Werbung
€ ‚ „ … ‡ „ … ˆ € ‰ ‡ ‘ … „ ‡ ’ “ ” … “ • € – — … ˆ ˜ ™ ‡ … ‚ – ’ ˆ “ €
Verwenden Sie die Arretierung an der Schreibtischseite, um eine sichere
Bett- und Tischposition zu gewährleisten.
Use the lock placed at the desk side to safe use in bed and desk position.
SCHREIBTISCHFUNKTION
DESK POSITION
ZUM ARRETIEREN
EINDRÜCKEN
PUSH IN
TO LOCK
Den Korpus des TAVOLETTO mit Hilfe der Haltewinkel und richtiger
Wandverankerungen befestigen.
Attach the TAVOLETTO body to the wall using the brackets and proper
wall anchors.
Die Befestigung des TAVOLETTO an der Wand sollte von einem Fachmann vorgenommen
werden. Der Boden (Ebenheit und Festigkeit), die Wand (Ebenheit und Festigkeit) und die
Befestigungselemente (Schrauben und Dübel) müssen geprüft werden, um einen sicheren
Halt zu gewährleisten!
A qualified person should fix the TAVOLETTO to the wall. The floor (leveling and resistance),
the wall (leveling and resistance) and the fixing (screws and anchors according to the wall
material) must be verified in order to get a secure fixation!
Eine nicht sachgerechte Befestigung kann zu unerwünschten
Verlagerungen führen!
No proper fixation can cause undesired movement!
16/18
BETTFUNKTION
BED POSITION
ZUM ARRETIEREN
EINDRÜCKEN
PUSH IN
TO LOCK
1
Werbung
