Werbung
1
Unpack the HP Photosmart GoGo Photo Studio
Auspacken des HP Photosmart Portables Fotostudio
De HP Photosmart Draagbare fotostudio uitpakken
i
h
English
Thank you for purchasing the HP Photosmart
420 series GoGo Photo Studio! Read
this booklet and other accompanying
documentation to help you get started.
1.
Remove the tape, packaging, and
protective film
from inside and around
the printer and camera.
2. Check the contents of the box. The
contents may vary by country/region.
Check the packaging for actual contents.
a. HP Photosmart M-series digital
camera, two rechargeable NiMH
AA batteries, and wrist strap
b. HP Photosmart 420 series printer
c. User documentation
d. Paper sampler and index card kit
e. HP Photosmart software on CD
f. Printer remote control and battery
(see the printer User's Manual for
more information)
g. HP Tri-color print cartridge
h. A/V cable
i. USB cable (special mini cable used
for both camera and printer)
j. Power supply
2
j
f
g
Deutsch
Vielen Dank für den Kauf des HP Photosmart 420
Series Portablen Fotostudio! Lesen Sie diese
Broschüre und weitere Begleitdokumentationen,
um das Gerät in Betrieb zu nehmen.
1.
Entfernen Sie das Klebeband, die Verpackung
und die Schutzfolie
Kamera.
2. Überprüfen Sie den Inhalt des Kartons.
Der Inhalt kann je nach Land/Region
unterschiedlich sein. Überprüfen Sie die
Verpackung auf ihren tatsächlichen Inhalt.
a. HP Photosmart M-Series Digitalkamera,
zwei wiederaufladbare NiMH-Batterien
vom Typ AA und eine Trageschlaufe
b. HP Photosmart 420 Series Drucker
c. Benutzerdokumentation
d. Papiermuster und Karteikarten-Kit
e. HP Photosmart Software (auf CD)
f. Druckerfernbedienung mit Batterie
(Weitere Informationen hierzu finden Sie
im Benutzerhandbuch des Druckers.)
g. HP Druckpatrone, dreifarbig
h. AV-Kabel
i. USB-Kabel (spezielles Minikabel für die
Kamera und den Drucker)
j. Netzteil
a
b
vom Drucker und der
c
d
e
Nederlands
Wij stellen het op prijs dat u hebt gekozen
voor de HP Photosmart 420 series Draagbare
fotostudio! Lees dit boekje en de andere
documentatie om het apparaat gereed te
maken voor gebruik.
1.
Verwijder de tape, verpakkingsmaterialen
en beschermende film
binnen in en om de
printer en camera.
2. Controleer de inhoud van de doos.
De inhoud kan variëren per land/regio.
Controleer of de verpakking alle
onderdelen bevat.
a. HP Photosmart M-series digitale
camera, twee oplaadbare NiMH
AA-batterijen en polsbandje
b. HP Photosmart 420 series printer
c. Gebruikersdocumentatie
d. Voorbeeldpapier en indexkaarten
e. HP Photosmart software op cd
f. Afstandsbediening voor printer met
batterij (raadpleeg de Gebruikers-
handleiding bij de printer voor meer
informatie)
g. HP driekleurenpatroon
h. A/V-kabel
i. USB-kabel (speciale mini-kabel voor
zowel de camera als de printer)
j. Stroomvoorziening
Werbung
