Système De Menu - Cyrus Discmaster 8.0 Gebrauchsanleitung

Manuel d'utilisation
Le Discmaster 8.0 est configuré pour correspondre à votre système grâce à un système de menu affiché à l'écran. Pour accéder au système de menu, appuyez sur la
touche SETUP (Configuration) de la télécommande. Parcourez les options du menu à l'aide des touches de direction et appuyez sur OK pour effectuer vos sélections.
Sortie
Son
SETUP
numérique
Stéréo
Haut-parleurs Haut-parleurs
LPCM output
Pro Logic II
Affichage TV system
Image TV
S-Video
Brightness
HDMI mode
Langues Menus du Lect
Menus du disque
Audio
Sous-titres
Verrouillage Entrez le code
Code
Niveau restriction
Original
*Remarque : le fonctionnement du système de contrôle parental du Discmaster 8.0 dépend de la disponibilité du codage logiciel approprié sur le DVD. Cyrus ne peut
donc pas garantir le fonctionnement du système de contrôle parental et rejette toute responsabilité associée au visionnement non intentionné du contenu du disque.
En cas de doute, vérifiez que la lecture du disque se fait conformément aux paramètres du contrôle parental avant d'autoriser vos enfants à le regarder.
F
F
Discmaster 8.0
Cochez cette case pour activer les signaux audio Dolby Digital de la sortie numérique. Si vous possédez un
Dolby Digital
convertisseur numérique / analogique stéréo, désélectionnez cette case.
Cochez cette case pour activer les signaux audio DTS de la sortie numérique. Si vous possédez un
DTS convertisseur numérique / analogique stéréo ou un préamplificateur AV qui n'est pas compatible avec le
format DTS, désélectionnez cette case.
Cochez cette case pour mixer les programmes multicanaux si vous utilisez le préamplificateur AV interne
pour un système avec deux haut-parleurs.
Sélectionnez cette option pour afficher les paramètres pour la taille des haut-parleurs système si vous
utilisez le préamplificateur AV interne. Les haut-parleurs avant droit et avant gauche doivent être
paramétrés sur Grand ou Petit. Les haut-parleurs surround centraux, gauche et droit doivent être
paramétrés sur Grand, Petit ou Désactivé. Le caisson de basse peut être allumé ou éteint. Les haut-
parleurs satellites ou montés sur support doivent être paramétrés sur Petit. Les haut-parleurs posés au sol
ou les haut-parleurs plus importants montés sur support doivent être paramétrés sur Grand. Si vous ne
possédez pas de haut-parleur à cet endroit, sélectionnez Désactivé.
Si vous utilisez le préamplificateur AV du Discmaster 8.0, sélectionnez cette option pour définir la distance
Distance
entre vous et chaque haut-parleur. Les distances peuvent être comprises entre 1 m à 6,6 m.
Si vous utilisez le préamplificateur AV Discmaster 8.0, sélectionnez cette option pour définir les corrections
de volume de chaque haut-parleur. Ces corrections réduisent le volume d'un haut-parleur particulier. Par
Volume
conséquent, si vous vous trouvez à proximité des haut-parleurs surround (par exemple), vous pouvez
réduire le volume de ces derniers pour qu'ils soient au même niveau que les haut-parleurs avant.
Ce paramètre active un taux d'échantillonnage de 96 k via la sortie numérique PCM lorsque ce matériau
source de meilleure qualité est disponible. Définissez-le sur 96 k si vous possédez un préamplificateur AV
ou un convertisseur N/A compatible avec les programmes 96 k, sinon définissez-le sur 48 k.
Choisissez l'une des cinq options disponibles pour le préamplificateur AV interne. DSP mode off désactive
le décodeur Pro Logic II interne, Emulation active le décodage Pro Logic '4.1' original, Music active le
décodeur Pro Logic II, optimisé pour la lecture de musique, Movie optimise le décodeur Pro Logic II pour la
lecture de films et Matrix est une option de décodage plus simple.
Choisissez une résolution appropriée pour votre écran dans la liste des résolutions disponibles.
REMARQUE : certains écrans ne prennent pas en charge tous les paramètres de résolution. Vérifiez donc
le mode d'emploi de votre écran avant de modifier ce paramètre.
Sélectionnez le format de l'écran de votre télévision / écran. Choisissez le format d'image 4/3 Letterbox
pour afficher l'image dans toute sa largeur sur un téléviseur 4/3 avec des bandes noires en haut et en bas
de l'écran. Choisissez le format 4/3 Standard pour afficher l'image dans toute sa hauteur sur un téléviseur
4/3, mais en perdant les côtés gauches et droits de l'image. Choisissez 16/9 si vous possédez un téléviseur
grand écran.
Sélectionnez 'on' (activé) si vous utilisez la connexion S-Vidéo de votre téléviseur.
Cette option permet de régler la luminosité de l'image du Discmaster 8.0 pour qu'elle corresponde à la
luminosité de la diffusion hors émission.
Avec cette option de menu, il est possible de modifier le format du signal pour la sortie HDMI. Sélectionnez
l'option qui vous donne la meilleure qualité d'image sur votre téléviseur, si vous utilisez une connexion
numérique HDMI.
Avec cette option de menu, vous pouvez choisir parmi les options de langue du menu disponibles.
Le Discmaster 8.0 sélectionne toujours la langue du menu sélectionnée lorsqu'elle est disponible sur un
disque.
Le Discmaster 8.0 sélectionne toujours la langue audio sélectionnée lorsqu'elle est disponible sur un
disque.
Le Discmaster 8.0 sélectionne toujours la langue des sous-titres sélectionnée lorsqu'elle est disponible sur
un disque.
Votre mot de passe doit être saisi pour accéder au niveau de menu suivant. Le mot de passe usine est
8888. Il peut être modifié au niveau suivant du menu. Le fait de rétablir les paramètres par défaut avec
l'option de menu par défaut rétablira le mot de passe usine.
Utilisez cette option de menu pour modifier votre mot de passe afin d'accéder aux paramètres de restriction
en fonction de la classification.
Les paramètres de restriction en fonction de la classification limitent les classifications de DVD pouvant
être lues. Utilisez cette option de menu pour modifier votre mot de passe afin d'accéder aux paramètres de
restriction en fonction de la classification.*
Rétablit tous les paramètres d'usine par défaut. Le volume doit être réglé sur maximum (REMARQUE : il
est recommandé de réduire ce paramètre avant de lire un disque si votre Discmaster 8.0 est directement
connecté à des amplificateurs de puissance). Les sorties Dolby Digital et DTS sont activées. Les haut-
parleurs sont tous définis pour une grande taille à une distance de 3,3 m et le caisson de basse est allumé.
La Vidéo est définie sur 480 p avec une taille d'écran de 4/3 Letterbox. HDMI est défini sur RGB / 60 Hz.
Toutes les options de langue sont définies sur Anglais.
Système de menu
Cyrus Discmaster 8.0
29