Seite 1
Gebrauchsanweisung Operating instructions Notice d'emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de uso Istruzioni per l'uso Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati utasítás Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na použitie SLO Navodilo za uporabo Upute za upotrebu Indica ii de utilizare У...
Seite 3
Sicherheitstransformator Anschlusskabel mit Stecker Leuchtmittel Safety transformer Connection cable including plug Bulbs Transformateur de sécurité Câble de raccordement avec fiche Ampoule Veiligheidstransformator Verbindingskabel met stekker Peertje Transformador de seguridad Cable de alimentación con clavija de enchufe Elemento luminiscente Transformador de segurança Cabo eléctrico com ficha Elemento luminoso Trasformatore di sicurezza...
Seite 4
Staubdicht. Wasserdicht bis 0,5 m Tiefe. Schutzklasse III Nicht mit normalem Hausmüll entsorgen! Achtung! Lesen Sie die Gebrauchsanweisung! Dust tight. Submersible to 0,5 m depth. Protection class III Do not dispose of together with household Attention! waste! Read the operating instructions! Imperméable aux poussières.
Seite 5
Sie unbedingt die Sicherheitshinweise für den richtigen und sicheren Gebrauch. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Halogenleuchte Lunaqua Mini Set, im weiteren Gerät genannt, ist nur für den Einsatz im Unterwasser- und Trocken- betrieb von Zimmerbrunnen, innerhalb und außerhalb des Wassers zu verwenden.