Ansaug-/Ausstoßventil Lockern; Loosening The Suction/Ejection Valve - Thermo Scientific Finnpipette Bedienungsanleitung

9.3 Ansaug-/Ausstoßventil
lockern
- Ansaugventil mit Montageschlüssel
durch halbe Drehung gegen den
Uhrzeigersinn lockern.
- Ausstoßventil mit Montageschlüssel
durch halbe Drehung gegen den
Uhrzeigersinn lockern.
- 32 -
9.3 Loosening the suction/
ejection valve
- Loosen the suction valve with the
assembly wrench by turning it
counterclockwise a half a revolution.
- Loosen the ejection valve with the
assembly wrench by turning it
counterclockwise a half a revolution.