Inhaltszusammenfassung für TEAC PROFESSIONAL TASCAM CD-BT1MKII
Seite 1
» CD-BT1 @# Portable CD Bass Trainer This appliance has a serial number located on the rear panel. Please record the model number and serial number and retain them for your records. Model number _____________ Serial number _____________ OWNERʼS MANUAL (EN / F / D / I / E) D00851400B Downloaded from www.Manualslib.com...
Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help. CAUTION Changes or modifications to this equipment not expressly approved by TEAC CORPORATION for compliance could void the user’s authority to operate this equipment. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 4
PERSONNEL, AND DO NOT USE THE PROD- UCT IN ITS DAMAGED STATE. Optical pickup: Type KSM-900AAA Manufacturer: SONY CORPORATION Laser output: <1 mW play on the objec- tive lens Wavelength: 775—816 nm — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
When we refer to a key or connector or control on the CD-BT1MKII, the typeface looks like this: PLAY When we refer to items shown on the display, the typeface looks like this: MENU TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Long exposure to high tempera- cles. ture can warp the disc. Wipe in a straight motion from the inside to the outside of the — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
When you are using the CD- the display shows CD OFF on batteries, a rough indication of the BT1MKII with batteries, unplug (continued on the next page) remaining battery charge is displayed as the AC adapter. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 8
Always dispose of used batteries as recom- CAUTION mended by your local authorities. Remove the batteries before operating the CD-BT1MKII with an AC adapter. There is a possibility of slight noise if you use the unit — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
For example, in the case of the TUNER/ SETUP key, the Tuner menu is acti- vated when you tap the key lightly, and if you press and hold it down the key activates the Setup menu. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
6) PREV, NEXT, UP, DOWN Keys Keep one of these keys pressed Use this key to switch the EQ between Use these keys to select menu items or down while playing a CD to fast — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 11
CD-BT1MKII. Set level at the source device. 18) LINE OUT Jack this switch according to whether your Use this port to connect the CD- bass guitar is passive or active. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Adjusting the input level Use the INPUT control to adjust the level of the input signal from the BASS jack. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 13
To avoid problems with your CD-BT1MKII, sette tape recorders, or CD record- use only a footswitch such as the TASCAM ers. RC-30P (sold separately) that has a standard phone (tip and sleeve) plug. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
PLAY ALL/SGL Metronome menu CUE/FLS Press and hold down the STOP selects action of key. The menu then shows the menu cate- gory you select, reversed and blinking. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 15
OFF (mix), C-B, B-C METRONOME sets tempo of metronome in MTRO (OFF), 40 – 120 – 220 BPM (Beats Per Minute) selects number of beats of the BEAT OFF, 2 – 6 metronome TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
PLAY canceled. Pressing the LOOP time of the CD. item in the Setup menu. again will restart the previously determined loop. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
TEMPO NEXT key. blinks on the display. play mode. the home display mode. Press either the DOWN key to (continued on the next page) TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
BEE (Bass Enhancement Effect) PREV NEXT key. Press either the CD and bass guitar from left and DOWN key to select from the right. BEE reduces or enhances the bass com- following: — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
. All four compo- numbers 1 through 5 in the upper COMPH ber, or a letter and a number to- right corner. Press the EFFECT/ (continued on the next page) TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 20
EFFECT/EDIT key to se- unit). Set the output level from 0 DIST-HCUT-WAH-DLY lect the appropriate effect slot. to 64 by pressing either the DOWN key. Note that the output — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
TIME/ESC key to exit menu and return to the home display mode. The param- eters set in the menu are au- tomatically saved in the EQ slot selected in step 1. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
DOWN key to fast forward or backward through the tempos. You can set the value between 40 and 220 BPM (beats per minute) and you will hear the sound of — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Standard tuning nected to the CD-BT1MKII, the tuner tween 435 and 445 (Hz). frequency in this case is determined TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(continued on the next page) your preferences) Select in the Setup menu, and set PLAY CD playback tempo (See it to either (plays all tracks) or Pitch and tempo changes) (plays a single track). — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(NiMH or alkaline) product. Power consumption 4W (PS-PS5 AC adapter) Dimensions (w x d x h) 232 x 138 x 40 including feet (mm) / 9.1 x 5.4 x 1.6 (in) TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(vase, tasse, cannette...) sur l’appareil. le cordon au niveau de l’appareil ou de la prise • N’installez pas cet appareil dans un espace secteur. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 27
Quand nous citons une touche, un connecteur ou bien encore une commande du PLAY CD-BT1MKII, les caractères sont du type: Quand nous citons des éléments de l’afficheur, les caractères sont du type: MENU TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
éviter les rayures sérieuses qui CD-BT1MKII. accumuler poussières et débris pourraient entraîner des "sauts" du microscopiques, aussi un passage capteur laser. délicat d’un chiffon doux doit enlever la plupart des particules. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Quand vous utilisez le CD- (voir page suivante) de symbole de pile comme suit: BT1MKII avec piles, TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 30
N’utilisez qu’un adaptateur PS-PS5 avec adaptateur secteur. votre CD-BT1MKII. L’emploi d’un autre type Jetez toujours les piles usagées conformément d’adaptateur secteur pourrait endommager à la législation en vigueur. votre CD-BT1MKII. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Par exemple, dans le cas de la touche TUNER/SETUP , le menu Tuner (ac- cordeur) est activé quand vous pres- sez brièvement la touche et si vous la maintenez enfoncée, cela active le menu Setup (configuration). TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 32
Donne accès au menu Tempo/Key et Presser ces touches quand le CD d’affichage de base. n'est pas lu vous permet de choisir au menu CD Effect (voir Emploi du — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 33
ACTIVE) le menu Setup pour choisir un mode en rack, etc au CD-BT1MKII. Cette Vous pouvez utiliser aussi bien des que la touche peut accomplir (voir Changement de vos préférences). TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
BT1MKII accepte les signaux Ne connectez JAMAIS un amplificateur de d’entrée asymétriques. Utilisez BASS IN guitare basse à la prise du CD- une fiche jack 6,35 mm mono. BT1MKII car vous endommageriez votre équipement. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 35
Vous pouvez régler le niveau de sortie FOOT . Vous pouvez régler sa LINE OUT PHONES à l'aide de la polarité (action à l'enfoncement OUTPUT commande ou action au relâchement) à l'aide de l'élément du menu Setup. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
B10 – B1, 0, C1 – C10 CD EFF CD et entrée Menu Metronome lecture totale ou unique PLAY ALL/SGL STOP Maintenez la touche action de CUE/FLS — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 37
SPLT OFF (mix), C-B, B-C METRONOME tempo du métronome en BPM MTRO (OFF), 40 – 120 – 220 (battements par minute) nombre de battements du BEAT OFF, 2 – 6 métronome TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
LOOP à nouveau la touche fait l'élément du menu Setup. PLAY sur la plage, temps restant sur la plage redémarrer la boucle précédemment et temps total restant sur le CD. déterminée. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
0, TEMPO DOWN dans l'affichage de base. Pressez pour régler la apparaît dans l'affichage de base. valeur de tonalité. La plage de réglage (voir page suivante) TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
CD et de la guitare basse à gauche PREV NEXT BEE (Bass Enhancement Effect) soit soit . Pressez et à droite. DOWN pour choisir entre: Le BEE réduit ou accentue la — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
ON. PREV NEXT 1. L’écran affiche les numéros de 7. Pressez pour vous 5. Sélectionnez (bibliothèque mémoire d’effet 1 à 5 dans le coin déplacer dans les composants de TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 42
9. Le dernier paramètre de la comme décrit ci-dessus, vous pouvez DIST-HCUT-CHO-DLY séquence pour chaque preset les rappeler simplement en pressant DIST-HCUT-WAH-DLY d’effet de la bibliothèque est EFFECT/EDIT pour sélectionner la mémoire d’effet appropriée. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Les paramètres réglés menu sont automatiquement sauvegardés dans la mémoire EQ sélectionnée à l’étape 1. 3. Sélectionnez un paramètre parmi les suivants en pressant la touche PREV NEXT TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Pressez une fois pour changer d'un automatiquement. battement par minute; pressez et tenez enfoncée la touche DOWN pour accélérer vers le haut — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
BT1MKII, l'accordeur "identifie" 445 (Hz). entre C (do) et B (si) sur 3 octaves. la note la plus proche et son nom La fréquence d'accord standard est TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Setup et réglez-le sur PLAY : fonction CUE CUE, FLS Choisissez parmi la liste suivante: (lecture de toutes les plages) ou (voir page suivante) (lecture d'une seule plage). — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Piles AA x 4 peuvent légèrement différer du (NiMH ou alcalines) produit réel. Consommation 4W (adaptateur électrique secteur PS-PS5) Dimensions (L x P x H) 232 x 138 x 40 avec les pieds (mm) TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Unterlage (Kissen, Sofa, Tep- beachten. Untersatz (fahrbares oder stationäres Gestell, pich etc.) aufstellen. Bei Einbau in einem Regal, Regal, Halterung, Tisch) verwenden. Andernfalls Gestell- oder Einbauschrank unbedingt auf — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 49
15 Teiletausch – Wenn ein Teiletausch erfor- tungsarbeiten vornehmen. Bei geöffnetem Ge- derlich wird, die Einhaltung der vom Hersteller häuse besteht Stromschlag- und Verletzungs- vorgeschriebenen Ausführungen und techni- gefahr. Wartungsarbeiten stets qualifiziertem schen Kenndaten beachten. Nicht zulässige TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 50
Wenn wir uns auf eine Taste, einen Anschluss oder einen Regler am CD-BT1MKII beziehen, verwenden wir dieses Schriftbild: PLAY Wenn wir uns auf ein Menü oder einen Hinweis auf dem Display beziehen, ver- wenden wir dieses Schriftbild: MENU — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Verschmutzen sich Staub und mikroskopische und Verkratzen zu verhindern. Partikel festsetzen können, so dass Setzen Sie eine CD niemals für sich die meisten Rückstände durch längere Zeit direktem Sonnenlicht, TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Falsche Handhabung kann dazu führen, dass 3 Teile blinken Batterien/Akkus auslaufen oder explodie- Öffnen oder zerlegen Sie Batterien/ Die Batterien/Akkus sind praktisch ren. Halten Sie sich genau an die folgenden Akkus nicht. Anweisungen. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Geräusche auftreten. Wenn der als übliche tragbare CD-Player. Deshalb dem Adapter angegebene Spannung Wechselstromadapter bereits angeschlossen ist die Batterielebensdauer kürzer als bei mit Ihrer örtlichen Netzspannung solchen Geräten. übereinstimmt. Stecken Sie dann den TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 54
Informationen verloren gehen, und der würde beim nächsten Einschal- MKII ten mit den Werkseinstellungen starten. Das Gerät ein- und ausschalten Mit dem -Schalter schalten Sie POWER die Stromversorgung für das gesamte Gerät ein oder aus. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Drücken Sie etwas länger auf die Taste. Mit der Taste rufen TUNER SETUP Sie also das Stimmgerät auf, indem Sie die Taste einmal antippen. Das Einrichtungsmenü hingegen erscheint, wenn Sie die Taste länger gedrückt halten. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 56
13) Sprung- und Suchtasten Normalerweise wechseln Sie mit dieser nutzen). Taste zwischen verschiedenen Zeitdar- Titel auswählen: Während der Wie- stellungen. Im Menümodus verlassen dergabe springen Sie mit diesen Sie mit dieser Taste das Menü. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 57
Taste das Laufwerk auf Pause. Um Wenn Sie hier einen handelsüblichen ) und Lineausgang ( die Wiedergabe fortzusetzen: Taste PHONES LINE OUT Fußschalter wie den Tascam RC-30P noch einmal drücken. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Typ der angeschlossenen mit Stereo-Miniklinkenstecker Verwenden Sie deshalb ein Kabel Bassgitarre entspricht. (3,5 mm). mit Mono-Klinkenstecker. Der Eingangspegel an diesem Anschluss des CD-BT1MKII ist nicht einstellbar. Falls erforderlich, — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 59
Aux-Eingang einer Stereoanlage oder den Eingang Drücken Sie etwas länger auf die eines Kassetten- oder CD-Recor- Taste , um das Ein- TUNER/SETUP ders anschließen. richtungsmenü zu öffnen. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 60
Einrichtungsmenü unter festle- gen. VORSICHT Um Probleme mit Ihrem zu ver- MKII meiden, verwenden Sie nur Fußschalter mit einem zweipoligen (Mono-) Klinkenstecker wie den Tascam RC-30P. Dieser ist als Zube- hör erhältlich. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-Taste länger drücken Eingangssignal Metronom-Menü. Wiedergabe aller Titel oder PLAY ALL/SGL -Taste länger drücken STOP einzelner Titel Der gewählte Menübereich erscheint Aktion nach Aufsuchen des CUE/FLS blinkend auf dem Display. Cue-Punkts TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
SPLT OFF (mix), C-B, B-C Bass jeweils links oder rechts) METRONOME MTRO (OFF), 40 – 120 – 220 Tempo des Metronoms in BPM BEAT OFF, 2–6 Anzahl der Schläge je Takt — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Taste länger gedrückt. Je länger Sie die legte Wiederholung erneut. Taste drücken, desto schneller läuft Um den Anfangs- und Endpunkt die Suche. zu löschen, drücken Sie noch ein- mal die -Taste. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(Flash-Start). -Funktion können Sie auch mit einem Fußschalter wie dem Tascam RC-30P (als Zubehör erhält- lich) auslösen. Gehen Sie dazu im Ein- richtungsmenü zu , und wählen FOOT Sie dort oder — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Wenn VSA (siehe unten) eingeschaltet (aus). Auf dem Display blinkt eine Einstellung. DOWN ist ( ), stehen folgende Einstellungen TEMPO Zur Auswahl steht ein Bereich von ±6 Halbtönen ( 6– 1, 0 (aus) 1– TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
NEXT dertstel höher). Wenn auf den 3. Wählen Sie mit den Tasten oder Wert 6 eingestellt ist (maximale eine Einstellung: DOWN Anhebung), können Sie hier nur absenken ( ). Umgekehrt –50 — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Kanal zu hören rechten Kanal (R) : CD und Bassgitarre sind ge- : nur das Signal des linken Kanals mischt auf dem linken und rechten ist zu hören Kanal zu hören TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
TIPP EFFECT Oktav-Verschiebung Sehen Sie in der Liste der Effekte nach, TECH Technofilter welcher Inhalt sich hinter den Speicherplatz- Verzerrung DIST nummern verbirgt. Höhendämpfung HCUT Fortsetzung auf der nächsten Seite (Tiefpassfilter) — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 69
Mischungsverhältnis der Effekte Verwenden Sie dazu die Tasten platz gespeichert, den Sie mit den beeinflussen. Mit können Sie den MIX1 oder DOWN Schritten 1 und 2 gewählt haben. Anteil von festlegen. TECH TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Zwischen den Effekt-Speicherplätzen kön- nen Sie auch per Fußschalter (z. B. mit dem als Zubehör erhältlichen Tascam RC-30P) wechseln. FOOT Wählen Sie dazu im Einrichtungsmenü und dann (vorwärts) oder (rück- wärts). — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Die Einstellung ist nun auf dem in Schritt 1 gewählten Platz gespeichert. Gespeicherte EQ-Einstellungen abrufen 3. Wählen Sie mit der Taste PREV Wählen Sie mit der Taste EQ/EDIT oder einen der folgenden NEXT gewünschten Speicherplatz. Parameter: TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
, um das Tempo in Einzel- gerade keine CD abgespielt wird. Wenn Sie DOWN die CD-Wiedergabe starten, während das schritten zu verstellen, oder halten Metronom läuft, stoppt es automatisch. Sie die Taste länger gedrückt, — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
DOWN te-Menü aufzurufen. Wenn Sie das Bassgitarren- Stimmgerät gewählt haben: 2. Gehen Sie mit der Taste oder PREV 4. Wählen Sie für eine Note. TUNE: XX zum Menüpunkt NEXT TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
1. Drücken Sie kurz auf die Taste , um das Stimmgerä- TUNER/SETUP te-Menü aufzurufen. 2. Gehen Sie mit der Taste oder PREV zum Menüpunkt NEXT 3. Wählen Sie mit den Tasten oder einen Wert zwischen DOWN (Hz). — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
EQ- und Effekt-Speicherplätzen um- nüs) ist es möglich, eine von mehreren und CD sind etwa gleich laut, : nur schalten, die Cue-Funktion auslösen möglichen Einstellungen mit den Tas- CD ist zu hören). TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Die Abbildungen in diesem Hand- (NiMH-Akkus oder (normal, Kontakt im Ruhezustand buch weichen möglicherweise Alkaline-Batterien) offen) oder (invertiert, Kontakt im vom tatsächlichen Aussehen des Leistungsaufnahme 4 W (über Ruhezustand geschlossen). Wechselstrom- Produkts ab. adapter PS-PS5) — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
11Messa a terra o polarizzazione — Quest’apparecchio Assistenza — Non tentare mai di riparare l’apparec- potrebbe essere munito di una spina di linea polarizzata a TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Quando si fa riferimento ad un tasto, un connettore o un controllo sull’CD- BT1MKII, viene utilizzato questo carattere: PLAY Quando si fa riferimento ad una voce di menu, viene utilizzato questo carattere: MENU — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Utilizzare il panno con movimenti te per lunghi periodi di tempo. dall’interno verso l’esterno. Piccoli granelli di polvere non hanno nes- sun effetto sulla qualità di ripro- duzione del disco. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
BT1MKII con le batterie, scolle- Il coperchio del CD è aperto carica ancora disponibile: gare l’alimentatore. Nessun CD è caricato 3 segmenti illuminati — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 81
TASCAM PS-PS5 (non fornito) alla collegarlo ad un alimentatore e se per caso presa DC IN posta nel retro del CD- è stato acceso con ancora le batterie inserite, BT1MKII. spegnerlo prima di rimuoverle. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Per esempio, nel caso del tasto TUNER/ SETUP , il menu Tuner si attiva quan- do si preme brevemente il tasto, se invece si preme e trattiene il tasto, si attiva il menu Setup. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 83
(premere il Utilizzare questo tasto per passare da Utilizzare questi tasti per selezionare tasto PLAY EQ A, B e OFF (Vedere Equalizzatore). voci di menu o modificare impostazio- TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 84
Setup per selezionare la modalità ope- ecc., al CD-BT1MKII. Questo jack passivi. Impostare questo interruttore rativa del tasto (Vedere Cambiare non ha controllo di livello che va quin- in funzione del tipo si basso utilizzato. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Non collegare MAI un amplificatore per bas- BASS IN so nella presa del CD-BT1MKII per Utilizzare il controllo INPUT per rego- non danneggiare il vostro equipaggiamento. lare il livello del segnale in ingresso dal jack BASS IN TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 86
Si ricorda che quando c’è un registratore col- LINE OUT legato alla presa jack , il control- OUTPUT regola il livello di registrazione. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
PLAY seleziona l’esecuzione ne del CD) ALL/SGL completa o singola Premere e trattenere il tasto TMP/ CUE/FLS seleziona azione di KEY/CD EFF menu METRONOME Premere e trattenere il tasto STOP TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 88
METRONOME MTRO (OFF), 40 – 120 – 220 imposta il tempo di metronomo in BPM (Beat Per Minute) BEAT OFF, 2 – 6 seleziona il numero di tempi del metronomo — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
LOOP parametro selezionato alla voce PLAY tempo rimanente della traccia o tempo display e la modalità loop cancella- menu Setup. totale rimanente del CD. ta. Premere di nuovo il tasto LOOP TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 90
PREV ad un valore diverso da zero, è ning è diverso da zero, viene mo- TEMPO NEXT lampeggia sul display. Pre- strato sul display home. mostrato nel display home. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
BEE riduce o enfatizza la componente DOWN per selezionare un’opzione: CD e del basso. bassa nella riproduzione CD. : trasmette un segnale mono, mixando i canali L (sinistro) e R TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 92
“comprssor 5,” mostrata come 1. Il display mostra gli slot effet- 5. Selezionare (effect preset li- , i componenti sono: ti numerati da 1 a 5 nell’angolo LIB:c5 COMPL — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 93
EFFECT/EDIT per selezionare lo slot DIST-HCUT-FLA-DLY di uscita da 0 a 64 premendo i tasti appropriato. DIST-HCUT-CHO-DLY DOWN . Si noti che il livello DIST-HCUT-WAH-DLY di uscita è disponibile solo quando TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
EQ da caricare in memoria. quelli disponibili premendo i tasti PREV NEXT (Lo : 80 Hz) EQ L (Lo-Mid : 200 Hz) EQLM (Mid : 500 Hz) EQ M — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
DOWN per impostare il tempo. Premere una volta per cambiare di un beat per minuto; premere e trattenere i tasti DOWN, per accelerare o rallentare TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
La frequenza una nota sul basso collegato al CD- standard, in questo caso, è determinata le impostazioni del CD-BT1MKII. BT1MKII, l’accordatore determina la impostando la funzione (calibra- — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Setup, e PLAY CD playback tempo (Vedere impostare l’opzione (esegui tutte le Cambi di intonazione e tempo) tracce) o (esegui una sola traccia). Controllo key (Vedere Cambi KEY: di intonazione e tempo) TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
DC 9V (PS-PS5 alimentatore) Batterie AA x 4 (NiMH o alcaline) Consumo 4 W (PS-PS5 alimentatore) Dimensioni (a x l x p) 232 x 138 x 40 compresi i piedini di (mm) appoggio — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
• Este aparato recibe un voltaje nominal no- operativo de la salida de corriente alterna aun cuando su interruptor POWER esté en la posición off (apagado). TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 100
Acerca de este Manual: Cuando nos refiramos a una tecla, control o conector del CD-BT1MKII, lo marcaremos así: PLAY Cuando hagamos referencia a un elemento que vea en la pantalla, lo indicaremos así: MENU — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Limpie el disco con movimientos rectos de dentro hacia fuera. Las partículas de polvo y manchas no tendrán ningún efecto sobre la ca- lidad de la reproducción. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(continúa en la página siguiente) las pilas Cuando vaya a utilizar el CD- Cuando esté usando el CD-BT1MKII BT1MKII a pilas, desenchufe el a pilas, el nivel de carga de las pilas será — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 103
Antes de utilizar el CD-BT1MKII con un Deshágase de las pilas usadas de acuerdo a adaptador CA, saque las pilas. Esto evita que las normativas de su país. pueda aparecer un ligero ruido si utiliza la TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Mantenga pulsada la tecla Por ejemplo, en el caso de la tecla TUNER/SETUP , cuando pulse esta te- cla se activará el menú Tuner mientras que si la mantiene pulsada se activará menú Setup. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 105
CD para realizar un avance/ 6) Teclas PREV, NEXT, UP, DOWN A, B y OFF (Vea Ecualizador). Mantenga pulsada esta tecla para ir al menú EQ rebobinado rápido. Estas teclas sirven para elegir elementos TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 106
Conecte aquí los auriculares. bajo que utilice. que ajustar el nivel de salida mediante el 18) Toma LINE OUT dispositivo fuente. Utilice este puerto para conectar el — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
CD-BT1MKII; el Ajuste del nivel de entrada hacerlo dañaría su equipo. Utilice el control INPUT para ajustar el nivel de la señal de entrada procedente de la toma BASS IN TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 108
Puede ajustar el nivel de salida de la . Puede ajustar la polaridad FOOT toma LINE OUT PHONES utilizando del pedal utilizando el elemento el control OUTPUT del menú Setup. — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
PLAY ALL/SGL Menú Metronome (all) o única (single) Mantenga pulsado STOP CUE/FLS elige acción de Podrá ver la categoría de menú elegida, en vídeo inverso y parpadeando. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 110
OFF (mix), C-B, B-C METRONOME tempo del metrónomo en MTRO (OFF), 40 – 120 – 220 BPM (Beats Per Minute) elige el número de tiempos BEAT OFF, 2 – 6 musicales para el metrónomo — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
LOOP pondrá en marcha el tiempo de pista transcurrido, tiempo de acuerdo al valor de elegido en el PLAY bucle definido previamente. pista restante y el tiempo total restante. menú Setup. TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
PREV NEXT valor distinto a cero, en la pantalla inicial pantalla parpadeará la indicación. Pulse (continua en la página siguiente) aparecerá la indicación la tecla DOWN para ajustar la clave. TEMPO — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
CD, pulse de nuevo el interrup- y elija pulsando la tecla PREV MONO CD EFF NEXT . Pulse la tecla DOWN para elegir entre las siguientes opciones: TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
1. La pantalla le muestra el número 5. Pulse la tecla PREV NEXT pera . Puede ajustar los cuatro del espacio en la esquina superior elegir : (biblioteca de presets componentes pulsando la tecla — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 115
Tenga en cuenta que el nivel de sa- puede mezclar los componentes lida está solo disponible cuando el . En MIX2 puede TECH efecto esté activado y estará anula- mezclar el componente do cuando el efecto esté desactiva- TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
EQ editados Modelado medios (ajus- serán almacenados de forma automática te EQ) ON/OFF en el espacio EQ elegido. 4. Cuando tenga en pantalla el parámetro que quiera, use la tecla — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
DOWN para aumentar o disminuir el tempo rápidamente. Puede ajustar el valor entre 40 y 220 BPM (tiempos musicales por TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
C y B en un rango de tres octavas. La nota más cercana y se la mostrará en pan- Use el menú Setup para realizar cambios frecuencia de afinación standard en este — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Polaridad del pedal de disparo tempo y tono) Función de la tecla CUE Esta función le permite ajustar la polaridad adecuada para el pedal de Le permite ajustar la función de la tecla TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
(NiMH o alcalinas) real. Consumo 4W (adaptador PS- PS5 AC) Dimensiones (l x p x a) 232 x 138 x 40 incluyendo las patas (mm) / 9.1 x 5.4 x 1.6 (pulgadas) — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 121
Notes TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 122
Notes — TASCAM CD-BT1MKII Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 123
Notes TASCAM CD-BT1MKII — Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
Seite 124
» CD-BT1@# TEAC CORPORATION 3-7-3 Nakacho Musashino-shi Tokyo 180-8550 JAPAN +81-422-52-5082 www.tascam.com TEAC AMERICA, INC 7733 Telegraph Road Montebello CA 90640 USA +1-323-726-0303 www.tascam.com TEAC CANADA LTD. 5939 Wallace Street Mississauga Ontario L4Z 1Z8 CANADA +1-905-890-8008 www.tascam.com TEAC MEXICO, S.A de C.V Campesinos No.