1. Bestimmungsgemäße Verwendung 1. Utilisation conforme à sa destination 2. Sicherheitshinweise 2. Remarques sur la sécurité 3. Lieferumfang 3. Matériel fourni 4. Symbole und Bedeutung 4. Symboles et signifi cation 5. Aufbau und Anschluss 5. Installation et raccordement 6. Weichen anschließen 6.
1. Bestimmungsgemäße Verwendung • Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sich bitte an Ihren Märklin-Fachhändler. Dieses Weichen-Stellpult ist zum Steuern des Märklin my world-Weichenantriebes 74492. 3. Lieferumfang 1 x Stellpult 2. Sicherheitshinweise 1 x Verbindungskabel Lesen Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise vor 2 x Klebeetikett dem ersten Einsatz eines Märklin-Produktes. 1 x Bedienungsanleitung • ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten.
Seite 5
Abb.1 72752 Das beiliegende Kabel darf nicht verändert werden. 194548 Zur Verlängerung des Anschlusskabels muss das Verbin- dungskabel 71054 verwendet werden (gehört nicht zum Lieferumfang). Es ist möglich, das Stellpult an die freie 4-polige Buchse eines vorhandenen Schaltpultes 72751 oder Stellpultes 72752 anzuschließen (siehe Abb. 2). Abb.2 194548 72751 72752...
7. Weichen schalten Den 3-poligen Stecker des Weichenantriebes (74792) Durch Drücken der Taste wird die Weiche entsprechend in die 3-polige Buchse an der Rückseite des Stellpultes geschaltet. Brennt die rote Leuchtdiode an der Taste des einstecken. 72752 Stellpultes, steht die Weiche auf „Abzweig“. Brennt an der Taste am Stellpult die grüne Leuchtdiode, steht die Weiche auf „Gerade“. 72752 Sind alle Funktionen in Ordnung, kann das Stellpult mit beiliegendem Etikett beklebt und anschließend...
abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der beschriftet werden. Bedienungsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederver- wertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.
Seite 36
Due to different legal requirements regarding electro-magnetic compatibility, this item may be used in the USA only after separate certification for FCC compliance and an adjustment if necessary. Use in the USA without this certification is not permitted and absolves us of any liabili- ty.