Sanitas SEM 44 Gebrauchsanweisung
Digital ems/tens
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SEM 44
D C Gebrauchsanweisung
Digital EMS/TENS ..........................................3
F C Mode d'emploi
Appareil EMS/TENS numérique ....................22
)
I C Istruzioni per l'uso
EMS/TENS digitale .......................................42
O ) Gebruiksaanwijzing
Digitaal EMS/TENS-apparaat........................62
Electromagnetic Compatibility Information .........82
Service-Hotline:
D Tel.: 0800 724 2355
C Tel.: 0800 200 510
O Tel.: 0800 543 0543
) Tél.: 0800 706 11
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sanitas SEM 44
Inhaltszusammenfassung für Sanitas SEM 44
- Seite 1 SEM 44 D C Gebrauchsanweisung Digital EMS/TENS ..........3 F C Mode d’emploi Appareil EMS/TENS numérique ....22 I C Istruzioni per l‘uso EMS/TENS digitale ........42 O ) Gebruiksaanwijzing Digitaal EMS/TENS-apparaat......62 Electromagnetic Compatibility Information ..82 Service-Hotline: D Tel.: 0800 724 2355 C Tel.: 0800 200 510 O Tel.: 0800 543 0543...
- Seite 2 Ch1 Ch1 Ch1 Ch1...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, be- D C DEUTSCH wahren Sie sie für späteren Gebrauch auf, machen Sie sie anderen Benutzern zugänglich und beachten Sie die Hinweise. Inhalt Zeichenerklärung 1. Zum Kennenlernen ................4 1.1 Was ist und kann Digital EMS/TENS? ..........4 WARNUNG 1.2 Lieferumfang ..................5 Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren... -
Seite 4: Zum Kennenlernen
Elektrostimula tion regelmäßiges Training nicht, ergänzt die Wirkung desselben aber sinnvoll. Hersteller Unter TENS, der transkutane elektrische Nervenstimulation, versteht man die über die Haut wirkende elektrische Anregung von Effektive Ausgangswerte über 10mA gemittelt über jedes Nerven. TENS ist als klinisch erwiesene, wirksame, nicht-medika- 5-Sek. -
Seite 5: Lieferumfang
ten ästhetischen Ergebnissen anzupassen. Die Anwendung der EMS 1.2 Lieferumfang geht in zwei Richtungen. Zum einen kann eine gezielte Kräftigung – 1 x Digital EMS-/TENS-Gerät (inkl. Gürtelclip) der Muskulatur hervorgerufen werden (aktivierende Anwendung) und – 2 x Anschlusskabel zum anderen kann auch eine entspannende, erholende Wirkung (re- –... -
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen
• Im Bereich des Halses / Halsschlagader Halten Sie vor einer Anwendung des Geräts Rücksprache mit • Im Bereich der Genitalien Ihrem behandelnden Arzt bei: • Auf akut oder chronisch erkrankter (verletzter oder entzündeter) • Akuten Erkrankungen, insbesondere bei Verdacht oder Vorliegen Haut, (z.B. -
Seite 7: Beschädigung
• Schützen Sie das Gerät vor Staub, Schmutz und Feuchtigkeit. • Führen Sie die Anwendung in den ersten Minuten im Sitzen oder Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Liegen durch, um in den seltenen Fällen vagaler Reaktion (Schwä- •... -
Seite 8: Stromparameter
3. Stromparameter 3.4 Impulsintensität Die Einstellung des Intensitätsgrades richtet sich Elektrostimulations-Geräte arbeiten mit den folgenden Stromeinstel- individuell nach dem subjektiven Empfinden je- lungen, die je nach Einstellung unterschiedliche Auswirkung auf die des einzelnen Anwenders und wird durch eine Stimulations wirkung haben: Vielzahl von Größen bestimmt, wie dem Anwen- 3.1 Impulsform dungsort, der Hautdurchblutung, der Hautdicke sowie der Güte des... -
Seite 9: Gerätebeschreibung
4. Gerätebeschreibung Tastenfunktionen Jedes Betätigen einer Taste wird mit einem Signalton quittiert, um Tasten: unbeabsichtigtes Drücken einer Taste erkennbar zu machen. Dieser 1 Taste EIN/AUS Signalton lässt sich nicht ausschalten. 2 Taste ENTER EIN/AUS 3 Intensitäts-Einstelltasten ( (1) Zum Einschalten des Geräts kurz drücken. links, rechts) (2) Unterbrechung der Stimulationsbehandlung durch einfaches Drü-... -
Seite 10: Inbetriebnahme
5. Inbetriebnahme Darüber hinaus können Sie bei den TENS-Programmen 13-15 und den EMS-Programmen 33-35 unterschiedliche Parameter einstellen, 1. Nehmen Sie den Gürtelclip, falls aufgesteckt, vom um die Stimula tionswirkung dem Aufbau des Anwendungsortes an- Gerät ab. zupassen. 2. Drücken Sie auf die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite des Gerätes und schieben Sie sie 6.2 Hinweise zur Elektrodenplatzierung Abb. -
Seite 11: Tens-Programmtabelle
zuführen. Letzteres kann z.B. über die Kreuz (= Quer) Elektroden- Progr.- Sinnvolle Anwendungs- Phase Phasen- Laufzeit Mögliche Elektroden- anordnung erreicht werden, z.B. A – D / B – C. bereiche, Indikationen dauer (Sek.) (Min.) platzierung Schmerzen untere Bei der Schmerzbehandlung (TENS) mittels Digital EMS/TENS Gliedmaßen mit seinen 2 getrennt regelbaren Kanälen und je 2 Klebeelektro- den ist es ratsam, entweder die Elektroden eines Kanals so an-... -
Seite 12: Ems-Programmtabelle
6.4 EMS-Programmtabelle Progr.- Sinnvolle Anwendungs- Phase Phasen- Laufzeit Mögliche Elektroden- bereiche, Indikationen dauer (Sek.) (Min.) platzierung Progr.- Sinnvolle Phase Phasen- Laufzeit Mögliche Elektroden- Schmerzlinderung 1 Anwendungs bereiche, dauer (Min.) platzierung Schmerzlinderung 2 Indikationen (Sek.) Endorphinische Aufwärmen Wirkung (Burst) Schmerzlinderung 3 Kapillarisierung Schmerzlinderung –... - Seite 13 Progr.- Sinnvolle Phase Phasen- Laufzeit Mögliche Elektroden- Progr.- Sinnvolle Phase Phasen- Laufzeit Mögliche Elektroden- Anwendungs bereiche, dauer (Min.) platzierung Anwendungs bereiche, dauer (Min.) platzierung Indikationen (Sek.) Indikationen (Sek.) Spannkraft der Explosivkraft der Bauchmuskulatur Unterschenkel- muskulatur Maximierung der Formung der Unter- Kraft der Bauch- schenkelmuskulatur muskulatur...
-
Seite 14: Massage-Programmtabelle
Progr.- Sinnvolle Phase Phasen- Laufzeit Mögliche Elektroden- Progr.- Sinnvolle Phase Phasen- Laufzeit Mögliche Elektroden- Anwendungs bereiche, dauer (Min.) platzierung Anwendungs bereiche, dauer (Min.) platzierung Indikationen (Sek.) Indikationen (Sek.) Maximierung der Spa Massage 3 Kraft der Gesäß- muskulatur Spa Massage 4 Spa Massage 5 Spa Massage 6 Die EMS-Programme 33 - 35 können individuell eingestellt wer-... -
Seite 15: Ablauf Für Die Programme Tens 1-12, Ems
• Wird eine zulässige Taste gedrückt, erklingt ein kurzer Signalton, Allgemeine Information beim Drücken einer unzulässigen Taste werden zwei kurze Signal- Wenn Sie zum vorherigen Auswahlmenü zurückkehren möchten, töne ausgegeben. drücken Sie die MENU-Taste. Sie können durch langes Drücken der •... - Seite 16 7.3.2 Einstellung für individuelle TENS-Programme • Wählen Sie mit den UP/DOWN-Tasten Ihre gewünschte Impulsbreite und Ablauf für das Programm TENS 13 bestätigen Sie mit der ENTER-Taste Das Programm TENS 13 ist ein voreingestelltes Programm, das Sie (Abb. 7, Bsp. Impulsbreite 200 µs). zusätzlich individualisieren können.
- Seite 17 gramm die Impulsfrequenz von 1 bis 150 Hz und die Impulsbreite den Sie diese mit dem Gerät. Wählen Sie das Programm EMS 34 von 80 bis 320 µs einstellen. wie unter 7.2 „Programmauswahl“ (S. 15) beschrieben. • Wählen Sie mit den UP/DOWN-Tasten •...
-
Seite 18: Änderungen Der Einstellungen
• Wählen Sie mit den UP/DOWN-Tasten • Wählen Sie mit den UP/DOWN-Tasten Ihre gewünschte Impulsbreite und Ihre gewünschte Pausenzeit-Dauer und bestätigen Sie mit der ENTER-Taste bestätigen Sie mit der ENTER-Taste (Abb. 14, Bsp. Impulsbreite 250 µs). (Abb. 16, Bsp. Pausenzeit 10 Sekunden). •... -
Seite 19: Doctor's Function
Anwendung ändern (komplett oder einzelne Parameter) ten, fusselfreien Tuch oder reinigen Sie die Elektrodenunterseite • EIN/AUS : Unterbrechung der Stimulation unter lauwarmem, fließendem Wasser und tupfen Sie sie mit ei- • Einstellung der Programme siehe 7.2, Einstellung eigener Para- nem fusselfreien Tuch trocken. meter siehe 7.3. -
Seite 20: Probleme/Problemlösungen
12. Technische Angaben (3) EIN/AUS-Taste drücken, um das Programm erneut zu starten. (4) Überprüfen Sie die Elektrodenplatzierung bzw. achten Sie darauf, Name und Modell SEM 44 dass sich die Klebeelektroden nicht überlappen SEM 44/1 (5) Impulsintensität schrittweise erhöhen. Ausgangs-Kurvenform biphasische Rechteckimpulse (6) Die Batterien sind beinahe leer. -
Seite 21: Garantie / Service
Technische Änderungen zur Verbesserung und Weiterentwicklung Service Hotline (kostenfrei): E-Mail-Adresse: des Produktes behalten wir uns vor. D Tel.: 0800 724 2355 service-de@sanitas-online.de C Tel.: 0800 200 510 service-ch@sanitas-online.de Dieses Gerät entspricht den europäischen Normen EN60601-1 und EN60601-1-2 und unterliegt besonderen Vorsichtsmaßnahmen hin- Fordern wir Sie zur Übersendung des defekten Produktes auf, ist...