Topcom TWIN OG-T700 Gebrauchsanweisung Seite 5

4.11 Vergrendeling toetsenbord ............................................................................... 45
4.12 Klok instellen..................................................................................................... 45
4.13 Alarm instellen .................................................................................................. 46
5 Geavanceerde functies.............................................................................. 46
5.1 Telefoonboek .................................................................................................... 46
5.2 Een intern toestel zoeken via het basistoestel.................................................. 47
6 Gebruik van meerdere handsets .............................................................. 47
6.1 Een bijkomende handset registreren ................................................................ 47
6.2 Een handset verwijderen .................................................................................. 48
6.3 Een OGATECH OG-T700 handset installeren op een ander basistoestel ....... 49
6.4 Een basistoestel selecteren .............................................................................. 49
7 Antwoordapparaat ..................................................................................... 49
7.1 Instellingen via de basis.................................................................................... 50
7.2 Operation .......................................................................................................... 52
7.3 Bediening vanop afstand .................................................................................. 53
8 Problemen verhelpen ................................................................................ 55
9 Garantie ...................................................................................................... 55
9.1 Garantieperiode ................................................................................................ 55
9.2 Afwikkeling van garantieclaims ......................................................................... 56
9.3 Garantiebeperkingen ........................................................................................ 56
10 Technische kenmerken ............................................................................. 56
Français
1 Description du telephone.......................................................................... 58
1.1 Combiné et base OGATECH OG-T700 ............................................................ 58
1.2 Chargeur OGATECH OG-T700 ........................................................................ 59
1.3 Display .............................................................................................................. 59
1.4 Indicateur du combine (LED) ............................................................................ 60
2 Installation du téléphone........................................................................... 60
2.1 Connexions ....................................................................................................... 60
2.2 Piles rechargeables .......................................................................................... 61
3 Utilisation du téléphone ............................................................................ 61
3.1 Choix de la langue du menu ............................................................................. 61
3.2 Combine ON/OFF ............................................................................................. 62
3.3 Recevoir un appel ............................................................................................. 62
3.4 Proceder a un appel externe ............................................................................ 62
3.5 Proceder a un appel interne ............................................................................. 62
3.6 Transfert interne d'un appel .............................................................................. 62
3.7 Conference call ................................................................................................. 62
3.8 Affichage de la duree de l'appel........................................................................ 63
3.9 Coupure du son du microphone ....................................................................... 63
3.10 Touche pause ................................................................................................... 63
3.11 Identification de l'appelant ................................................................................ 63
3.12 Memoire de recomposition de numeros............................................................ 64
3.13 Appeler depuis le répertoire téléphonique ........................................................ 64
3.14 Utilisation du clavier alphanumérique ............................................................... 65