Seite 1
Bedienungsanleitung Kühl-Gefriergerät HTF-540DGG7 HTF-540DP7 HTF-520WP7 HTF-520IP7...
Seite 2
Vielen Dank für den Kauf eines Haier-Geräts. Legende Warnung - Wichtige Sicherheitsinformationen Umweltinformationen Entsorgung WARNUNG! Verletzungs- und Erstickungsgefahr!
Sicherheitsinformationen Lesen Sie die folgenden Sicherheitstipps, vor dem ersten Ein- schalten des Gerätes!: WARNUNG! Vor dem ersten Einsatz Aufstellung...
Seite 5
Sicherheitsinformationen WARNUNG! Verwenden Sie eine separat geerdete Steckdose für die Strom- versorgung, die einfach zugänglich ist. Das Gerät muss geerdet werden. Nur für DE: Das Netzkabel des Geräts ist mit 3-poligem (geerdet) Stecker ausgestattet, der in einen 3-poligen Standardstecker (ge- erdet) passt.
Seite 6
Sicherheitsinformationen WARNUNG! Wartung / Reinigung...
Seite 11
Anmerkung wird mo Fruit&Vegetable Chiller A: Kühlschrankfach B: Gefrierfach...
Seite 12
Bedienfeld Bedienfeld Tasten: A Kühlschrank-Wahlschal- B Gefrierfach-Wahlschalter C Automatischer Einstellm- odus und Wahlschalter für Urlaubs- funktionen (HTF-540DGG7/ HTF-540DP7) Automatischer Einstel- lungsmodus und Filter- Reset-Funktionswahl- schalter (HTF-520WP7) Eisbereitermodus und Filter-Reset-Funktions- wahlschalter (HTF-520IP7) D Super-Cool-Wahltaste E Super-Freeze-Wahltaste F Bedienfeldsperre Anzeigen: a Kühlschranktemperatur...
Seite 13
Vor dem ersten Gebrauch der Eis-und Wasser- funktion oder automatische Eisfunktion Für Eis und Wasser Für automatisches Eismodell Sobald der Eisbereiter eingeschaltet ist, kann sich Anmerkung...
Seite 14
Sensortasten Gerät ein-/ausschalten Anmerkung Bedienfeldsperren/entsperren Anmerkung...
Seite 15
Verwendung Auswählen des Arbeitsmodus Sie können das Gerät mithilfe eines der folgenden zwei Verfahren einstellen: 1) Auto Set Modus Im Auto Set Modus kann das Gerät die Temperatureinstellung automatisch gemäß der Umgebungstemperatur und den Temperaturänderungen im Gerät anpassen. Sofern Sie keine besonderen Anforderungen haben, empfehlen wir Ihnen, den automatischen Ein- stellungsmodus (siehe Automatischer Einstellungsmodus) zu verwenden.
Seite 16
Verwendung Anpassen der Gefrierfachtemperatur 4. Entsperren Sie das Bedienfeld durch Drücken auf der Taste „F” , wenn es gesperrt ist. 5. Drücken Sie Taste „B“ (Gefrierfach), um das Ge- frierfach auszuwählen. Ein Alarm ertönt. Die tat- sächliche Temperatur im Gefrierfach wird ange- zeigt.
Seite 17
Verwendung Eisbereiterrmodus Im Eisbereiterrmodus startet der Kühlschrank die au- tomatische Eisbereitungsfunktion. Wenn die Eisbox mit Eis gefüllt ist, stoppt der Eisbereitungsprozess. Ice Maker 1. Stellen Sie sicher, dass die aktuelle Situation ent- sperrt ist. 2. Drücken Sie “C” (Eisbereiter) und der Summer er- tönt.
Verwendung Super-Kühl-Funktion Schalten Sie die Super-Cool-Funktion ein, wenn grö- ßere Mengen an Lebensmitteln gelagert werden sol- len (zum Beispiel nach dem Einkaufen). Die Super- Cool-Funktion beschleunigt das Kühlen von frischen Lebensmitteln und schützt die bereits gelagerten vor unerwünschter Erwärmung. Werksseitig ist die Tem- peratur auf 0 bis +1°C voreingestellt.
Seite 19
Sobald Eisbereiter eingeschaltet ist, kann sich Anmerkung Schalten Sie den Eisbereiter in folgenden Fällen aus: Informationen zum Eisbereiter WARNUNG!
Verwendung Super-Freeze Funktion Frische Lebensmittel müssen so schnell wie mög- lich tiefgefroren werden. Dies konserviert am besten Nährwert, Zustand und Geschmack. Die Super Free- ze-Funktion beschleunigt das Gefrieren von frischen Lebensmitteln und schützt die bereits gelagerten vor unerwünschter Erwärmung. Wenn Sie eine große Menge an Lebensmitteln auf einmal einfrieren müs- sen, wird empfohlen, die Super Freeze-Funktion 24 Stunden vor dem Gebrauch des Gefrierfachs einzu-...
Seite 21
Tipps zum Lagern von frischen Lebensmitteln Lagern im Kühlschrankfach Anmerkung Fruit&Vegetable Chiller Schokolade...
Seite 22
Lagerung im Gefrierfach WARNUNG! Wenn Sie kommerziell eingefrorene Lebensmittel lagern, befolgen Sie bitte nachste- hende Anweisungen: Anmerkung...
Ausstattung Multi-Luftzirkulation Der Kühlschrank ist mit einer Multi-Luftzirkulation ausgestattet, durch die jede Ablage mit kühler Luft versorgt wird. Dies hilft, eine einheitliche Temperatur zu halten, um sicherzustellen, dass Ihre Lebensmittel länger frisch gehalten werden. Justierbare Einschübe Die Höhe der Einschübe kann angepasst werden, um Ihren Lagerbedürfnissen gerecht zu werden.
Seite 24
Herausnehmbare Türablagen OPTIONAL: OK-Temperaturanzeige Anmerkung: Herausnehmbare Gefrierfachschublade Lagern von großen Gegenständen Licht...
Seite 25
Ausstattung Tipps zum Strom sparen Stellen Sie sicher, dass das Gerät sachgemäß belüftet wird (siehe AUFSTELLUNG). Stellen Sie das Gerät nicht in direktem Sonnenlicht oder in der Nähe von Wärmequel- len (z. B. Öfen, Heizungen) auf. Vermeiden Sie unnötigerweise niedrige Temperaturen im Gerät. Der Stromver- brauch steigt, je niedriger die Temperatur im Gerät eingestellt ist.
Seite 27
Abtauen WARNUNG! Ersetzen der LED-Lampen Nicht-Gebrauch für einen längeren Zeitraum Anmerkung Transport des Geräts WARNUNG!
Seite 28
WARNUNG! Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung vorgang...
Seite 29
Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Lebensmittel mit strengem Es ist nicht kalt ge nneren des Lagern Sie immer kleine Men schen den Lebensmitteln, da Schlie Die Lebensmittel waren nicht rich...
• Die LED-Lampe funktioniert nicht. wechseln. * Kontaktieren Sie den technischen Kundendienst. Besuchen Sie unsere Website: https:/ /corpo- rate.haier-europe.com/en/Wählen Sie unter „Website“ die Marke Ihres Produkts und Ihr Land. Sie werden auf die entsprechende Website weitergeleitet, wo Sie die Telefonnummer und das Formular Stromausfall Bei einem Stromausfall, bleiben die Lebensmittel in der Regel ca.
Aufstellung Auspacken WARNUNG! Das Gerät ist nicht schwer. Hantieren Sie immer mit mindestens zwei Personen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern, entsorgen Sie alles auf umweltfreundliche Weise. Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Entfernen Sie sämtliche Verpackungsmaterialien. Umgebungsbedingungen Die Raumtemperatur muss immer zwischen 10 °C und 43 °C betragen, da sie die Tempe- Sie das Gerät nicht ohne Isolation in der Nähe von anderen Hitze abgebenden Geräten (Herde, Kühlschränke) auf.
Seite 32
Feineinstellung der Türen Verwendung des justierbaren Fußes B) Benutzen von Abstandhalter Anmerkung...
Eis, Wasser und automatische Eismodelle Ihr Eis-und Wasserkühlschrank und automatischer Eiskühlschrank müssen von einem techniker installiert werden, da eine falsche Installation zu Wasserlecks führen kann. Haier Appliances übernimmt keine Verantwortung für Schäden (einschließlich Was- serschäden), die durch fehlerhafte Installation oder Rohrleitungen verursacht wurden. Hinweis Entfernen Sie die Türbehälter aus Position A und installieren Sie sie vor der ersten Verwendung...
Seite 34
Aufstellung WARNUNG! Das Gerät darf ausschließlich an die Trinkwasserversorgung angeschlossen werden. Der Filter in der Wasserleitung absorbiert Verunreinigungen und sorgt für Hygiene bei Wasser und Eiswürfeln. Er kann jedoch Keime oder andere schädliche Substanzen weder sterilisieren noch zerstören. Ein zu hoher Wasserdruck im Schlauch kann das Gerät beschädigen. Installieren Sie einen Druckminderer, wenn der Wasserdruck im Schlauch 0,6 MPa übersteigt.
Technische Daten 1. Produktbeschreibung gemäßEU-Verordnung Nr.1060/2010 Marke Haier HTF-540DGG7/ HTF-540DP7/ Modellname / Kennzeichnung HTF-520IP7/ HTF-520WP7 Kategorie des Haushaltskühlgeräts Energieverbrauch 340/340/339/339 Gesamtnettokapazität des gesamten Kühlschrankfachs 500L/500L/489L/493L davon Chillerfach 26 L – davon Weinfach davon Kellertemperaturraum – davon Lagerfach für frische Lebensmittel 324L/324L/317L/317L –...
Technische Daten Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch (kWh/Jahr) Gesamtvolumen (L) 528/528/525/525 Fassungsvermögen des Kühlschranks (L) 316/316/313/313 Fassungsvermögen des Gefrierschranks (L) Fassungsvermögen des Kühlfachs (L) Sterne-Standard Temperatur der übrigen Fächer >14 °C Anti-Frost-System Gefrierkapazität (kg/24 h) Klima-Rating SN-N-ST Lärmemissionsklasse und Luftschallemissionen (db(A) re 1pW) C(37) Temperaturanstiegszeit (h) o v a d...
Seite 37
Kundendienst oder Modell _____________ Europäisches Call-Service-Center Land* Telefonnummer Kosten Haier Italien (IT) Haier Spanien (ES) Haier Deutschland (DE) Haier Österreich (AT) Haier Vereinigtes Königreich (UK) Haier Frankreich (FR)
Seite 38
GARANTIE Die Mindestgarantie beträgt: 2 Jahre für EU-Länder, 3 Jahre für die Türkei, 1 Jahr für Großbritannien, 1 Jahr für Russland, 3 Jahre für Schweden, 2 Jahre für Serbien, 5 Jahre für Norwegen, 1 Jahr für Marokko, 6 Monate für Algerien. Tunesien keine gesetzliche Garantie erforderlich. VERFÜGBARKEIT VON ERSATZTEILEN Thermostate, Temperatursensoren, Leiterplatten und Lichtquellen sind nach dem Inverkehrbringen der letzten Einheit des Modells mindestens sieben Jahre lang verfügbar.