Märklin 78752 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

4 x
7 x
2 x
1 x
78752

Werbung

loading

  Verwandte Anleitungen für Märklin 78752

  Inhaltszusammenfassung für Märklin 78752

  • Seite 1 78752...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Seite Página Inhaltsverzeichnis Indice de contenido 1. Bestimmungsgemäße Verwendung 1. Uso correcto 2. Sicherheitshinweise 2. Instrucciones de seguridad 3. Lieferumfang 3. Alcance de suministro 4. Gleise aufbauen 4. Montajede las vías 5. Symbole und Bedeutung 5. Símbolos y su significado 6.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    1. Bestimmungsgemäße Verwendung 4. Gleise aufbauen Dieses Produkt ist eine Modelleisenbahn für Kinder ab 6 Jahren • Beim Aufbauen bitte die Gleisnummern und Reihenfolge in der Spurweite HO (Maßstab 1:87). Die Schienen können nur beachten! Die Gleisnummern befinden sich auf der Gleisun- für Fahrzeuge aus dem Märklin Sortiment verwendet werden. terseite (siehe Beispiel Seite 11).
  • Seite 4: Using The Product As Intended

    1. Using the Product as Intended 4. Setting up Track This product is an H0 Gauge (1:87 scale) model train for children • Please note the track numbers and the order for them when ages 6 and above. The tracks can be used only for locomotives setting up the track layout! The track numbers can be found and cars from the Märklin assortment.
  • Seite 5: Utilisation Conforme À Sa Destination

    1. Utilisation conforme à sa destination 4. Montage de la voie Ce produit est un train miniature à l’échelle H0 (1/87) destiné aux • Respecter le numéro des éléments de voie et l’ordre de enfants à partir de 6 ans. La voie convient uniquement pour des montage ! Le numéro de chaque élément de voie figure sur engins de la gamme Märklin.
  • Seite 6: Beoogd Gebruik

    1. Beoogd gebruik 4. Rails opbouwen Dit product in een modeltrein in de modelschaal H0 (schaal 1:87) • Let bij het opbouwen op de railnummers en de volgorde! De voor kinderen vanaf 6 jaar. De railstukken kunnen alleen gebruikt railnummers staan aan de onderzijde van het railstuk (zie worden voor voertuigen uit het Märklin assortiment. voorbeeld op pag.
  • Seite 7: Uso Correcto

    1. Uso correcto 1 x Instrucciones de montaje Este producto es una maqueta de trenes en ancho de vía H0 4. Montajede las vías (escala 1:87) destinada a niños a partir de 6 años de edad. Las • ¡En el montaje, tener presentes los números de vía y el orden vías se pueden utilizar solo para vehículos del surtido Märklin. de las vías! Los números de vía se encuentran en el lado 2.
  • Seite 8: Impiego Commisurato Alla Destinazione

    1. Impiego commisurato alla destinazione 4. Montaggio dei binari Questo prodotto costituisce una ferrovia in miniatura per • Durante il montaggio si prega di prestare attenzione ai numeri bambini a partire dai 6 anni nello scartamento HO (scala 1:87). e alla sequenza dei binari! I numeri dei binari si trovano sulla Tali rotaie possono venire utilizzate per azionati da provenienti faccia inferiore del binario (si veda l’esempio a pagina 11).
  • Seite 9: Produktens Användningsområde

    1. Produktens användningsområde 4. Uppbyggnad av spåranläggningen Denna produkt är en modelljärnväg med spårvidd H0 (skala 1:87), • Vid monteringen av skenorna måste man beakta skenor- avsedd för barn från 6 år. Dessa skenor kan endast användas för nas resp. numrering och även iaktta skenornas korrekta rälsfordon tillhörande Märklin-sortiment. ordningsföljd vid sammansättningen! Skenornas numrering finns angivna på...
  • Seite 10: Tilsigtet Anvendelse

    1. Tilsigtet anvendelse 4. Opbygning af skinner Dette produkt er en modeljerrnbane til børn fra 6 år og opefter • Bemærk skinnenummer og rækkefølge under opbygningen! med sporbredden H0 (målestok 1:87). Skinnerne må udelukkende Skinnenummeret befinder sig på undersiden af skinnen(se anvendes i forbindelse med køretøjer fra Märklin-sortimentet. eksempel på...
  • Seite 11: Beispiele Für Den Aufbau

    6. Beispiele für den Aufbau • Ideas for setting up the track • Exemples pour le montage • Voorbeelden voor de opbouw • Ejemplo de montaje • Esempi per il montaggio • Exempel på spåranläggningar • Eksempler på opbygning Beim Aufbauen bitte die Gleisnummern und Reihenfolge beachten! Please note the track numbers and the order for them when setting up the track layout!
  • Seite 12 29752 + 78752 24612 24172 24188 24188 24188 24172 24188 24172 24172 24172 24172 24172 977 = 29752 = 78752 24188 24188 24188 24172 24172 253391 24188 24188 24172 24172...
  • Seite 13 29752 + 78752 24612 24172 24188 24188 24188 24172 24188 24172 24172 = 29752 = 78752 24188 24188 24188 24172 253391 24172 24188 24188 24172 24172 24172...
  • Seite 14 29752 + 78752 253391 24188 24172 24188 24188 24172 24188 24172 = 29752 = 78752 24188 24188 24188 24172 24612 24172 24188 24188 24172 24172 24172 24172 24172 24172 977...
  • Seite 15 29752 + 78752 24188 24172 24188 253391 24172 24172 24188 24172 = 29752 = 78752 24188 24172 24188 24172 24188 24172 24172 24188 24172 24172...
  • Seite 16 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 250618/0315/Ha1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...