Scheda Dati Del Motore - Mercedes-Benz OM 457 LA Betriebsanleitung

Motordatenkarte
In der Datenkarte sind alle wichtigen Angaben über den
Motor enthalten.
Diese Angaben sind für die Bestellung von Mercedes-Benz
Originalteilen und bei technischen Rückfragen unbedingt
erforderlich.
Motordatenkarte hinten einheften.
Engine data card
The data card contains all the principal engine data.
This information is essential when ordering Mercedes-Benz
original spare parts or in the event of technical enquiries.
Affix engine data card at rear.
Printed in Germany
Änderungen vorbehalten.
Nachdruck, Übersetzung und Vervielfältigung, auch
auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung nicht
erlaubt.
GSP 7.02. 1,5 Som
150
Fiche signalétique du moteur
La fiche signalétique comporte toutes les données
importantes du moteur.
Ces indications sont nécessaires pour la commande de
pièces de rechange d'origine Mercedes-Benz ainsi que
pour toutes les demandes de renseignements techniques.
Insérer la fiche signalétique du moteur au dos.
Tarjeta de datos del motor
En esta tarjeta están contenidos todos los datos
importantes del motor.
Estas indicaciones son imprescindiblemente necesarias
para pedir repuestos originales Mercedes-Benz y para
realizar consultas de tipo técnico.
Guardar detrás la tarjeta de datos del motor.

Scheda dati del motore

La scheda dati contiene tutti i principali dati del motore.
Questi dati sono assolutamente indispensabili per
l'ordinazione di ricambi originali Mercedes-Benz e per le
richieste di chiarimenti tecnici.
Applicare la scheda dati del motore sul retro.