Werbung
4
Dock the camera and charge the batteries
Andocken der Kamera und Aufladen der Batterien
De camera in het basisstation plaatsen en de batterijen laden
English
Dock the camera on the printer to set up
the photo studio and charge the camera
batteries.
1. Open the camera dock cover.
2. Turn off the camera.
3. With the back of the camera facing you,
dock the camera so the dock connector
on the bottom of the camera fits over
the connector tab on top of the printer.
You are now prompted to set the
language, region, date and time.
See page 6 for instructions.
Once you have set the language, region,
and date and time, the blinking camera
Power light indicates that the batteries are
charging. When the batteries are fully
charged, the camera Power light turns off.
Important!
For improved battery
performance, the batteries must be fully
charged before you can use the camera.
It may take up to 20 hours to charge the
batteries.
For more information about battery life
and charging times, see the camera
User's Manual.
Deutsch
Docken Sie die Kamera zum Einrichten des
Fotostudios an den Drucker an, und laden Sie
die Kamerabatterien auf.
1. Öffnen Sie die Abdeckung des Andock-
anschlusses der Kamera.
2. Schalten Sie die Kamera aus.
3. Halten Sie die Rückseite der Kamera in Ihre
Richtung, und docken Sie die Kamera so an,
dass die Steckverbindung an der Unterseite
der Kamera in die Kontaktnase an der
Oberseite des Druckers hineinpasst.
Sie werden nun aufgefordert, die Sprache,
die Region, das Datum und die Uhrzeit
einzustellen. Anweisungen hierzu finden
Sie auf Seite 6.
Wenn Sie die Sprache, die Region, das Datum
und die Uhrzeit eingestellt haben, zeigt die
blinkende Betriebskontrollleuchte an der Kamera
an, dass die Batterien aufgeladen werden.
Wenn die Batterien vollständig aufgeladen
sind, erlischt die Betriebskontrollleuchte an
der Kamera.
Wichtig:
Eine optimale Batterieleistung wird
nur dann erreicht, wenn die Batterien vor dem
Verwenden der Kamera vollständig aufgeladen
werden. Das Aufladen der Batterien kann bis
zu 20 Stunden dauern.
Weitere Informationen zur Batterielebens- und
Aufladedauer finden Sie im Benutzerhandbuch
der Kamera.
Nederlands
Plaats de camera in het basisstation op de
printer om de fotostudio te installeren en
de camerabatterijen te laden.
1. Open de klep van het camerabasisstation.
2. Schakel de camera uit.
3. Houd de achterkant van de camera naar
u toe gericht en plaats de camera zo in het
basisstation dat de aansluiting onder op de
camera over het aansluitpunt boven op de
printer valt.
U wordt nu gevraagd de taal, regio, datum
en tijd in te stellen. Zie pagina 6 voor
instructies.
Wanneer u de taal, regio, datum en tijd hebt
ingesteld, geeft het knipperende Aan/uit-lampje
op de camera aan dat de batterijen worden
geladen. Wanneer de batterijen volledig zijn
geladen, gaat het Aan/uit-lampje op de
camera uit.
Belangrijk:
de batterijen werken optimaal als
u deze volledig laadt voordat u de camera
gaat gebruiken. Het laden van de batterijen
kan 20 uur duren.
Meer informatie over de levensduur van de
batterijen en de duur van het laden vindt
u in de Gebruikershandleiding bij de camera.
5
Werbung
