Italiano - Neoss Penguin RFA Handbuch

1. Indicazioni per l'uso
Penguin è indicato per la misurazione della stabilità di impianti dentali nella cavità orale o nella regione craniofacciale.
RFA
2. Figure e componenti del sistema
Fig. 1 Strumento Penguin
Fig. 2 MulTipeg Driver (cacciavite)
Fig. 3 Modello di MulTipeg
Fig .4 Adattatore di corrente
Fig. 5 Posizione di misurazione
3. Specifiche
 Alimentazione: 5VDC, 1 VA

Alimentazione carica batteria: 100-240 VAC, 5VA
 Peso strumento: 100g
 Classe di sicurezza del carica batteria: EN 60601-1 Class II
 Classe di sicurezza strumento: EN 60601-1 ME Class II
 EMC: EN 60601-1-2, class B

Lo strumento è programmato per un utilizzo continuo
4. Ambiente di lavoro
Temperatura ambiente: 16° a 40° C (60°-104° F)
Umidità relativa: dal 10% all'80% Rh, non condensante
5. Trasporto e stoccaggio
Temperatura ambiente: da -20° a 40° C (60°-104° F) Umidità relativa: 10%-85% Rh, Pressione atmosferica: 500 hPa- 1060 hPa (0.5-1.0
atm).
6. Simboli
Consultare le Istruzioni per l'uso
Avvertimento campo magnetico
Marchio CE
Rx Only La legge federale limita la vendita di questo
strumento ai soli medici o dentisti
8. Caratteristiche
Penguin è uno strumento per la misurazione della stabilità (ISQ) di impianti dentali e craniofacciali. Lo strumento misura la
RFA
frequenza di risonanza di un pin di misurazione detto "MulTipeg" e la presenta sotto forma di un valore ISQ. Il valore ISQ, 1-100
indica la stabilità dell'impianto, più alto è il valore più stabile è l'impianto.
Lo strumento misura il valore ISQ con una precisione di +/- 1 unità ISQ. Quando montato su un impianto, la frequenza di risonanza
MulTipeg può variare fino a 2 unità ISQ a seconda del torque di serrraggio.
9. MulTipeg
Il MulTipeg è realizzato in titanio e possiede un grip integrato per il driver sulla punta.
Nota: Prima dell'uso verificare che il MulTipeg non sia danneggiato. Non utilizzare MulTipeg danneggiati per evitare il rischio di
misurazioni errate.
Sono disponibili diversi MulTipeg adatti a tipi e sistemi di impianti differenti. Consultare l'elenco aggiornato del fornitore.
Avvertenza: Effettuare le misurazioni esclusivamente con il MulTipeg corretto. L'uso di un MulTipeg errato potrebbe causare
misurazioni errate o danni alMulTipeg o all'impianto.
Effettuare le misurazioni esclusivamente con il MulTipeg corretto. L'uso di un MulTipeg errato potrebbe
causare misurazioni errate o danni alMulTipeg o all'impianto.
Incluso nella confezione
RFA
Incluso nella confezione
Non incluso, venduto separatamente
Incluso nella confezione
Mostra come tenere la punta dello strumento rispetto al'MulTipeg durante la
misurazione

ITALIANO

Non sono consentite modifiche allo strumento
da parte dell'utente.
Smaltire le batterie separatamente
Sterilizzabile in autoclave fino a 134° C
Anno di produzione
Entregado no estéril
Attenzione
15