Ausstoßventil Auswechseln; Ejection Valve Replacement - Thermo Scientific Finnpipette Bedienungsanleitung

10.2 Ausstoßventil auswechseln
- Reinigung durchführen (siehe Punkt 8).
- Ausstoßeinheit abschrauben (siehe
Punkt 8).
- Ausstoßventil mit Montageschlüssel
herausschrauben und entfernen.
- Neues Ausstoßventil einschrauben
und mit Montageschlüssel festdrehen.
- Ausstoßeinheit bis zum Anschlag auf-
stecken und Überwurfmutter gut fest-
drehen (siehe Punkt 6.2). Auf festen
Sitz achten!
- 38 -

10.2 Ejection valve replacement

- Realise cleaning (see point 8).
- Unscrew the ejection unit (see point 8).
- Screw out the ejection valve with the
assembly wrench and remove.
- Screw in the new ejection valve
and tighten firmly with the assembly
wrench.
- Push on the ejection unit up to the stop
and tighten the union nut firmly (see
point 6.2). Check to ensure a ensure a
secure fitting!