Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Haier HTF-540DGG7 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HTF-540DGG7:
HTF-540DGG7
Refrigerator
User Guide
Kühlschrank
Bedienungsanleitung
Réfrigérateur
Mode d'emploi
Frigorifero
Guida per l'utente
Frigorífico
Manual del usuario
Koelvriescombinatie
Handleiding
Lodówka
Podręcznik użytkownika
Congelator
Manual de utilizare
Chladnička
Uživatelská příručka
Hűtőszekrény
Felhasználói útmutató
ΨΥΓΕΙΟ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
EN
DE
FR
IT
ES
NL
PL
RO
CZ
HU
EL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Haier HTF-540DGG7

  • Seite 1 HTF-540DGG7 Refrigerator User Guide Kühlschrank Bedienungsanleitung Réfrigérateur Mode d‘emploi Frigorifero Guida per l‘utente Frigorífico Manual del usuario Koelvriescombinatie Handleiding Lodówka Podręcznik użytkownika Congelator Manual de utilizare Chladnička Uživatelská příručka Hűtőszekrény Felhasználói útmutató ΨΥΓΕΙΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ...
  • Seite 2 WARNING:Risk of fire/flammable mate- rial. The symbol indicates there is a risk of fire since flammable materials are used. Take care to avoid causing a fire by ingiting flammable material. WARNUNG:Brandgefahr/ brenn- bares Material. Das Symbol weist auf Brandge- fahr hin, da brennbare Materialien verwendet werden.
  • Seite 3 Bedienungsanleitung Kühl-Gefriergerät HTF-540DGG7...
  • Seite 4: Entsorgung

    Vielen Dank Vielen Dank, dass Sie ein Haier-Gerät gekauft haben. Machen Sie sich gründlich mit dieser Anleitung vertraut, bevor Sie mit der Maschine arbei- ten. In der Anleitung finden Sie wichtige Hinweise, die Ihnen helfen, von Anfang an perfekt saubere Wäsche zu genießen. Zusätzlich zeigt Ihnen die Anleitung, wie Sie die Maschine richtig und sicher aufstellen, in Betrieb nehmen, damit waschen und das Gerät richtig pfle-...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitsinformationen ......................4 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................9 Produktbeschreibung ........................11 Bedienfeld ............................12 Verwendung ............................13 Ausstattung .............................20 Pflege und Reinigung ........................23 Fehlerbehebung ..........................25 Aufstellung ............................28 Technische Daten ..........................31 Kundendienst ..........................33 Zubehör Überprüfen Sie das Zubehör und die Dokumentation gemäß dieser Liste: Eiswürfelschale Energie- Garantie-...
  • Seite 6: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Lesen Sie die folgenden Sicherheitstipps, vor dem ersten Ein- schalten des Gerätes!: WARNUNG! Vor dem ersten Gebrauch ▶ Vergewissern Sie sich zunächst, dass die Maschine nicht beim Transport beschädigt wurde. ▶ Entfernen Sie die gesamte Verpackung und halten Sie sie außer Reichweite von Kindern.
  • Seite 7 Sicherheitsinformationen WARNUNG! ▶ Verwenden Sie eine separat geerdete Steckdose für die Strom- versorgung, die einfach zugänglich ist. Das Gerät muss geerdet sein. Nur für DE: Das Netzkabel des Geräts ist mit 3-poligem (geerdet) Stecker ausgestattet, der in einen 3-poligen Standardstecker (ge- erdet) passt.
  • Seite 8 Sicherheitsinformationen WARNUNG! ▶ Lagern Sie keine brennbaren, explosive oder korrodierende Mate- rialien in dem Gerät oder in der Nähe. ▶ Lagern Sie keine Medikamente, Bakterien oder chemische Mit- tel in dem Gerät. Das Gerät ist ein Haushaltsgerät. Es wird nicht empfohlen, Materialien zu lagern, die eine genaue Temperatur benötigen.
  • Seite 9 Sicherheitsinformationen WARNUNG! ▶ Halten Sie beim Herausziehen des Steckers den Stecker und nicht das Kabel fest. ▶ Reinigen Sie das Gerät nicht mit harten Bürsten, Drahtbürsten, Waschpulver, Benzin, Amyl Azetat, Aceton oder ähnlichen orga- nischen Lösungen, Säure oder Laugen. Bitte reinigen Sie mit ei- nem speziellen Reinigungsmittel für Kühlschränke, um Schaden zu vermeiden.
  • Seite 10 Sicherheitsinformationen Informationen bezüglich Kältemittelgas WARNUNG! Das Gerät enthält das brennbares Kältemittel ISOBUTANE (R600a). Stellen Sie sicher, dass der Kältekreislauf während dem Transport und der Aufstellung nicht beschädigt wird. Auslaufendes Kältemit- tel kann Augenverletzungen oder Augenentzündungen verursa- chen. Wenn ein Schaden entstanden ist, halten Sie sich fern von allen offenen Feuerquellen, lüften Sie den Raum gründlich, stecken Sie die Netzkabel des Geräts oder anderer Geräte nicht hinein oder ziehen Sie sie heraus.
  • Seite 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät ist zum Kühlen und Einfrieren von Lebensmitteln vorgesehen. Es wurde aus- schließlich für den Gebrauch im Haushalt und ähnlichen Einrichtungen, wie Küchenperso- nalbereiche in Geschäften, Büros und andere Arbeitsumgebungen produziert; Gutshöfe, Hotels, Motels und andere Wohnumgebungen sowie Bed-und-Breakfast-Einrichtungen und Catering-Unternehmen.
  • Seite 12 Bestimmungsgemäße Verwendung VORSICHT! Wenn Sie die Tür schließen, muss die vertikale Tür- strebe an der linken Tür nach innen eingeklappt sein (1). Wenn Sie versuchen, die linke Tür zu schließen, und die Türstrebe nicht eingeklappt ist (2), müssen Sie diese zuerst einklappen, da andernfalls die Türstre- be gegen die Fixierung der rechten Tür schlägt.
  • Seite 13: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Anmerkung Wegen der technischen Änderungen und verschiedenen Modellen, können einige der Abbildungen von Ihrem Modell abweichen. wird mo- difiziert Fruit&Vegetable Chiller A: Kühlschrankfach B: Gefrierfach 1 Flaschenhalter/Türablage 13 Ausziehbare Ablage 2 Glaseinschübe 14 Gefrierfach 3 Typenschild 15 Lüftungskanal 4 Weinablage 16 Justierbare Füße 5 Obst- und Gemüsefach 6 Vertikaler Träger...
  • Seite 14: Bedienfeld

    Bedienfeld Bedienfeld Tasten: A Kühlschrank-Wahlschalter B Gefrierfach-Wahlschalter C Automatischer Einstellungsmodus und Holiday- Funktion-Wahlschalter D Super-Cool-Wahltaste E Super-Freeze-Wahltaste F Bedienfeldsperre Anzeigen: a Kühlschranktemperatur b Gefrierfachtemperatur c1 Urlaubsmodus c2 Automatischer Einstel- lungsmodus d Super-Cool-Funktion e Super-Gefrierfunktion Bedienfeldsperre Vor dem ersten Gebrauch Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien, halten Sie sie außer Reichweite von Kin- ▶...
  • Seite 15: Verwendung

    Verwendung Sensortasten Die Tasten auf dem Bedienfeld sind Sensortasten, die bereits reagieren, wenn Sie nur leicht berührt werden. Gerät ein-/ausschalten Das Gerät ist betriebsbereit, sobald es an die Stromversorgung angeschlossen wird. Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden die tatsächlichen Tempera- turen im Kühlschrank und Gefrierfach angezeigt.
  • Seite 16 Verwendung Auswählen des Arbeitsmodus Sie können das Gerät mithilfe eines der folgenden zwei Verfahren einstellen: 1) Auto Set Modus Im Auto Set Modus kann das Gerät die Temperatureinstellung automatisch gemäß der Umgebungstemperatur und den Temperaturänderungen im Gerät anpassen. Sofern Sie keine besonderen Anforderungen haben, empfehlen wir Ihnen, den automatischen Ein- stellungsmodus (siehe Automatischer Einstellungsmodus) zu verwenden.
  • Seite 17 Verwendung Wenn innerhalb von 5 Sekunden keine Taste bedient wird, wird die Einstellung automatisch bestätigt. Anpassen der Gefrierfachtemperatur 1. Entsperren Sie das Bedienfeld durch Drücken auf der Taste „F” , wenn es gesperrt ist. 2. Drücken Sie Taste „B“ (Gefrierfach), um das Ge- frierfach auszuwählen.
  • Seite 18: Holiday-Funktion

    Verwendung Holiday-Funktion Diese Funktion stellt die Kühlschranktemperatur per- manent auf 17 °C ein. Dies ermöglicht, die Tür des leeren Kühlschranks ge- schlossen zu halten, ohne dass Geruch oder Schimmel 3 sec. holiday entsteht - während einer langen Abwesenheit (z. B. Ur- laub).
  • Seite 19 Verwendung Super-Freeze Funktion Frische Lebensmittel müssen so schnell wie mög- lich tiefgefroren werden. Dies konserviert am besten Nährwert, Zustand und Geschmack. Die Super Free- ze-Funktion beschleunigt das Gefrieren von frischen Lebensmitteln und schützt die bereits gelagerten vor unerwünschter Erwärmung. Wenn Sie eine große Menge an Lebensmitteln auf einmal einfrieren müs- sen, wird empfohlen, die Super Freeze-Funktion 24 Stunden vor dem Gebrauch des Gefrierfachs einzu-...
  • Seite 20 Verwendung Tipps zum Lagern von frischen Lebensmitteln Lagern im Kühlschrankfach Halten Sie Ihre Kühlschranktemperatur 5 °C. ▶ Heiße Speisen müssen auf Raumtemperatur abgekühlt werden, bevor Sie im Gerät ▶ gelagert werden. Lebensmittel, die im Kühlschrank aufbewahrt werden müssen vor dem Lagern ge- ▶...
  • Seite 21 Verwendung Lagerung im Gefrierfach Halten Sie die Temperatur des Gefriergeräts auf -18 °C. ▶ Schalten Sie die Power-Freeze-Funktion 24 Stunden vor dem Einfrieren ein; -für ▶ kleine Mengen an Lebensmitteln sind 4-6 Stunden genug. Heiße Speisen müssen auf Raumtemperatur herunter gekühlt werden, bevor im Ge- ▶...
  • Seite 22: Ausstattung

    Ausstattung Multi-Luftzirkulation Der Kühlschrank ist mit einer Multi-Luftzirkulation ausgestattet, durch die jede Ablage mit kühler Luft versorgt wird. Dies hilft, eine einheitliche Temperatur zu halten, um sicherzustellen, dass Ihre Lebensmittel länger frisch gehalten werden. Justierbare Einschübe Die Höhe der Einschübe kann angepasst werden, um Ihren Lagerbedürfnissen gerecht zu werden.
  • Seite 23 Ausstattung Herausnehmbare Türablagen Die Türablagen können zum Reinigen entfernt werden: Legen Sie Ihre Hände auf jede Seite der Ablage, heben Sie sie hoch (1) und ziehen sie heraus (2). Um die Türablage wieder einzubauen, sind oben ge- nannte Schritte in umgekehrter Reihenfolge auszu- führen.
  • Seite 24 Ausstattung Tipps zum Strom sparen ▶ Stellen Sie sicher, dass das Gerät sachgemäß belüftet wird (siehe AUFSTELLUNG). ▶ Stellen Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequel- len (z. B. Öfen, Heizungen) auf. ▶ Vermeiden Sie unnötigerweise niedrige Temperaturen im Gerät. Der Stromver- brauch steigt, je niedriger die Temperatur im Gerät eingestellt ist.
  • Seite 25: Pflege Und Reinigung

    4. Wenn ein kleines Teil oder eine Komponente im Kühlschrank (zwischen Regalen oder Schubladen) stecken bleibt, verwenden Sie eine kleine, weiche Bürste, um sie zu lö- sen. Wenn Sie das Teil nicht erreichen können, wenden Sie sich bitte an den Haier- Kundendienst.
  • Seite 26 Pflege und Reinigung Abtauen Das Abtauen des Kühl- und Gefrierfachs findet automatisch statt, manuelles Abtauen ist nicht notwendig. Ersetzen der LED-Lampen WARNUNG! Ersetzen Sie die LED-Lampe nicht selbst, sie muss entweder durch den Hersteller oder den autorisierten Dienstleister ersetzt werden. Die Lampe verwendet LED als Lichtquelle, was einen niedrigen Stromverbrauch und eine lange Lebensdauer zum Resultat hat.
  • Seite 27: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Viele auftretende Probleme können Sie selbst ohne spezielles Fachwissen lösen. Falls einmal ein Problem auftreten sollte, prüfen Sie sämtliche erwähnten Ursachen und pro- bieren die nachstehenden Abhilfemaßnahmen, bevor Sie sich an den Kundendienst wen- den. Siehe KUNDENDIENST. WARNUNG! ▶ Schalten Sie die Maschine aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät warten.
  • Seite 28 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung • Die Temperatur ist zu hoch einge- • Stellen Sie die Temperatur neu Es ist nicht kalt ge- nneren des nug im I stellt. ein. Geräts • Es • Kühlen Sie Speisen vor dem wurden war- Speisen...
  • Seite 29: Stromausfall

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung • - • Das ist normal. Schrankseiten und die Türverklei- dung werden warm. • Das Gerät steht nicht auf ebenem • Passen Sie die Füße an, um das Das Gerät macht abnormale Geräu- Boden. Gerät zu nivellieren.
  • Seite 30: Aufstellung

    Aufstellung Auspacken WARNUNG! ▶ Das Gerät ist schwer. Hantieren Sie immer mit mindestens zwei Personen. ▶ Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern, entsorgen Sie alles auf umweltfreundliche Weise. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. ▶ Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien. ▶...
  • Seite 31 Aufstellung Tür richtig öffnet. 3. Alternativ kann die Stabilität durch Anstoßen an die Diagonalen überprüft werden. Das leichte Schaukeln muss in beiden Richtungen das gleiche sein. Ansonsten kann der Rahmen sich verziehen; mögliche undichte Türöffnungen sind das Resul- tat. Eine leichte Tendenz nach hinten macht es einfacher die Tür zu schließen.
  • Seite 32 Aufstellung Wartezeit Für die Wartung ist Schmieröl in der Kapsel des Kom- pressors enthalten. Dieses Öl kann während dem ge- neigten Transport durch das geschlossene Leitungs- system gelangen. Vor dem Anschließen des Gerätes an die Stromversorgung müssen Sie 2-5 Stunden war- ten, so dass das Öl zurück in die Kapsel fließt.
  • Seite 33: Technische Daten

    Technische Daten Produktbeschreibung gemäßEU-Verordnung Nr.1060/2010 Marke Haier Modellname / Kennzeichnung HTF-540DGG7 Kategorie des Haushaltskühlgeräts Energieeffizienzklasse A +++ (höchsteffizient) bis D (am wenigsten effizient) Energieverbrauch Gesamtnettokapazität des gesamten Kühlschrankfachs 500 L davon Chillerfach 26 L davon Weinlagerfach davon Keller-Temperaturfach davon Lagerfach für frische Lebensmittel...
  • Seite 34 Technische Daten Zusätzliche technische Daten Elektrische Spannung / Frequenz 220-240V ~/ 50Hz Eingangsstrom (A) Hauptsicherung (A) Kühlmittel R600a Abmessungen (H/B/T in mm) 1900 / 905 / 648...
  • Seite 35: Kundendienst

    Kundendienst Kundendienst WIR empfehlen unseren Haier Kundendienst und den Gebrauch von originalen Ersatztei- len. Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, sehen Sie bitte zuerst im Abschnitt FEHLERBEHEBUNG nach. Wenn Sie hierfür keine Lösung finden, kontaktieren Sie bitte ▶ Ihren Händler vor Ort oder ▶...

Inhaltsverzeichnis