Verwandte Anleitungen für Teesa TSA3505
Inhaltszusammenfassung für Teesa TSA3505
- Seite 1 Blender TSA3505 Bedienungsanleitung Owner’s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare Návod na použitie...
- Seite 3 Regulacja szybkości Prepínač rýchlosti Drehzahlschalter Rotation speed switch Buton viteza obrotów otáčok Standard Przycisk trybu Prepínač na Standard speed switch Buton STANDARD Drehzahlschalter standardowego štandardné otáčky Turbo Prepínač na najvyššiu Turbo speed switch Przycisk turbo Buton TURBO Drehzahlschalter rýchlosť Motorgehäuse Motor unit Część...
-
Seite 4: Sicherheitsanleitungen
Bedienungsanleitung Danke für den Kauf des TEESA Gerätes. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren diese auf für späteres Nachschlagen. Der Händler übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung und Verwendung des Produktes verursacht wurden. SICHERHEITSANLEITUNGEN Um die Gefahr von Feuer, Stromschlag oder anderen Verletzungen zu vermeiden, befolgen Sie die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen bei der Verwendung elektrischer Geräte, einschließlich der folgenden:... -
Seite 5: Reinigung Und Wartung
Bedienungsanleitung BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Vor der ersten Verwendung des Produkts, reinigen Sie die Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen. 2. Verbinden Sie den Stecker mit der Steckdose. 3. Mixerstab auf das Motorgehäuse stecken und drehen bis es einrastet. 4. Drehzahl regeln und Taste Standard / Turbogeschwindigkeit drücken. 5. -
Seite 6: Technische Daten
Bedienungsanleitung WARNUNG • Die Klingen sind sehr scharf! • Lebensmittel nicht ohne Wasser verarbeiten! • Motorgehäuse nicht ins Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen! TECHNISCHE DATEN • Doppeltes Edelstahlmesser • Regelbare Drehgeschwindigkeit 9 000 - 16 000 U/min • Zwei Geschwindigkeiten (Standard und Turbo) •... -
Seite 7: Safety Instructions
Owner’s manual Thank you for purchasing TEESA appliance. Please read this operation instruction carefully before use, and keep it for future use. Distributor does not take responsibility for damages caused by inappropriate handling and use of the product. SAFETY INSTRUCTIONS... -
Seite 8: Instruction Of Use
Owner’s manual • Do not attempt to repair this appliance yourself, only authorized and qualified personnel may repair this device. • Producer is not responsible for damages caused by inappropriate handling and using of the device. INSTRUCTION OF USE 1. Turn the blender stick on the motor unit until it locks. 2. -
Seite 9: Technical Specifications
Owner’s manual NOTE • Never immerse motor into water or any other liquid. • Cleaning should be performed immediately after use. • The blade is very sharp! • Don’t process food without water! TECHNICAL SPECIFICATIONS • Double stainless steel blade •... - Seite 10 Instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup urządzenia TEESA. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy dokładnie zapoznać się z instrukcją użytkowania i postępować według wskazówek w niej zawartych. Instrukcje należy zachować w celu późniejszego wykorzystania. Producent nie odpowiada za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą...
-
Seite 11: Obsługa Blendera
Instrukcja obsługi • Zabrania się używania blendera, jeśli kabel zasilający został uszkodzony. W takim wypadku, kabel musi zostać wymieniony w autoryzowanym punkcie serwisowym. • Zabrania się pozostawiania bez nadzoru włączonego urządzenia. • Nie należy używać urządzenia do przetwarzania produktów o bardzo wysokiej temperaturze. •... -
Seite 12: Specyfikacja Techniczna
Instrukcja obsługi CZYSZCZENIE Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Przed czyszczeniem, należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Ostrza urządzenia są bardzo ostre, należy zachować szczególną ostrożność podczas ich czyszczenia. Część silnikową urządzenia należy czyścić jedynie pomocą miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Końcówka blendera nadaje się... -
Seite 13: Instructiuni Privind Siguranta
Manual de utilizare Va multumim pentru achizitionarea acestui aparat TEESA. Va rugam sa cititi cu atentie instructiunile si sa pastrati manualul pentru consultari ulterioare. Distributorul nu isi asuma responsabilitatea pentru daunele provocate de utilizarea necorespunzatoare a produsului. INSTRUCTIUNI PRIVIND SIGURANTA... -
Seite 14: Instructiuni De Utilizare
Manual de utilizare • Nu incercati sa reparati aparatul, duceti-l la un service autorizat. • Producătorul acestui produs nu este responsabil pentru daunele cauzate de manipularea si utilizarea necorespunzătoare a aparatului. INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE 1. Introduceţi ansamblul mixer în corpul motor și rotiţi până se fixează într-o poziţie sigură. 2. -
Seite 15: Specificatii Tehnice
Manual de utilizare NOTA • Nu scufundați niciodată motorul în apă sau orice alt lichid . • Curățarea trebuie efectuată imediat după utilizare. • Lama este foarte ascutita! • Nu procesati mancarea fara adaos de apa! SPECIFICATII TEHNICE • Lama dublă din oțel inoxidabil •... -
Seite 16: Bezpečnostné Informácie
Návod na použitie Ďakujeme že ste si zakúpili tento výrobok. Pred prvým použitím tohto výrobku si prečítajte následujúce informácie a dodržujte ich pri každom použití Distribútor nezodpovedá za škody spôsobené nevhodnou manipuláciou a používaním výrobku. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE Aby sa predišlo riziku úrazu elektrickým prúdom, požiaru alebo inému zraneniu dodržujte následujúce pravidlá: •... -
Seite 17: Čistenie A Údržba
Návod na použitie POUŽITIE RUČNÉHO MIXÉRA 1. Pred použitím zariadenia opláchnite nádobu s čistou vodou. 2. Pripojte zariadenie do zásuvky. 3. Otáčajte mixovacím nadstavcom na motorovej jednotke dovtedy, kým sa neuzamkne. 4. Nastavte prepínač rotácie otáčok a stlačte prepínač na štandardné otáčky/najvyššiu rýchlosť. 5. -
Seite 18: Technické Parametre
Návod na použitie TECHNICKÉ PARAMETRE • Dvojitá čepeľ z nerezovej ocele • Regulácia rýchlosti otáčok (9000 - 16 000 otáč./min) • Dva režimy rýchlosti (štandard a turbo) • Farba: biela • Výkon: 600 W • Napájanie. 220 - 240 V, 50/60 Hz •... - Seite 20 www.teesa.pl...