Seite 3
VUT/VUE 200/250 V(B) EC • Unbefugte Veränderungen des Netzkabels sind nicht gestattet. • Das Netzkabel ist von Heizvorrichtungen • Das Netzkabel nicht verbiegen. oder anderen Wärmequellen fernzuhalten. • Das Netzkabel nicht beschädigen. Keine Gegenstände auf dem Netzkabel ablegen. • Das Gerät nicht außerhalb der angegebenen Temperaturbereiche •...
VUT/VUE 200/250 V(B) EC VERWENDUNGSZWECK Dank der Wärmerückgewinnung und ihrer energiesparenden Eigenschaften ist die Lüftungsanlage eines der entscheidenden Elemente für den energieeffizienten, modernen Hausbau. Die Lüftungsanlage ist für den kontrollierten Luftwechsel in Einfamilienhäusern, Büros, Hotels, Cafés, Konferenzsälen und anderen Wohn- und Gewerberäumen bestimmt.
Die Bauweise des Geräts wird ständig weiterentwickelt und optimiert, weshalb einige Modelle von der Beschreibung in dieser Betriebsanleitung abweichen können. TECHNISCHE DATEN MODELL VUT 200 V EC VUE 200 V EC VUT 200 VB EC VUE 200 VB EC VUT 250 V EC...
VUT/VUE 200/250 V(B) EC Kompatibilitätstabelle der zusätzlichen Zubehörteile und der Modellen der Anlagen VUT 200 V EC A14 VUT 200 VB EC A14 — — — VUE 200 V EC A14 VUE 200 VB EC A14 — — — VUT 250 V EC A19 —...
Seite 8
VUT/VUE 200/250 V(B) EC LUFTSTROMRICHTUNG Die Luftstromrichtung ist für VUT/VUE 200 V(B) EC abhängig von der Betriebsart der Anlage unten gezeigt. Frostschutz Sommerbetrieb Wärmerückgewinnung Der Zuluftventilator ist aus. Das Bypassrohr ist geöffnet. Das Bypassrohr ist geöffnet. VUT/VUE 200 V(B) EC VUT/VUE 200 V(B) EC VUT/VUE 200 V(B) EC VUT/VUE 200 V(B) EC...
VUT/VUE 200/250 V(B) EC MONTAGE UND BETRIEBSVORBEREITUNG LESEN SIE DIE VORLIEGENDE BETRIEBSANLEITUNG VOR DER MONTAGE DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH! MONTAGE UND ANSCHLUSS DES FEUCHTIGKEITSSENSORS IM ABLUFTROHR WARNUNG! Der Feuchtigkeitsensor ist vor der Montage der Lüftungsanlage zu installieren und anzuschließen. Die Montageschritte für den Feuchtigkeitsensor HV1: •...
Seite 10
VUT/VUE 200/250 V(B) EC WECHSEL DER WARTUNGSSEITE • Die Schrauben an der Wartungsklappe und an der Rückseite herausdrehen. • Die Türen entfernen und die Seiten wechseln. Anschließend die Seiten wieder an das Gehäuse schrauben. Der Aufkleber mit Filter und Luftstromrichtung ist im Lieferumfang enthalten. Kleben Sie es auf eine abnehmbare Platte (nur für die Anlagen VUT/VUE 250 V(B) EC).
Seite 11
VUT/VUE 200/250 V(B) EC MONTAGE DER LÜFTUNGSANLAGE Um eine optimale Leistung zu erreichen und einen Luftwiderstand infolge von Turbulenzen im Luftstrom zu minimieren, verbinden Sie auf beiden Seiten gerade Luftrohrstücke mit den Stutzen. Minimale Länge der geraden Luftrohrstücke: • 1 x Rohrdurchmesser auf der Ansaugseite (Außenluft und Abluft) •...
VUT/VUE 200/250 V(B) EC NETZANSCHLUSS VOR ALLEN ARBEITEN MIT DEM GERAT IST DAS STROMNETZ ABZUSCHALTEN. ELEKTRISCHE ANSCHLUSSE DURFEN NUR VON EINER AUTORISIERTEN FACHKRAFT DURCHGEFUHRT WERDEN! DIE ELEKTRISCHEN ECKDATEN DES GERATS SIND AUF DEM HERSTELLER-ETIKETT ANGEFUHRT. JEGLICHE INTERNE MODIFIKATIONEN DER ANSCHLÜSSE SIND UNTERSAGT UND FÜHREN ZUM GARANTIEVERLUST.
Seite 13
VUT/VUE 200/250 V(B) EC ANSCHLUSSSCHEMA FÜR DEN ANSCHLUSS EXTERNER STEUERGERÄTE AN DIE LÜFTUNGSANLAGEN VUT/VUE 200 V(B) EC А14 PK Brandmeldezentrale (Jumper während des Anschlusses Bedienfeld P1 Elektroantriebe des Kontakts entfernen) der externen Luftklappen Feuchtigkeitsensor Schließerkontakt - Tx Rx + des externen Zuluft Abluft Steuergerätes...
Seite 14
VUT/VUE 200/250 V(B) EC ANSCHLUSSSCHEMA FÜR DEN ANSCHLUSS EXTERNER STEUERGERÄTE AN DIE LÜFTUNGSANLAGEN VUT/VUE 250 V(B) EC А19 +12V L1 L1 no c +12V *SM2 *SM1 Р1 *PK1 Bezeichnung Name Typ des Kontaktes Leiter *CCU DX-Kälteanlage 2 x 0,75 mm *SМ1 Elektroantrieb der Zuluftklappe LF 230...
Seite 15
VUT/VUE 200/250 V(B) EC ANSCHLUSSSCHEMA FÜR DEN ANSCHLUSS EXTERNER STEUERGERÄTE AN DIE LÜFTUNGSANLAGEN VUT/VUE 250 V(B) EC А 21 NO C +24V +24V 0-10V 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 0-10V +24V +24V SM1*...
VUT/VUE 200/250 V(B) EC WARTUNGSHINWEISE VOR DER WARTUNG DIE LÜFTUNGSANLAGE VON DER STROMVERSORGUNG TRENNEN! Die Wartungsarbeiten 3–4-mal pro Jahr durchführen. Die Wartung der Lüftungsanlage umfasst regelmäßige Reinigung der Geräteoberfläche und Filterersatz oder -reinigung. 1. Filterpflege (3–4-mal pro Jahr) Verschmutzte Filter erhöhen den Luftwiderstand und vermindern den Zuluftvolumenstrom.
VUT/VUE 200/250 V(B) EC 4. Pflege des Kondensatablaufsystems (1-mal pro Jahr) Das Kondensatablaufsystem kann durch Fremdkörper aus der Abluft verschmutzt werden. Befüllen Sie die Auffangwanne unter der Anlage mit Wasser, um das Funktionieren des Kondensatablaufsystems zu prüfen. Reinigen Sie bei Bedarf den Siphon und das Ablaufrohr von Fremdkörpern. 5.
VUT/VUE 200/250 V(B) EC TRANSPORTVORSCHRIFTEN • Das Gerät in der Originalverpackung in einem belüfteten Raum bei einer Temperatur +5 ˚С...+40 ˚С und einer relativen Luftfeuchtigkeit bis maximal 70 % lagern. • Dämpfe und Fremdstoffe in der Luft, die Korrosion verursachen und Anschluss-Abdichtungen beschädigen können, sind nicht zulässig.
VUT/VUE 200/250 V(B) EC HERSTELLERGARANTIE Das Produkt entspricht den Europäischen Normen und Standards, den Richtlinien über Niederspannung und elektromagnetische Verträglichkeit. Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den maßgeblichen Anforderungen aus Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und Richtlinie 93/68/EWG über CE-Kennzeichnung übereinstimmt.
Seite 20
VUT/VUE 200/250 V(B) EC www.ventilation-system.com...
Seite 21
VUT/VUE 200/250 V(B) EC www.ventilation-system.com...
Seite 22
VUT/VUE 200/250 V(B) EC www.ventilation-system.com...
VUT/VUE 200/250 V(B) EC ABNAHMEPROTOKOLL Typ des Geräts Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung Modell VUT/VUE ______________________________ Seriennummer Herstellungsdatum Prüfzeichen VERKÄUFERINFORMATIONEN Bezeichnung der Verkaufsstelle Anschrift Telefon E-Mail Kaufdatum Gerät mit sämtlichem Zubehör mit einer Betriebsanleitung erhalten. Die Garantiebedingungen sind verständlich und akzeptiert. Unterschrift des Käufers Stempel des Händlers MONTAGEPROTOKOLL Das Gerät VUT/VUE ______________________________ ist montiert und an das Stromnetz gemäß...