Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Exa-Bathtub Filler 58112000
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Exa-Bathtub Filler 58112000
- Seite 1 DE Montageanleitung EN Assembly instructions tuv-sud.com/ps-cert Exa-Bathtub Filler 58112000 / 58112820 / 58112930 Push-Open 50107000...
- Seite 2 Bei der Montage der Unterputzarmatur ist darauf zu achten, dass der Rohrunterbrecher (DB) min. 150 mm über dem Wannenrand liegt.(siehe nebenstehende Skizze) Installation to DIN 1988 While installation of the bath mixer is made watch that the air gap fitting (DB) is min. 150 mm above the upper edge of the bath tub. Installation nach EN 1717 Mitte Badewanne Bei der Montage der iBox universal mit integrierter Sicherungskombination (HD) ist darauf zu achten, dass die Mitte der Armatur min. 280 mm über dem Wannenrand liegt. (siehe nebenstehende Skizze) Installation to EN 1717 When assembling the iBox universal with integrated safety combination (HD) pay attention that the middle of the mixer is min. 280 mm above the upper edge of the bath tub. ACHTUNG! Für Wartungsarbeiten muss unbedingt Nach Montage der Garnitur muss die Anlage nach DIN 1988 gespült werden. eine Revisionsöffnung vorgesehen werden! Hansgrohe übernimmt keine Gewährleistung für After completion the whole installation must be Fremdbauteile und deren Verbindungsstellen. flushed. IMPORTANT! There must be an access door for maintenance. There is no guarantee of Hansgrohe for components and their connections produced by third parties. Montage siehe Seite 4 Assembly see page 4...
- Seite 3 Exa-Bathtub Filler 58112000 58112820 58112930 Push-Open 50107000 with flow limiter without flow limiter (1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
- Seite 4 SW 2 mm Das Ablaufventil darf nur in Wannen mit Überlauf eingesetzt werden. The drain valve may only be installed in tubs with an overflow opening.
- Seite 5 ACHTUNG! Der Verbindungsschlauch (nicht im Lieferumfang enthalten) dart nicht abknicken. Es müssen die Angaben des Schlauchherstellers beach- tet werden. Hansgrohe übernimmt keine Gewährleistung für Fremdbauteile und deren Verbindungsstellen. IMPORTANT! Don‘t bend the connection hose (not part of delivery). You must follow the manufac- turer instructions. There is no guarantee of Hansgrohe for components and their connections produced by third parties. Optional erhältlich: Hansgrohe Wannensifon #56373000. Ordered seperately: Hansgrohe bath trap #56373000..
-
Seite 6: Bedienung / Operation
Bedienung / Operation... - Seite 7 Reinigungsempfehlung / Garantie / Kontakt Cleaning recommendation / Warranty / Contact www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation www.hansgrohe.com/ cleaning-recommendation...
- Seite 8 97580000 58085000 95969000 98472000 96655000 (65x2) 97579000 97573000 97575000 95742000 97575820 97576000 97575930 95487000 95426000 95427000 96093000 Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...