Instrucciones De Seguridad - AL-KO AKS series Betriebsanleitung

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Seguir el apartado de posibles usos incorrec-
tos
Seguir las indicaciones específicas del país
Maneta del estabilizador
accionarla solo con una mano
no utilizarla como empuñadura de manio-
bra
no te pares en el mango
no utilizar alargadores
ADVICE
Guarde estas instrucciones de uso en la
documentación del remolque.
MONTAJE
En este apartado se describe cómo sustituir el sis-
tema de seguridad de acoplamiento.
ADVICE
Recomendamos que el montaje sea rea-
lizado únicamente por técnicos compe-
tentes o por el servicio técnico de AL-
KO.
El montaje debe realizarse siguiendo las di-
rectivas de la homologación de vehículos de
la CEE.
Mantener los mismos espacios libres en to-
dos los dispositivos de inercia (07).
Si los componentes sobrepasan los espacios
libres (p. ej., la plataforma, la rueda de repu-
esto), habrá que comprobar su uso por sepa-
rado.
AKS 3004
Par de apriete
M12 - 8.8
¡ATENCIÓN!
En muchos dispositivos de inercia, el
amortiguador se engancha en el tornillo
de sujeción (tornillo trasero del cabe-
zal). Este amortiguador se despliega au-
tomáticamente al retirar el tornillo. Por
eso, hay que mantener el amortiguador
en su posición con un perno de montaje.
¡ATENCIÓN!
Utilizar una sola vez las tuercas autoblo-
cantes.
El AKS 3004 tiene una conexión de tubo de trac-
ción de 50 mm. Con un diámetro reducido, colo-
car las mitades distanciadoras adecuadas.
1367804_f
75 Nm
En la composición de entrega se incluyen
mitades distanciadoras para un Ø de tubo de
tracción de 35 mm y 45 mm (14).
Sustituir el fuelle disponible por el fuelle su-
ministrado.
Con un Ø de tubo de tracción de 35 mm, mon-
tar el fuelle con un anillo tensor.
Racor de rosca horizontal
1. Sacar el tornillo trasero con el perno de mon-
taje suministrado y dejar insertado el perno
de montaje para centrar el amortiguador en el
tubo de tracción (15).
ADVICE
El amortiguador está insertado y se
mantiene en su posición.
2. Sacar el tornillo delantero y retirar el acopla-
miento montado.
3. Deslizar el AKS y, si es necesario, las mita-
des distanciadoras necesarias sobre el tubo
de tracción hasta hacer coincidir los orificios
de sujeción.
ADVICE
Insertar los tornillos horizontales
siempre por el lado izquierdo. Ra-
zón: Los espacios libres del sis-
tema antirrobo - Seguridad (acceso-
rios para el AKS 3004).
4. Introducir el tornillo Torx con arandelas por del
agujero longitudinal volviendo a colocar even-
tualmente un casquillo distanciador (16).
5. Sacar el perno de montaje por el orificio tra-
sero con el otro tornillo volviendo a insertar el
amortiguador (17).
6. Girar las tuercas autoblocantes nuevas.
Apretar los tornillos con el par de giro corre-
spondiente (18).
Racor de rosca en cruz
1. Seguir los puntos 1 - 4 del apartado "Racor
de rosca horizontal".
2. Introducir el tornillo de cabeza redonda por ar-
riba por el orificio de sujeción y sacar el perno
de montaje (19).
3. Introducir la arandela con perfil disponible y
girar las tuercas autoblocantes nuevas (21 A).
4. Introducir el tornillo Torx con arandela por el
agujero longitudinal (20).
5. Girar las tuercas autoblocantes nuevas.
Apretar el tornillo con el par de giro corre-
spondiente (21 B).
es
31