Seite 2
ENGLISH 1 - 3 ......................FRANÇAIS 4 - 6 ...................... DEUTSCH 7 - 10 ....................NEDERLANDS 11 - 14 ................ITALIANO 15 - 17 ....................ESPAÑOL 18 - 21 ....................IMPORTANT .WICHTIG . BELANGRIJK . IMPORTANTE Always isolate the unit from mains electricity before carrying out any maintenance.
Installations - und Gebrauchsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise - Bitte aufmerksam lesen. UV-C - Lassen Sie sich von einem qualifizierten Elektriker beraten. GEFAHR - Sehen Sie nie direkt in eine erleuchtete UV-Lampe. - Lassen Sie dieses Gerät nicht trocken laufen. Decken Sie dieses Gerät nicht ab. - Vor Ausführung von Wartungsarbeiten müssen Sie das Gerät immer vom Netzstrom abtrennen und die Wasserversorgung abstellen.
INSTALLATION AUF EINER WAAGERECHTEN FLÄCHE Dieses Gerät, einschließlich Filterdeckel, kann auf jeder geeigneten ebenen Fläche installiert werden. Vorsicht: Stellen Sie sicher, dass dieses Gerät nicht ins Wasser fallen kann, und installieren Sie es nicht über oder am Rand des Teichs. Sie dürfen das Gerät erst nach einer sicheren Befestigung und dem Anschluss am Wassersystem am Strom anschließen.
Dieses Gerät ist mit einem 5-m-Stromkabel ausgerüstet. Um zu verhindern, dass das Gerät aus Versehen in den Teich fällt, empfehlen wir nachdrücklich, es in einer Position mindestens 2 m vom Rand des Teichs entfernt sicher anzubringen.Alle unter Umständen verwendeten biegsamen Kabel zwischen Gerät und dauerhaft installierten Netzkabeln müssen so kurz wie möglich sein.
Seite 6
ZUSAMMENBAU Schieben Sie die saubere und trockene Quarzröhre zurück in das Gerät. Platzieren Sie die O-Ringe sorgfältig an den Enden der Quarzröhre. Ein nicht ordnungsgemäßes Anbringen der O-Ringe kann bei Einschalten der Wasserversorgung zu Undichtigkeiten führen. Bei Durchführung des jährlichen Lampenwechsels sollten Sie neue O-Ringe verwenden.