Oase Lunaqua 3 Gebrauchsanweisung Seite 28

RO
Deplasarea conului de lumin
Aten i e ! În nici un caz nu de
ţ
Regla i unghiul razelor în trepte de la 10 ° la 40 ° prin rotirea inelului de focalizare (5).
ţ
Înlocuirea discului din sticl
Respecta i instruc i unile privind securitatea ! Scoate
ţ ţ
placa de montaj respectiv suportul duzei
De u ruba i piuli e le olandeze, îndep
ş ţ ţ
deteriorate i în caz c este necesar înlocui
ş ă
Important ! Pot fi utilizate numai becuri originale produse de Firma OASE.
Pozi i ona i un bec nou (nu-l atinge
ţ ţ
invers a opera i ilor, reface
ă ţ
Componente supuse uzurii
Becurile sunt componente supuse uzurii
Cur a rea
ă ţ
Respecta i instruc i unile privind securitatea ! Parcurge
ţ ţ
perie moale. Fi i atent s
ţ ă
Reparare
Sta i a trafo i proiectorul nu mai pot fi reparate în cazul deterior
ţ ş
înlocuite.
Scoaterea din uz
Aparatul trebuie îndep r tat ca de
ă
Defec i uni
ţ
Defec i unea
ţ
Lampa nu se aprinde
Puterea luminoas ă se
reduce
Ap ă în carcasa
proiectorului
BG
У к а з а н и я к ъ м н а с т о я щ о т о у п ъ т в а н е з а е к с п л о а т а ц и я
П р е д и п ъ р в а т а у п о т р е б а п р о ч е т е т е н а с т о я щ о т о у п ъ т в а н е з а у п о т р е б а и с е з а п о з н а й т е с у р е д а
у р е д а п р а в и л н о и б е з о п а с н о
У п о т р е б а п о п р е д н а з н а ч е н и е
Х а л о г е н н о т о о с в е т и т е л н о т я л о
и н с т а л а ц и и и в о д н и б а с е й н и д о т е м п е р а т у р а н а в о д а т а о т
4 ,
м е т р а к а к т о и и з в ъ н в о д а
-10°C
о к о л н а т а с р е д а д о
У п о т р е б а н е п о п р е д н а з н а ч е н и е
П р и у п о т р е б а н е п о п р е д н а з н а ч е н и е и п р и н е п р а в и л н а р а б о т а с у р е д а о т у р е д а м о г а т д а п р о и з т е к а т р и с к о в е з а
.
х о р а т а П р и н е с ъ о б р а з е н а с п р е д н а з н а ч е н и е т о у п о т р е б а с е г у б и п о е м а н а т а о т н а с г а р а н ц и я и о т г о в о р н о с т
и п р и н ц и п н о т о р а з р е ш и т е л н о з а е к с п л о а т а ц и я
У к а з а н и я з а б е з о п а с н о с т
OASE
Ф и р м а е к о н с т р у и р а л а и п р о и з в е л а т о з и у р е д с ъ г л а с н о а к т у а л н о т о н и в о н а р а з в и т и е н а т е х н и к а т а и
с ъ щ е с т в у в а щ и т е у к а з а н и я з а б е з о п а с н о с т
,
и в е щ и а к о у р е д ъ т с е и з п о л з в а н е п р а в и л н о
.
з а б е з о п а с н о с т
З а г а р а н т и р а н е н а б е з о п а с н о с т д е ц а и м л а д е ж и п о д
е в е н т у а л н и р и с к о в е и л и н е с а з а п о з н а т и с н а с т о я щ о т о у п ъ т в а н е з а у п о т р е б а
!
и з п о л з в а т у р е д а
,
М о л и м с ъ х р а н я в а й т е г р и ж л и в о у п ъ т в а н е т о з а у п о т р е б а
.
у п ъ т в а н е т о В с и ч к и р а б о т и с т о з и у р е д т р я б в а д а с е и з в ъ р ш в а т с а м о с ъ г л а с н о н а с т о я щ и т е и н с т р у к ц и и
К о м б и н а ц и я т а о т в о д а и е л е к т р и ч е с т в о м о ж е п р и н е п р а в и л н о с в ъ р з в а н е и л и п р и н е п р а в и л н а р а б о т а д а д о в е д е
д о с е р и о з н и р и с к о в е з а ж и в о т а и ф и з и ч е с к и н а р а н я в а н и я
!
В н и м а н и е О п а с н о с т о т е л е к т р и ч е с к и т о к о в и у д а р и
.
с а н а с у х о
28
ă
u ruba u piuli e le ! Poate p
ş ţ ţ
respectiv a discului colorat
ă
i îndep
ş ă
r ta i discul din sticl
ă ţ
i -le i demonta
ţ ş
i cu degetele, ci cu o cârp
ţ
i conexiunea la re e a
ţ ţ ş
i nu fac obiectul garan
ş
nu p t rund umezeal în aparat.
ă ă ă
e u în conformitate cu prevederile legale na
ş
Cauza
- Conexiunea este întrerupt ă
- Becul este defect
- Contactele becului sunt corodate
- Sticla l ă m pii este murdar ă
- Garnitura este defect ă
,
с п а з в а й т е н е п р е м е н н о у к а з а н и я т а з а б е з о п а с н о с т
Lunaqua 3,
н а р и ч а н о п о
.
П р е д п а з н и я т т р а н с ф о р м а т о р м о ж е д а с е и з п о л з в а с а м о п р и т е м п е р а т у р а н а
+40°C.
.
.
В ъ п р е к и т о в а о т н а с т о я щ и я у р е д м о г а т д а п р о и з т е к а т р и с к о в е з а х о р а
,
с ъ о т в е т н о н е п о п р е д н а з н а ч е н и е и л и а к о н е с е с п а з в а т у к а з а н и я т а
t runde ap în proiectoare.
ă ă
i a becului (B)
ş
i fi a de contact la re e a ! Demonta
ţ ş ţ
r ta i restul de ap . Fi i atent s
ţ ă ţ
respectiv discul colorat
ă
i becul din carcas
ţ
sau ceva asem
ă
i verifica i func i onarea.
ţ ţ
i ei.
ţ
i pa i i corespunz t ori înlocuirii becurilor. Utiliza
ţ ş ă
r ii cablurilor sau a carcasei
ă
- Verifica ţ i conexiunile
- Înlocui ţ i becul
- Cur ă ţ a ţ i contactele
- Cur ă ţ a ţ i
- Verifica ţ i garniturile ş i în caz c ă este necesar înlocui ţ i -le
- ,
д о л у у р е д е п р е д н а з н а ч е н о з а у п о т р е б а в ъ в ф о н т а н н и
+4°C +35°C
д о
16 ,
г о д и н и к а к т о и л и ц а
!
П р и с м я н а н а с о б с т в е н и к а п р е д а в а й т е у р е д а з а е д н о с
.
.
О б ъ р н е т е в н и м а н и е м е с т а т а з а к а б е л н и т е в р ъ з к и д а
i conexiunea cu
ţ
nu p t rund umezeal
ă ă ă
i O-ringul, controla
ş
.
ă
n t or). Reasambla i aparatul în ordine
ă ă ţ
i din acest motiv trebuie
ş
i onale. Consulta i reprezentantul comercial.
ţ ţ
M s uri de remediere
ă
.
.
и д о д ъ л б о ч и н а н а п о т о п я в а н е д о
,
к о и т о н е м о г а т д а р а з п о з н а я т
,
н е т р я б в а д а
u rub de pe
ş
în aparat.
ă
i s nu fie
ţ ă
i numai ap i o
ţ ă ş
З а д а и з п о л з в а т е
,
к а к т о
.