über den Lautsprecher ausgeben (Mithören) Telefondisplay-Symbole Mh-Aus Mithörfunktion deaktivieren Tastensymbole Cisco und das Cisco-Logo sind Marken der Cisco Systems, Inc. und/oder ihrer GPickUp Anruf annehmen, der in einer anderen Partnerunternehmen in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der Cisco-Marken ist unter www.cisco.com/go/trademarks zu finden.
Lauthörfunktion deaktivieren Lautsprecher aktiv (Lauthörfunktion eingeschaltet) Weiter Weitere Softkeys anzeigen Anruf gehalten, Remote-Anruf gehalten Nachr. Auf das Voicemail-System zugreifen Videomodus aktiviert (nur Cisco Unified IP-Telefon 7911G mit SCCP) Stumm Mikrofon ein-/ausschalten RufNeu Neuen Anruf tätigen Verbundener Anruf APickUp Anruf annehmen, der auf einem...
Anrufe halten und heranholen Anruf stummschalten und Stummschaltung wieder aufheben Zwischen Anrufen wechseln Aktiven Anruf an ein anderes Telefon weiterleiten Mehrere Anrufe anzeigen Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 6
Aufschaltfunktionen verwenden Verhindern, dass Dritte einen auf einer gemeinsam genutzten Leitung geführten Anruf sehen oder sich auf diesen aufschalten können Sichere Anrufe einleiten und annehmen Verdächtige Anrufe zurückverfolgen Priorisierung kritischer Anrufe Cisco-Anschlussmobilität verwenden Geschäftsanrufe über eine einzige Telefonnummer verwalten OL-22336-01...
Seite 7
Telefondienste über das Web einrichten Benutzereinstellungen über das Web steuern Leitungseinstellungen über das Web steuern Telefone und Zugriffslisten für Mobile Connect einrichten Cisco WebDialer verwenden Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 8
Grundlegende Informationen zu zusätzlichen Konfigurationsoptionen Problembehandlung beim Telefon Allgemeine Problembehandlung Telefonverwaltungsdaten abrufen Quality Reporting Tool verwenden Geltungsbedingungen für die von Cisco gewährte beschränkte einjährige Hardware-Garantie Index viii OL-22336-01...
Ruftonlautstärke oder Rufton ändern Siehe Telefoneinstellungen ändern, Seite Anrufe in Abwesenheit anzeigen Siehe Anrufprotokolle und Verzeichnisse verwenden, Seite Sprachnachrichten abrufen Siehe Auf Sprachnachrichten zugreifen, Seite Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
IP-Telefon der Serie 7900 (Nur SCCP-Telefone.) In den eLearning-Übungen für das Cisco Unified IP-Telefon der Serie 7900 werden die grundlegenden Anruffunktionen mithilfe von Audiokommentaren und Animationen vorgestellt. Sie können über Ihren PC online auf diese eLearning-Übungen (für mehrere Telefonmodelle) zugreifen. Suchen Sie unter folgender URL in der Dokumentationsliste nach der eLearning-Übung für Ihr Telefonmodell (nur...
Vorschriften. Wenn Sie die geltenden Gesetze nicht einhalten können, müssen Sie das Produkt umgehend zurückgeben. Weitere Angaben zu den Exportbestimmungen der USA finden Sie unter: http://www.access.gpo.gov/bis/ear/ear_data.html Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Barrierefreiheit Die Cisco Unified IP-Telefone der Serie 7900 bieten Barrierefreiheit für sehbehinderte, blinde sowie hörgeschädigte und in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte Personen. Ausführliche Informationen zu den Funktionen dieser Telefone finden Sie unter Barrierefreiheit für die Cisco Unified IP-Telefone der Serie 7900.
In der folgenden Abbildung und der zugehörigen Tabelle wird gezeigt, wie Sie das Cisco Unified IP-Telefon 7906G anschließen. Netzwerkanschluss Netzteil mit (10/100 SW) Gleichstromausgang und Wechselstromeingang Höreranschluss Netzkabel (Wechselstrom) Anschluss für das Netzkabel (DC48V) Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 14
In der folgenden Abbildung und der zugehörigen Tabelle wird gezeigt, wie Sie das Cisco Unified IP-Telefon 7911G anschließen: Netzwerkanschluss (10/100 SW) Anschluss für das Netzkabel (DC48V) PC-Anschluss (10/100 PC) Netzteil mit Gleichstromausgang und Wechselstromeingang Höreranschluss Netzkabel (Wechselstrom) OL-22336-01...
Seite 15
Sie Ihre gesamte Anschlussnummer einschließlich der Ortsvorwahl eingeben. Legen Sie den Hörer auf, sobald Ihr Telefon eine Bestätigungsmeldung anzeigt. Das Telefon führt einen Neustart aus. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 16
Geräten wie Mobiltelefonen und Funkgeräten ist, kann trotzdem ein geringes Rauschen oder ein Echo auftreten. Dieses Summen ist entweder nur beim Gesprächspartner oder beim Gesprächspartner und dem Benutzer des Cisco Unified IP-Telefons zu hören. Hörbare Summ- oder Brummtöne können von einer Reihe externer Quellen ausgelöst werden, beispielsweise durch elektrische Lampen, Elektromotoren oder große PC-Monitore.
Grundlegende Informationen zu Tasten und Hardware Die folgenden Abbildungen und die nachfolgende Tabelle helfen Ihnen dabei, die Tasten und Hardwarekomponenten Ihres Telefons zu identifizieren. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 18
Seite 4 Anrufdauer und der Anrufstatus angezeigt. Grundlegende Informationen zur Verfügbarkeit von Funktionen, Seite Cisco Unified Hier finden Sie die Seriennummer des Cisco — IP-Telefonserie Unified IP-Telefonmodells. Softkeys Mit diesen Tasten können die auf dem Telefondisplay — angezeigten Softkey-Optionen aktiviert werden.
Anrufe halten und heranholen, Seite Authentifizierter Siehe Sichere Anrufe einleiten und annehmen, Seite Anruf Verschlüsselter Siehe Sichere Anrufe einleiten und annehmen, Seite Anruf Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Sie an den Punkt der Anwendung zurück, an dem Sie unterbrochen wurden. Auf das Hilfesystem Ihres Telefons zugreifen Die Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G verfügen über ein umfassendes Online-Hilfesystem. Drücken Sie zum Aufrufen der Telefonhilfe und wählen Sie Hilfe.
Zur geplanten Zeit wird Ihr Telefon eingeschaltet. Wenn Sie Ihr Telefon vor dem geplanten Zeitpunkt reaktivieren möchten, wenden Sie sich an Ihren Systemverwalter. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 22
Die Zeiten für die Aktivierung/Deaktivierung des Energiesparmodus richten sich außerdem nach den Arbeitstagen, die Sie in der Konfiguration festgelegt haben. Wenn sich Ihre Arbeitsbedingungen ändern, z. B. die Anzahl der Arbeitsstunden oder Arbeitstage, bitten Sie Ihren Systemverwalter darum, Ihr Telefon neu zu konfigurieren. Für weitere Informationen über EnergyWise und Ihr Telefon wenden Sie sich an Ihren Systemverwalter.
Hörer zu wählen, geben Sie eine Telefonnummer ein und wechseln Sie dann in den Zustand „abgehoben“, indem Sie den Hörer abnehmen. Drücken Sie anschließend Wählen. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
1. Öffnen Sie einen Webbrowser und rufen Cisco WebDialer gespeichertes Sie ein für WebDialer konfiguriertes verwenden, Seite Unternehmensverzeichnis Unternehmensverzeichnis auf. mithilfe von Cisco WebDialer 2. Klicken Sie auf die gewünschte wählen Nummer. Mithilfe der Rückruffunktion 1. Drücken Sie Rückruf, wenn Sie das Ihr Systemverwalter.
Seite 25
PIN ein. 4. Drücken Sie 1, um ein IP-Telefon innerhalb des Unternehmens anzurufen. 5. Wählen Sie eine Bürotelefonnummer (mit Ausnahme Ihrer eigenen). Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 26
Weiterführende Ziel Vorgehensweise Informationen Anruf per Kurzwahl tätigen Hinweis Bevor Sie diese Option verwenden Kurzwahldienst über können, muss der Systemverwalter das Web konfigurieren, diese Funktion konfigurieren und Seite 4 der Leitungstaste eine Dienst-URL Persönliches zuweisen. Wenden Sie sich bei Adressbuch im Web weiteren Fragen an den verwenden, Seite 3 Systemverwalter.
Auf dem eigenen Telefon Verwenden Sie die Anrufübernahme. Umgeleitete Anrufe auf Ihrem einen Anruf annehmen, Telefon annehmen, Seite der auf einem anderen Apparat läutet Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 28
Ziel Vorgehensweise Weiterführende Informationen Anruf mit erhöhter Beenden Sie den aktuellen Anruf und Priorisierung kritischer Anrufe, Priorität annehmen (nur drücken Sie Annehm. Seite SCCP-Telefone) Anruf auf einem Richten Sie Mobile Connect ein, und Geschäftsanrufe über eine einzige Mobiltelefon oder einem nehmen Sie den Anruf an.
2. Drücken Sie Anruf aus der Warteschleife 1. Stellen Sie sicher, dass der gewünschte Anruf markiert ist. entfernen 2. Drücken Sie Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Tipps • Beim Verwenden der Warteschleifenmusik-Funktion ertönt in der Regel Musik (wenn die Warteschleifenmusik-Funktion konfiguriert ist) oder ein Signalton. • Wenn ein gehaltener Anruf markiert ist, leuchtet die Halten-Taste (rot). Ist ein Anruf markiert, der nicht gehalten wird, und sind andere gehaltene Anrufe auf der Leitung verfügbar, beginnt die Halten-Taste rot zu blinken.
1. Drücken Sie den Softkey Mobilität und wählen Sie die Option Anruf Ihrem Bürotelefon an an Mobiltelefon senden. ein Mobiltelefon 2. Nehmen Sie den aktiven Anruf auf Ihrem Mobiltelefon an. weiterleiten Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Sekunden, während derer Sie den Anruf auf Ihrem Bürotelefon entgegennehmen können, wird von Ihrem Systemverwalter festgelegt. Auf den anderen Cisco Unified-Geräten, die dieselbe Leitung nutzen, wird die Meldung „Remote genutzt“ angezeigt. Die Anzahl von Sekunden, während derer Sie den Anruf fortsetzen können, hängt von der vom Systemverwalter festgelegten Konfiguration ab.
Anruf aus der Warteschleife zurückzuholen, bevor Sie diesen übergeben. • Wird ein Anruf beaufsichtigt, kann der Benutzer der Anrufbeaufsichtigungsfunktion die Haltefunktion nicht verwenden. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Sie es durch Drücken von SofUml. erneut einblenden. Sie können auch Ihren Systemverwalter bitten, einen höheren Wert für das Zeitlimit einzustellen. • Wenn Sie einen aktiven Anruf von Ihrem Mobiltelefon an Cisco Unified-Geräte umschalten, die dieselbe Leitung nutzen (Sitzungsumschaltung), ist die Funktion „SofUml.“ auf den Cisco Unified-Geräten deaktiviert.
• Die Rufumleitung gilt nur für die jeweilige Telefonleitung. Wenn ein Anruf auf einer Leitung eingeht, für die keine Rufumleitung aktiviert ist, läutet der Anruf wie gewöhnlich. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Rufumleitungskette überschritten wird, wird die eingerichtete Rufumleitung vom Telefon nicht übernommen. • Wenn Sie einen aktiven Anruf von Ihrem Mobiltelefon an Cisco Unified-Geräte umschalten, die dieselbe Leitung nutzen (Sitzungsumschaltung), ist die Rufumleitungsfunktion auf den Cisco Unified-Geräten deaktiviert. Die Rufumleitungsfunktion ist nach dem Ende des Anrufs wieder aktiviert.
• Konferenz: Mit dieser Funktion können Sie Standardkonferenzen (Adhoc-Konferenzen) durch Anrufen der einzelnen Teilnehmer einrichten. Verwenden Sie hierzu den Softkey Konfer. Die Konferenzfunktion ist auf den meisten Telefonen verfügbar. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
• Zusammenführen: Ermöglicht das Einrichten von Standardkonferenzen (Adhoc) durch das Zusammenführen aktiver Anrufe. Verwenden Sie hierzu den Softkey Zusf. • Aufschalten: Ermöglicht das Einrichten von Standardkonferenzen (Adhoc) durch Aufschalten auf ein Gespräch, das auf einer gemeinsam genutzten Leitung geführt wird. Verwenden Sie hierzu den Softkey KAufsch.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Gemeinsam genutzte starten Leitung verwenden, Seite Liste der Teilnehmer anzeigen Siehe Konferenzteilnehmer anzeigen oder entfernen, Seite oder Teilnehmer entfernen Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
„MeetMe“ verwenden Wählen Sie die Konferenznummer, um eine MeetMe-Konferenz zu starten oder um an einer solchen Konferenz teilzunehmen. Ziel Vorgehensweise MeetMe-Konferenz starten 1. Fragen Sie Ihren Systemverwalter nach der MeetMe-Telefonnummer. 2. Teilen Sie den Teilnehmern die Nummer mit. 3. Wenn Sie die Konferenz starten möchten, nehmen Sie den Hörer ab, um ein Freizeichen zu erhalten, und drücken Sie MeetMe.
Prüfen Sie, ob auf Ihrem Telefondisplay neben dem Namen des Teilnehmer von einem Teilnehmers das Symbol oder angezeigt wird. sicheren Telefon aus anruft Weitere Teilnehmer Siehe Konferenzfunktion verwenden, Seite hinzufügen Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
(bei das Web einrichten“ auf Seite aufgelegtem Hörer) 2. Geben Sie zum Einleiten eines Anrufs den Kurzwahlcode ein und drücken Sie Kurzwahl. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 44
Ziel Vorgehensweise Kurzwahlcodes 1. Nehmen Sie den Hörer ab. verwenden (bei 2. Drücken Sie den Softkey KWCodes und geben Sie den Kurzwahlcode abgehobenem mithilfe des Tastenfelds ein. Hörer) 3. Drücken Sie erneut den Softkey KWCodes. So verwenden Sie Kurzwahlcodes bei abgehobenem Hörer, um einen Anruf in eine Konferenz umzuwandeln: 1.
Sie jetzt mit dem Anrufer verbunden. 3. Wenn Sie einen Rufton hören, drücken Sie Annehm., um die Verbindung mit dem Gesprächspartner herzustellen. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Sie können einen Anruf parken, wenn er gespeichert werden soll. Dann können Sie oder eine andere Person diesen Anruf von einem anderen Telefon innerhalb des Cisco Unified Communications Manager (Unified CM)-Systems (z. B. am Schreibtisch eines Kollegen oder in einem Konferenzraum) aus abrufen.
Sammelanschlussgruppen zu erhalten Tipp Wenn Sie sich aus Sammelanschlussgruppen abmelden, werden Anrufe, die nicht an die Sammelanschlussgruppen gerichtet sind, weiterhin an Ihr Telefon durchgestellt. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Gemeinsam genutzte Leitung verwenden In folgenden Fällen werden Sie möglicherweise vom Systemverwalter gebeten, eine gemeinsam genutzte Leitung zu verwenden: • Sie verfügen über mehrere Telefone und möchten nur eine Telefonnummer verwenden. • Sie sind gemeinsam mit Kollegen für die Bearbeitung von Anrufen zuständig. •...
Die anderen Gesprächsteilnehmer hören einen Signalton, der sie über Ihre Anwesenheit informiert. Konferenzteilnehmer Siehe Konferenzteilnehmer anzeigen oder entfernen, Seite anzeigen (bei vorheriger Verwendung von „KAufsch.“) Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Tipps • Wenn Sie sich auf ein Gespräch aufschalten, hören die anderen Gesprächsteilnehmer einen Signalton, der Ihre Anwesenheit ankündigt. Bei „KAufsch.“ hören die anderen Gesprächsteilnehmer einen Signalton, der Anruf wird kurz unterbrochen und auf dem Telefondisplay werden Konferenzdetails angezeigt. • Wenn Sie ein Gespräch verlassen, auf das Sie sich aufgeschaltet haben, hören die anderen Gesprächsteilnehmer einen Signalton.
Zähler der Anrufdauer nach einem der folgenden überprüfen Sicherheitssymbole Ausschau: Authentifizierte(r) Anruf oder Konferenz Verschlüsselte(r) Anruf oder Konferenz Nicht sichere(r) Anruf oder Konferenz Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 52
Die Verwendung von Sicherheitsfunktionen auf Ihrem Telefon unterliegt bestimmten Hinweis Einschränkungen. Weitere Informationen erhalten Sie vom Systemverwalter. Ein Gerät, mit dem ein Anruf durchgeführt wird, wird von Cisco als vertrauenswürdig oder Hinweis nicht vertrauenswürdig eingestuft. Bei einem Anruf an oder von einem nicht vertrauenswürdigen Gerät wird auf dem Display eines Cisco Unified IP-Telefons kein...
Sie erhalten einen Anruf mit besonderer Priorität (schneller als üblich) oder einen (Dringlichkeit). Das MLPP-Symbol auf dem Telefondisplay besonderen Anklopfton. zeigt die Prioritätsstufe des Anrufs an. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 54
Ausgangssituation Vorgehensweise Sie möchten die Prioritätsstufe eines Achten Sie auf das MLPP-Symbol auf Ihrem Telefondisplay: Anrufs anzeigen. Anruf mit einfacher Priorität Anruf mit mittlerer Priorität (sofort) Anruf mit hoher Priorität (Blinken) Anruf mit höchster Priorität (Blinken überschreiben) oder unbedingtes Übernehmen erforderlich Anrufe mit höherer Priorität werden oben in Ihrer Anrufliste aufgeführt.
5. Geben Sie Ihre neue PIN im Feld PIN bestätigen erneut ein. 6. Drücken Sie Ändern. Sie werden in einer Meldung informiert, dass die PIN erfolgreich geändert wurde. 7. Drücken Sie Beenden. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Tipps • Die AM meldet Sie nach einem bestimmten Zeitraum automatisch ab. Dieser Zeitraum wird vom Systemverwalter festgelegt. • Änderungen, die Sie auf Ihren Webseiten für Unified CM-Benutzeroptionen an Ihrem AM-Profil vornehmen, werden sofort übernommen, wenn Sie auf dem Telefon bei der AM angemeldet sind. Anderenfalls werden die Änderungen bei Ihrer nächsten Anmeldung gültig.
Seite 57
Ein Telefon: Geben Sie 1 und die Nummer ein, die Sie als – Remote-Ziel hinzufügen möchten, und drücken Sie abschließend #. Anruf von Ihrem Siehe Anrufe einleiten – Zusätzliche Optionen, Seite Mobiltelefon aus tätigen Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 58
Ziel Vorgehensweise Mobile Connect von Ihrem 1. Wählen Sie Ihre Zugangsnummer für Mobile Access. Mobiltelefon aus 2. Geben Sie bei Aufforderung Ihre Mobiltelefonnummer und die deaktivieren zugehörige PIN ein. 3. Drücken Sie 3, um Mobile Connect zu deaktivieren. 4. Geben Sie an, ob Mobile Connect für alle konfigurierten Telefone oder nur für ein Telefon deaktiviert werden soll.
Drücken Sie während eines Anrufs oder bei Ertönen eines Ruftons die Taste für Lauter oder Leiser. Drücken Sie Speich., um die Lautstärkeeinstellung für zukünftige Anrufe zu speichern. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Lauthörfunktion verwenden In der folgenden Tabelle wird gezeigt, wie Sie die Lauthörfunktion nutzen. Ziel Vorgehensweise Hörer verwenden Nehmen Sie den Hörer ab, um eine freie Leitung aufzurufen, und legen Sie auf, um die Leitung zu schließen. Gespräch über den Lautsprecher Drücken Sie Lauthören und legen Sie dann den Hörer auf.
Anrufannahme so konfigurieren, dass Anrufe mit aktiviertem Lautsprecher angenommen werden. Sie können den Anruf über den Lautsprecher jedoch nur mithören. Um mit dem Anrufer zu reden, nehmen Sie den Hörer ab. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Drücken Sie bei aufgelegtem Hörer die Lautstärketaste. Die neue einstellen Ruftonlautstärke wird automatisch gespeichert. Hinweis Fragen Sie Ihren Systemverwalter, ob eine Mindestlautstärke für den Rufton konfiguriert wurde. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Ziel Vorgehensweise Anzeige für 1. Melden Sie sich bei den Webseiten für Benutzeroptionen an. Siehe Sprachnachrichten am Auf die Webseiten für Benutzeroptionen zugreifen, Seite Hörer ändern 2. Wählen Sie Regel für Nachrichtenanzeige ändern. 3. Rufen Sie die Einstellungen für die Anzeige wartender Nachrichten auf.
, wählen Sie Verzeichnisse > Anrufe in Abwesenheit, Anrufeintrag löschen Gewählte Rufnummern oder Angenommene Anrufe. 2. Markieren Sie einen Anrufeintrag. 3. Drücken Sie Entfern. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 66
Ziel Vorgehensweise Über ein 1. Drücken Sie und wählen Sie Verzeichnisse > Anrufe in Abwesenheit, Anrufprotokoll Gewählte Rufnummern oder Angenommene Anrufe. wählen (während Sie 2. Markieren Sie den gewünschten Eintrag im Anrufprotokoll. kein weiteres Hinweis Wenn der Softkey „Details“ angezeigt wird, ist der Anruf der erste Gespräch führen) Eintrag eines Anrufs mit mehreren Teilnehmern.
Seite 67
• Ihr Telefon ist möglicherweise für die Protokollierung von Auslandsgesprächen eingerichtet, was durch ein „+“-Symbol an den Einträgen für Anrufprotokolle, für die Wahlwiederholung oder für Anrufverzeichnisse gekennzeichnet ist. Weitere Informationen erhalten Sie vom Systemverwalter. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
• Persönliches Verzeichnis: Sofern verfügbar, werden in diesem Verzeichnis die persönlichen Kontakte und die ihnen zugeordneten Kurzwahlnummern gespeichert, die Sie über Ihr Telefon und die Webseiten für Cisco Unified CM-Benutzeroptionen konfigurieren und aufrufen können. Das persönliche Verzeichnis enthält das persönliche Adressbuch (PAB) und die Kurzwahleinträge.
Seite 69
Geben Sie mithilfe der Zifferntasten auf dem Tastenfeld die gewünschten Zeichen ein. Mithilfe der Navigationstaste des Telefons können Sie zwischen den Eingabefeldern wechseln. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Persönliches Verzeichnis auf dem Telefon verwenden Das persönliche Verzeichnis besteht aus Ihrem persönlichen Adressbuch (PAB) und Kurzwahleinträgen. In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie das persönliche Verzeichnis auf Ihrem Telefon einrichten und verwenden. Weitere Informationen hierzu finden Sie auch unter Persönliches Verzeichnis im Web verwenden, Seite Ziel...
Seite 71
Sie Verzeichnisse > Persönliches Verzeichnis persönlichen (konkreter Name lautet ggf. anders). Verzeichnis abmelden 2. Wählen Sie Abmelden. 3. Drücken Sie OK. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 72
Tipps • Die Benutzer-ID und die zugehörige PIN für die Anmeldung beim persönlichen Verzeichnis erhalten Sie vom Systemverwalter. • Nach einem bestimmten Zeitraum werden Sie automatisch vom persönlichen Verzeichnis abgemeldet. Dieser Zeitraum ist variabel. Weitere Informationen erhalten Sie vom Systemverwalter. •...
Sprachanweisungen. zugreifen Anruf an ein Drücken Sie Umleiten. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Anruf an Sprachnachrichten- ein Sprachnachrichtensystem senden, Seite system senden Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Benutzeroptionen auswählen, über die Sie Zugriff auf Benutzereinstellungen, Verzeichnisfunktionen, ein persönliches Adressbuch und Kurzwahleinträge haben. Wenn Sie telefonspezifische Optionen anzeigen möchten, wählen Sie ein Gerät aus (siehe unten). Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Das persönliche Verzeichnis, auf das Sie auf Ihrem Computer zugreifen können, besteht aus folgenden Elementen: • Persönliches Adressbuch (PAB) • Kurzwahldienst • Cisco Unified Communications Manager Address Book Synchronizer Sie können auch über Ihr Telefon auf das PAB und den Kurzwahldienst zugreifen. Siehe Hinweis Persönliches Verzeichnis auf dem Telefon verwenden, Seite...
6. Klicken Sie auf Zurücksetzen und anschließend auf Neustart, um die Telefonkonfiguration zu aktualisieren. Sie können nun über die Leitungstaste auf PAB-Codes zugreifen. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Kurzwahldienst über das Web konfigurieren In diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie Kurzwahlen über die Webseiten für Benutzeroptionen zuweisen. Ziel Vorgehensweise nach dem Anmelden Einem PAB-Eintrag 1. Erstellen Sie einen PAB-Eintrag. Siehe Persönliches Adressbuch im Web einen Kurzwahlcode verwenden, Seite zuweisen 2.
Unified IP-Telefon und über die Webseiten für Benutzeroptionen auf die Einträge Ihres Microsoft Windows-Adressbuchs zugreifen. Von Ihrem Systemverwalter erhalten Sie Zugriff auf TabSynch sowie detaillierte Anweisungen. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Kurzwahleinträge über das Web einrichten Je nach Konfiguration unterstützt Ihr Telefon mehrere Kurzwahlfunktionen: • Kurzwahlnummern • Kurzwahlcodes • Kurzwahldienst Weitere Informationen zur Verwendung von Kurzwahlfunktionen finden Sie unter Hinweis Kurzwahlfunktionen, Seite Ziel Vorgehensweise nach dem Anmelden Kurzwahlnummern 1. Wählen Sie Benutzeroptionen > Gerät. einrichten 2.
Hinweis Wenn nur ein Dienst konfiguriert ist, wird dieser standardmäßig geöffnet. Wenn mehrere Dienste konfiguriert sind, wählen Sie im Bildschirmmenü einen Dienst aus. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Mithilfe Ihrer PIN und des Kennworts haben Sie Zugriff auf verschiedene Funktionen und Dienste. Mit der PIN melden Sie sich z. B. bei der Cisco-Anschlussmobilität oder beim persönlichen Verzeichnis auf Ihrem Telefon an. Darüber hinaus können Sie sich auf Ihrem Computer mit dem Kennwort bei den Webseiten für Benutzeroptionen und bei Cisco WebDialer anmelden.
Seite 83
4. Geben Sie im Bereich „Leitungsbeschreibung“ eine Beschreibung ein. 5. Klicken Sie auf Speichern. Hinweis Wenn das Telefon keine Doppelbyte-Zeichensätze unterstützt, wird das Feld „ASCII-Beschreibung“ verwendet. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Telefone und Zugriffslisten für Mobile Connect einrichten Wenn Sie Cisco Mobile Connect verwenden, müssen Sie für Ihr Mobiltelefon sowie für alle anderen Telefone, mit denen Sie Anrufe einleiten und annehmen möchten, dieselbe Verzeichnisnummer verwenden wie für Ihr Bürotelefon. Diese Telefone werden Remote-Ziele genannt. Außerdem können Sie Zugriffslisten einrichten, um Anrufe von bestimmten Telefonnummern für die Weiterleitung an Ihr...
Seite 85
Zugriffsliste für blockierte Anrufe aufgeführt ist. Hinweis Die Dropdown-Listenfelder der Ruftonplanung enthalten nur die von Ihnen erstellten Zugriffslisten. 9. Klicken Sie auf Speichern. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Cisco WebDialer verwenden Mit Cisco WebDialer können Sie von Ihrem Cisco Unified IP-Telefon aus Anrufe an Kontakte in einem Verzeichnis einleiten, indem Sie in einem Webbrowser auf die entsprechenden Elemente klicken. Diese Funktion muss der Systemverwalter für Sie einrichten. Ziel...
Seite 87
Unternehmensverzeichnis auf eine Telefonnummer klicken. • Automatisches Beenden deaktivieren: Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Anruffenster nicht automatisch nach 15 Sekunden geschlossen. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Leitung. Anschließend können Leitung verwenden, Seite mehreren Telefonen Sie beispielsweise sowohl für Ihr verwenden. Bürotelefon als auch für Ihr Labortelefon eine einzelne Anschlussnummer nutzen. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 90
Seite Kollegen zu sehen oder sich auf diese aufzuschalten • Die Cisco-Anschlussmobilität verwenden, um Ihre Telefonnummer und Ihr Benutzerprofil auf einem gemeinsam genutzten Cisco Unified IP-Telefon zu aktivieren Sie möchten Ihre Wenden Sie sich an Ihren Siehe Cisco-Anschlussmobilität Telefonnummer und...
Sie sich mit Aufsch. dem Anruf getrennt. aufgeschaltet haben, wird getrennt. Die Rückruffunktion Der andere Teilnehmer hat möglicherweise eine Rufumleitung eingerichtet. schlägt fehl. Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Symptom Erklärung Auf dem Telefon wird Wenn mit der Einstellung „Alle Anrufe umleiten“ und der eingegebenen eine Fehlermeldung Zielnummer eine Rufumleitungsschleife erzeugt oder die Höchstzahl der angezeigt beim zulässigen Verbindungen in einer Kette zum Umleiten aller Anrufe Versuch, die Funktion überschritten wird, wird die eingerichtete Rufumleitung vom Telefon nicht „Alle Anrufe umleiten“...
• Audioproblem beim aktuellen Anruf umgehend melden • Ein allgemeines Problem aus einer Liste mit Kategorien und einen Code zur Angabe des Grundes auswählen Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Anspruch nehmen können, gelten besondere Bedingungen. Die vollständige Garantieerklärung mit den Garantie- und Lizenzbestimmungen für Cisco-Software ist auf Cisco.com unter folgender URL verfügbar: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/warranty/English/1Y1DEN__.html Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Höchstanzahl pro Leitung Anrufverarbeitung Konferenzfunktionen Erweitert Mehrere Gesprächsteilnehmer Anrufverarbeitungsfunktionen Mehrere verarbeiten Standard Parken Anschlussmobilität Priorisieren Probleme melden Anwendungsmenüs Sicher Verwenden Speichern und abrufen Anwendungsmenütaste Symbole Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 99
Kurzwahlcodes Leistung, allgemein Kurzwahlcodes (bei abgehobenem Hörer) Hilfe Kurzwahldienst Verwenden Am Telefon verwenden Hörer Über Webseite konfigurieren In Halterung sichern Verwenden 1, 2 Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 100
Lautsprecher Nachrichten Anrufe annehmen Abhören Verwenden Anzeige Lautsprecher verwenden Navigationstaste, Abbildung Lautstärke Hörer, Headset oder Lautsprecher 1, 2 Rufton Lautstärketaste, Abbildung Leitungen Am Telefon verwenden Anzahl unterstützter Anrufe 3, 1 Über Webseite verwenden Beschreibung Wählen Gemeinsam genutzt Parken von Anrufen Unterschied zu Anrufen Persönliches Adressbuch Siehe „PAB“...
Seite 101
SCCP (Skinny Call Control Protocol) Tonqualität Sichere Anrufe Tool zur automatischen Registrierung von Sichere Konferenzen Telefonen Sicherheit, Anrufe Sicherheitswarnungen Signalisierungsprotokoll SIP (Session Initiation Protocol) Sitzungsumschaltung Cisco Unified IP-Telefone 7906G und 7911G – Benutzerhandbuch für Cisco Unified Communications Manager 8.6 (SCCP und SIP)
Seite 102
Webbasierte Dienste Konfiguration Übergabe des auf dem Mobiltelefon Siehe auch „Benutzeroptionen (Webseiten)“ eingehenden Anrufs an ein WebDialer Bürotelefon Wechseln zwischen Anrufen Übergeben Wechseln zwischen mehreren Anrufen Optionen Übergeben von auf dem Mobiltelefon eingehenden Anrufen an Remote-Ziele Überwachung eines Anrufs Zurückholen, gehaltene Anrufe Unternehmensverzeichnis Zurückstellen, Anrufe Auf dem Telefon verwenden...
Seite 104
Cisco und das Cisco-Logo sind Marken von Cisco Systems, Inc. und/oder von Partnerunternehmen in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der Cisco Marken finden Sie unter Die genannten Marken anderer Anbieter sind das Eigentum des jeweiligen Besitzers. Die Verwendung des Begriffs „Partner“ impliziert keine www.cisco.com/go/trademarks.