Contacts 1. Remove the power cable before cleaning the contacts. 2.
  • Seite 221 Maintenance 6. Allow the cleaning solution to fully evaporate before powering up the product. Cleaning the Dock Auxiliary Battery Contacts 1. Remove the power cable and the Ethernet module before cleaning the contacts. 2. Use a soft dry cloth as suggested above. If the product is very dirty, moisten the cloth in a non-aggressive cleaning solution or diluted isopropyl alcohol solution (20% maximum).

  • Seite 222: Ergonomic Recommendations

    Maintenance Ergonomic Recommendations In order to avoid or minimize the potential risk of ergonomic injury follow the recommendations below. Consult with your local Health & Safety Manager to ensure that you are adhering to your company’s safety CAUTION programs to prevent employee injury. •...

  • Seite 223: Safety And Regulatory Information

    Use only the components and accessories supplied by the manufacturer for the specific Skorpio X4 being used. • Do not attempt to disassemble the Skorpio X4, as it does not contain parts that can be repaired by the user. Any tampering will invalidate the warranty.

  • Seite 224: Power Supply

    UL Listed/CSA Certified Power Unit LPS/SELV which supplies power via the power connector of the cable. Any changes or modifications to equipment, not expressly approved by Datalogic could void the user's authority to operate the equipment. Skorpio™ X4...

  • Seite 225: Laser Safety

    Safety and Regulatory Information Laser Safety The following information applies to Laser Aiming System, used on Skorpio X4 variants with 2D imager. The laser light is visible to the human eye and is emitted from the window indicated in the figure below.
  • Seite 226 Safety and Regulatory Information ITALIANO DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL LASER-STRAHLUNG LE RAYON LASER A LUZ LÁSER ES LA LUCE LASER È IST FÜR DAS EST VISIBLE À L' O EIL VISIBLE AL OJO VISIBILE ALL' O CCHIO MENSCHLICHE AUGE NU ET IL EST ÉMIS HUMANO Y ES UMANO E VIENE SICHTBAR UND WIRD...
  • Seite 227 Safety and Regulatory Information ENGLISH The following information is provided to comply with the rules imposed by international authorities and refers to the correct use of your device. STANDARD LASER SAFETY REGULATIONS This product conforms to the applicable requirements of both CDRH 21 CFR 1040 and EN 60825-1 at the date of manufacture.
  • Seite 228 Safety and Regulatory Information Use of optical systems with the scanner will increase eye hazard. Optical instruments include binoculars, microscopes, eye glasses and magnifying glasses. WARNING ITALIANO Le seguenti informazioni vengono fornite dietro direttive delle autorità internazionali e si riferiscono all’uso corretto del terminale. NORMATIVE STANDARD PER LA SICUREZZA LASER Questo prodotto risulta conforme alle normative vigenti sulla sicurezza laser alla data di produzione: CDRH 21 CFR 1040 e EN...
  • Seite 229 Safety and Regulatory Information Il prodotto utilizza un diodo laser a bassa potenza. Sebbene non siano noti danni riportati dall’occhio umano in seguito ad una esposizione di breve durata, evitare di fissare il raggio laser così come si eviterebbe qualsiasi altra sorgente di luminosità intensa, ad esempio il sole.
  • Seite 230 Safety and Regulatory Information Unter keinen Umständen darf versucht werden, die Komponenten im Optikhohlraum zu öffnen oder auf irgendwelche andere Weise zu warten. Das Öffnen bzw. Warten der Komponenten im Optikhohlraum ACHTUNG durch unbefugtes Personal verstößt gegen die Laser-Sicherheitsbestimmungen. Das Optiksystem darf nur werkseitig repariert werden.
  • Seite 231 Safety and Regulatory Information FRANÇAIS Les informations suivantes sont fournies selon les règles fixées par les autorités internationales et se réfèrent à une correcte utilisation du terminal. NORMES DE SECURITE LASER Ce produit est conforme aux normes de sécurité laser en vigueur à sa date de fabrication: CDRH 21 CFR 1040 s et EN 60825-1.
  • Seite 232 Safety and Regulatory Information L’utilisation d’instruments optiques avec le scanneur augmente le danger pour les yeux. Les instruments optiques comprennent les jumelles, les microscopes, les lunettes et les verres grossissants. ATTENTION ESPAÑOL Las informaciones siguientes son presentadas en conformidad con las disposiciones de las autoridades internacionales y se refieren al uso correcto del terminal.

  • Seite 233: Led Class

    Safety and Regulatory Information El aparato utiliza un diodo láser a baja potencia. No son notorios daños a los ojos humanos a consecuencia de una exposición de corta duración. Eviten de mirar fijo el rayo láser así como evitarían cualquiera otra fuente de luminosidad intensa, por ejemplo el sol. Además, eviten de dirigir el rayo láser hacia los ojos de un observador, también a través de superficies reflectantes como los espejos.

  • Seite 234: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    2014/53/EU - 2011/65/EU põhinõuetele ja Eesti nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele [Estonian] sätetele. Por medio de la presente Datalogic S.r.l. declara que el Skorpio X4 cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras Español disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/EU - [Spanish] 2011/65/EU.
  • Seite 235 Safety and Regulatory Information Par la présente Datalogic S.r.l. déclare que l' a ppareil Skorpio X4 est conforme aux exigences essentielles et aux autres Français dispositions pertinentes de la directive 2014/53/EU - [French] 2011/65/EU. Con la presente Datalogic S.r.l. dichiara che questo Skorpio X4 è...

  • Seite 236: Information For The User

    Datalogic S.r.l. týmto vyhlasuje, že Skorpio X4 spĺňa základné Slovensky požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice [Slovak] 2014/53/EU - 2011/65/EU. Datalogic S.r.l. vakuuttaa täten että Skorpio X4 tyyppinen laite on Suomi direktiivin 2014/53/EU - 2011/65/EU oleellisten vaatimusten ja [Finnish] sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

  • Seite 237: Fcc/Ic Labeling

    This device is restricted to indoor use when operated in the 5.15 to 5.25 GHz frequency range. Changes or modifications made to this equipment not expressly approved by Datalogic S.r.l. may void the FCC authorization to operate this equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 238 Safety and Regulatory Information installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:...

  • Seite 239: Ised Compliance

    Safety and Regulatory Information ISED Compliance NOTICE: This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1)this device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
  • Seite 240 Safety and Regulatory Information (ii) les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. Skorpio™...

  • Seite 241: Radiofrequency Radiation Exposure Information

    More information about the relevant Standards for SAR measurement methods and procedures may be found in the CE DoC included in the product user manual available at www.datalogic.com website and at the FCC public listing www.fcc.gov under the FCC IDs specified in the FCC/IC labeling section.

  • Seite 242: Radio Technologies And Frequency Bands

    Safety and Regulatory Information Radio Technologies and Frequency Bands Skorpio X4 incorporates the following radio technologies and supports the corresponding Frequencies and Radio-Frequency transmitted power, as specified below: Europe Radio-Frequency Radio Technology Frequency Bands Transmitted Power WLAN IEEE 802.11b/g/n • SISO 20MHz channels bandwidth (HT-20) 2.4GHz Frequency Bands:...

  • Seite 243: Us And Canada

    Safety and Regulatory Information US and Canada Radio Technology Frequency Bands WLAN IEEE 802.11b/g/n • SISO 20MHz channels bandwidth (HT-20) 2.4GHz Frequency Bands: 2.412 – 2.462 MHz • MIMO support 20MHz channels bandwidth (HT-20) 5GHz Frequency Bands: WLAN IEEE 802.11a/n 5.180 –...

  • Seite 244: Waste Electrical And Electronic Equipment (Weee)

    For more detailed information about disposal, contact the supplier that provided you with the product in question or consult the dedicated section at the website http://www.datalogic.com. Informazione per gli utenti L’apparecchiatura che riporta il simbolo del bidone barrato deve essere smaltita, alla fine della sua vita utile, separatamente dai rifiuti urbani.
  • Seite 245 Am Ende des Gerätelebenszyklus darf das Produkt nicht über den städtischen Hausmüll entsorgt werden. Eine entsprechende Mülltrennung ist erforderlich. Weitere Informationen zu dieser Richtlinie erhalten sie von ihrem Lieferanten über den sie das Produkt erworben haben, oder besuchen sie unsere Hompage unter http://www.datalogic.com. User’s Manual...
  • Seite 246 Safety and Regulatory Information NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 247: Reference Documentation

    Reference Documentation For further information regarding Skorpio X4 refer to the SDK Help on-line. Support Through the Website Datalogic provides several services as well as technical support through its website. Log on to www.datalogic.com and click on the SUPPORT link which...
  • Seite 248 Reference Documentation NOTES Skorpio™ X4...

  • Seite 249: Glossary

    Glossary Access Point A device that provides transparent access between Ethernet wired networks and IEEE 802.11 interoperable radio-equipped mobile units. Hand-held mobile computers, PDAs or other devices equipped with radio cards, communicate with wired networks using Access Points (AP). The mobile unit (mobile computer) may roam among the APs in the same subnet while maintaining a continuous, seamless connection to the wired network.
  • Seite 250 Glossary trailing margin. Within this framework, each recognizable symbology uses its own unique format. Binary digit. One bit is the basic unit of binary information. Generally, eight consecutive bits compose one byte of data. The pattern of 0 and 1 values within the byte determines its meaning. Bluetooth®...
  • Seite 251 Glossary Character A pattern of bars and spaces which either directly represents data or indicates a control function, such as a number, letter, punctuation mark, or communications control contained in a message. Decode To recognize a barcode symbology (e.g., Codabar, Code 128, Code 3 of 9, UPC/EAN, etc.) and convert the content of the barcode scanned from a visual pattern into electronic data.
  • Seite 252 Glossary used to connect computers in a company or home network as well as to connect a single computer to a cable modem or DSL modem for Internet access. Firmware A software program or set of instructions programmed on a hardware device.
  • Seite 253 Glossary Internet Protocol. The IP part of the TCP/IP communications protocol. IP implements the network layer (layer 3) of the protocol, which contains a network address and is used to route a message to a different network or subnetwork. IP accepts "packets" from the layer 4 transport protocol (TCP or UDP), adds its own header to it and delivers a "datagram"...

  • Seite 254: Liquid Crystal Display (Lcd)

    Glossary Light Emitting Diode (LED) A low power electronic light source commonly used as an indicator light. It uses less power than an incandescent light bulb but more than a Liquid Crystal Display (LCD). Liquid Crystal Display (LCD) A display that uses liquid crystal sealed between two glass plates. The crystals are excited by precise electrical charges, causing them to reflect light outside according to their bias.
  • Seite 255 Glossary Parameter A variable that can have different values assigned to it. Random Access memory. Data in RAM can be accessed in random order, and quickly written and read. Resolution The narrowest element dimension which is distinguished by a particular reading device or printed with a particular device or method.
  • Seite 256 Glossary Symbol A scannable unit that encodes data within the conventions of a certain symbology, usually including start/stop characters, quiet zones, data characters and check characters. Symbology The structural rules and conventions for representing data within a particular barcode type (e.g. UPC/EAN, Code 39, PDF417, etc.). Toggle key Pressing a toggle key activates the state.
  • Seite 257 Glossary WPAN A Wireless Personal Area Network is a personal area network - a network for interconnecting devices centered around an individual person's workspace - in which the connections are wireless. Typically, a wireless personal area network uses some technology that permits communication within about 10 meters - in other words, a very short range.
  • Seite 258 ©2017-2018 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates. All rights reserved. Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S. and the E.U. Datalogic S.r.l. Via S. Vitalino, 13 Calderara di Reno 40012 Italy Tel.

Inhaltsverzeichnis