Funktionen Sicherheitshinweise • Geeignete Bediengeräte: • Die Baggerschaufel kann sich im Betrieb stark erwärmen. Sie darf Control Unit 6021, Mobile Station, Central Station. deshalb nicht dauerhaft eingeschaltet sein. • Adresse ab Werk: 71 • Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der Gebrauchs- anleitung zu Ihrem Betriebssystem.
Seite 3
�� �� �� �� Schaltbare Funktionen central systems station 60212 STOP mobile station Baggerschaufel öffnen/schließen function + off Lichttaste Taste f0 Führerstandsbeleuchtung / Arbeitsscheinwerfer ein/aus Taste 2 Taste f2 Kranhaken heben/senken Taste 3 Taste f3 Kranhaus drehen Taste 4 Taste f4 Hinweis: Die Richtung bei den Funktionen f3 und f4 wird über den Wichtig: Das Einschalten der Baggerschaufel (function) ist durch eine Umschaltbefehl geändert.
Seite 11
Kran am Gleis anschließen Connections for the crane Raccorder la grue Kraan aansluiten Betrieb • Operation • Fonctionnement • Exploitatie...
Seite 12
Kranhaken gegen Baggerschaufel tauschen / Baggerschaufel anschließen Replacing the crane hook with a clamshell shovel / connections for clamshell shovel Echanger le crochet de grue contre la pelle excavatrice / Relier la pelle excavatrice Kraanhaak vervangen door grijper / grijper aansluiten Betrieb •...
Seite 13
Wichtig: Das Einschalten der Baggerschaufel (function) ist durch eine Zeitschaltung geschützt. Ca. 30 Sekunden vor dem Ansprechen dieser Sicherung beginnt das Licht im Führerhaus mit schneller Frequenz zu blinken. Nach dem Ansprechen dieser Sicherung blinkt das Licht im Führerhaus mit langsamer Frequenz. Erst nach einer ausreichenden Abkühlphase kann „function“...
Seite 20
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Gebr.