Herunterladen Diese Seite drucken

GBC WIRE BINDER G1 Bedienungsanleitung

GBC WIRE BINDER G1 Bedienungsanleitung

Drahtbindemaschine

Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

DE

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

WIRE BINDER G1

GB

Operation Instructions Manual

F

Manuel d'instructions et d'utilisation

E

Manual de instrucciones de operación

Manuale d'istruzioni

I

D

Bedienungsanleitung

NL

Gebruiksaanwijzing

PT

Manual de instruções de operação

Руководство по эксплуатации

RU

操作使用手册

CHI

Issue Date: November 2018

Part Number: 7723007

Revision number: B1

Inhaltsverzeichnis

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für GBC WIRE BINDER G1

Seite 1 WIRE BINDER G1 Operation Instructions Manual Manuel d'instructions et d'utilisation Manual de instrucciones de operación Manuale d’istruzioni Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Manual de instruções de operação Руководство по эксплуатации 操作使用手册 Part Number: 7723007 Revision number: B1 Issue Date: November 2018...
Seite 2: На Русском Языке
WIRE BINDER G1 English Français Español Italiano Deutsch Nederlands Português На русском языке 中文 Please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future reference. Lisez attentivement le présent manuel et conservez-le en lieu sûr afin de pouvoir le consulter en cas de besoin.
Seite 73: Sicherheitshinweise
Anschlusskabel oder der Stecker des Geräts beschädigt ist. Nach einer Störung, wenn Flüssigkeit über das Gerät verschüttet oder das Gerät IHRE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST GBC SEHR auf irgendeine Weise beschädigt wurde, dürfen Sie es ebenfalls nicht WICHTIG.
Seite 74: Einführung
WIRE BINDER G1 3. BINDER G1 – TECHNISCHE DATEN 2. EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für eine GBC WIRE BINDER G1- Drahtbindemaschine entschieden haben. BINDER G1 ist die erste voll Geschwindigkeit Bis zu 144 Blatt pro Minute automatische Drahtbindemaschine für klassische Drahtringbindungen.
Seite 75: Binder G1 - Überblick
WIRE BINDER G1 4. BINDER G1 – ÜBERBLICK Die BINDER G1 im Überblick Bereich 1 Die nachfolgende Darstellung zeigt einen Überblick des BINDER G1- Systems. Neben den wichtigsten Benutzerschnittstellen werden auch Der Bereich der BINDER G1, in den die Blätter eingezogen und...
Seite 76: Binder G1 Lochstempel Für Den Punch G2
WIRE BINDER G1 5. BINDER G1 LOCHSTEMPEL FÜR DEN PUNCH G2 Vor der Inbetriebnahme des BINDER G1 muss im PUNCH G2 ein BINDER G1-Lochstempel installiert werden. Die BINDER G1 funktioniert nur, wenn einer der nachfolgend aufgeführten Lochstempel installiert ist. Lochstempeldetails Es muss ein Lochstempel aus der nachfolgenden Liste verwendet werden.
Seite 77: Bedieneraufgaben
WIRE BINDER G1 Entnahme der Drahtspule aus der Maschine: 7. BEDIENERAUFGABEN VORSICHT: EINKLEMMGEFAHR. HALTEN SIE BEIM Entnahme der Drahtspule aus der Maschine: EINSETZEN ODER HERAUSNEHMEN Drahtspulen können aus der Maschine entnommen werden, bevor DRAHTSPULEN IN BZW. AUS DER BINDER G1 STETS sie leer sind, um sie für eine künftige Verwendung aufzubewahren.
Seite 78 WIRE BINDER G1 Schritt 8: Drahtschutz Schritt 13: Das Trägerpapier abnehmen. Dazu den Schutz dort einreißen, wo es die am Griff vollständig Papieraufwickelspule verlässt. herausziehen und auf der Das Trägerpapier sollte etwa Elementzuführung ablegen. 30 cm über das lose Ende des Ringdrahts hinausreichen.
Seite 79 WIRE BINDER G1 Schritt 20: Wenn keine neue Drahtspule eingelegt werden muss, Schritt 8: Die Spule auf die Nabe Drahtschutz und Spulenhalter wieder anbringen und Schublade der schieben. Das runde Strichcode- Elementzuführung wieder in das Gerät schieben. Sicherstellen, dass Etikett muss nach innen zeigen.
Seite 80 WIRE BINDER G1 Überprüfung nach dem Einlegen der Spule: Schritt metallene Führung des Schutzes anheben Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Punkte erfüllt sind: und das Papier zwischen dem  Ist die Spule mit der Haltekappe an der Elementzuführung Schutz und den unteren Stangen gesichert, und zeigt der runde Strichcode nach innen, wie in hindurchschieben.
Seite 81 WIRE BINDER G1 Lagern der Drahtspulen: Leeren der Bücherschublade: Die Drahtspulen sollten stets vertikal gelagert werden. Eine flache Schritt Drucker/Kopierer anhalten. Die Tür nicht öffnen, Lagerung kann zu verdrehten oder verdrillten Drähten führen laufende Vorgang Angebrochene Spulen stets mit größter Vorsicht handhaben.
Seite 82 WIRE BINDER G1 Beseitigen eines Papierstaus: – Öffnen Sie die vordere Tür Bereich 3a Stau bei der und ziehen die Lade am Drahtzuführung Griff heraus. Prüfen Sie, ob Wenn ein Stau im Gerät auftritt, machen Sie die das aufgewickelte Papier...
Seite 83 WIRE BINDER G1 – Bereich 4 Papierstau in der Bücherschublade Öffnen Bücherschublade, indem Sie am Türgriff ziehen. Falls die Bücherschublade voll ist, nehmen Sie alle Bücher heraus schließen Sie die Tür energisch. Entfernen Sie gegebenenfalls Schmutz oder Papierreste aus der Bücherschublade.
Seite 84: Bedieneranzeige
WIRE BINDER G1 8. BEDIENERANZEIGE Auf der Vorderseite der BINDER G1 befindet sich eine interaktive LCD- Anzeige, auf der Meldungen, Einstellungen und Informationen zur Funktion der Bindemaschine angezeigt werden. Meldungen auf der LCD-Anzeige Bypass bereit BINDER G1 ist bereit für den Bypassmodus, Blätter werden durch die Maschine geführt.
Seite 85: Fehlerbehebung
WIRE BINDER G1 9. FEHLERBEHEBUNG richtig platziert wird. Siehe Abschnitt 7B, Schritt Häufige Probleme: Gerissenes Wenn das Trägerpapier zwischen Drahtspule Trägerpapier und Papierwickelspule reißt, drehen Sie die Drahtspule im Uhrzeigersinn, bis das Papier bis Problem Wahrscheinliche Ursache zur Papierwickelspule reicht, und führen die...
Seite 86 WIRE BINDER G1 Häufige Probleme mit Spulen Verhakter Draht Wenn der Draht beim Lagern der Spule nicht richtig mit den Magnetstreifen gesichert wird, kann sich der Draht verhaken. Dies Der Draht auf der Spule kann bei unsachgemäßem Umgang beschädigt können Sie beheben, indem Sie die verhakten Reihen vorsichtig werden.
Seite 87 WIRE BINDER G1  Doppelschlaufe Vergewissern Sie sich, dass die Blätter nicht gewellt sind. Glattes Papier wird beim Binden vom Bindeelement besser erfasst. Achten Sie darauf, Welligkeit nach Möglichkeit zu Eine Doppelschlaufe liegt vor, wenn eine andere Drahtreihe als die vermeiden.
Seite 88 WIRE BINDER G1 E. Anpassung der Deflektoreinstellungen und der Ausrichtung bei Entfernung zwischen dem Abdruck und der Lochmitte und erhöhen Sie der BINDER G1 die Deflektoreinstellung um diesen Wert. Führen Sie nach der Anpassung der Deflektoreinstellung zunächst eine Wenn Deflektor-Timing oder Ausrichtung an der BINDER G1 nicht Probebindung durch, um das neue Deflektor-Timing zu testen.
Seite 89: Lieferinformationen - Binder G1
WIRE BINDER G1 Lochstempel-Teilenummer: Wenn Ihre Blätter nach diesen Anpassungen immer noch nicht richtig Lochstempel, eWire, 3:1, rund 7714915 gebunden werden, kehren Sie zu den ursprünglichen Einstellungen zurück und wenden Sie sich an den Kundendienst. Lochstempel, eWire, 3:1, quadratisch 7714916 F.
Seite 90: Lcd-Codes Bei Papierstau
WIRE BINDER G1 11. LCD-CODES BEI PAPIERSTAU J395 Zeitüberschreitung bei Tür der Elementzuführung Halterposition öffnen und schließen J396 Zeitüberschreitung Tür der Elementzuführung Wenn ein Stau in der BINDER G1 auftritt, wird ein Staucode im LCD- beim Schließen öffnen und schließen Display angezeigt.