Das vollständige Eigentum und Copyright an den Texten und Grafiken verbleibt bei LOGICDATA. Texte und Grafiken werden im aktuellen Zustand angeboten, ohne Gewährleistung oder Zusagen irgendeiner Art. Kontaktieren Sie LOGICDATA, um die Texte und die Grafiken in einem bearbeitbaren Format zu erhalten (documentation@logicdata.net).
Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. 2.3 BESTIMMUNGSGEMÄẞER GEBRAUCH Der DMD660 ist ein Spindelantrieb für elektrisch höhenverstellbare Tische. Der DMD660 wird von Wiederverkäufern in eine Führungs-Hubsäule für elektrisch höhenverstellbare Tische eingebaut. Die Steuerung erfolgt über ein integriertes Steuergerät. Das System ist nur für den Innenbereich vorgesehen.
• Die Verwendung des Systems als Kletter- oder Hebehilfe für Menschen oder Tiere • Die Verbindung nicht autorisierter Teile mit dem Produkt. Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Produkt zusammen mit dem DMD660 verwendet werden kann, fragen Sie LOGICDATA nach weiteren Informationen.
Restrisiken sind Gefahren, die trotz Einhaltung aller relevanten Sicherheitsnormen auftreten können. Diese wurden mittels einer umfassenden Risikoanalyse bewertet. Restrisiken, die mit der Montage und Installation des DMD660 verbunden sind, werden hier und an verschiedenen anderen Stellen dieses Handbuchs aufgeführt. Die mit dem Gesamtsystem verbundenen Risiken sind im Systemhandbuch aufgeführt. Siehe auch Kapitel 1.1 Mitgeltende Dokumente auf Seite 5.
Seite 9
HANDBUCH DMD660 // SEITE 9 WARNUNG Mittleres Todes- und Verletzungsrisiko durch Stromschläge Der DMD660 ist ein elektrisches Gerät. Obwohl Sie das Gerät während der Montage nicht an die Stromversorgung anschließen müssen, sind doch grundlegen- de Sicherheitsvorkehrungen zu treffen. Die Nichtbeachtung der erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen für die elektrische Sicherheit kann zu Tod oder schweren...
Stellen Sie sicher, dass Personen mit eingeschränkter Reaktionsfähigkeit an der Montage nicht beteiligt sind Der DMD660 darf nur von Fachkräften installiert werden. Eine Fachkraft ist eine Person, die: • zur Installationsplanung, zum Einbau, zur Inbetriebnahme oder zur Instandsetzung berechtigt ist •...
HINWEIS elektrostatische Entladung zurückzuführen sind, entfallen die Garantieansprüche. Der DMD660 ist in einem Karton verpackt. Zum Auspacken gehen Sie wie folgt vor: 1. Nehmen Sie alle Komponenten aus der Verpackung 2. Überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung auf Vollständigkeit und Beschädigungen 3.
Dickes Rohr unten) Befestigungspunkt Spindelseite ABMESSUNGEN ANTRIEB Abb. 1 zeigt die Abmessungen des DMD660 in seiner Rückstellposition, Einbauposition und ausgezogenen Position. Zusammengefahrene Länge (während des Resets) 509,20 mm (+2 mm / - 2 mm) Einbaulänge (Lieferzustand) 511,70 mm (+2 mm / - 2 mm) Länge im ausgefahrenen Zustand (voller Hub): 1173,20 mm (+3 mm / - 3 mm)
Dokumentation nach, und lesen Sie auch im Systemhandbuch die Anleitungen zum Anschließen des Systems. Die in den Kapiteln 7, 8 und 9 dargestellten Prozesse gehen davon aus, dass der DMD660 in eine Führungs- Hubsäule eingebaut werden soll, bei der die Kopfplatte entfernt werden kann (d.h. sie ist nicht dauerhaft mit dem Rohr verbunden, das der Tischplatte am nächsten liegt).
Endbenutzer enthalten sein. 6.2 MONTAGEVARIANTEN Es gibt zwei Montagevarianten für den DMD660. Welche Variante Sie benötigen, hängt von der Art der Führungs-Hubsäule ab, in die der Antrieb eingebaut wird. Diese sind wie folgt definiert: • „Dickes Rohr oben“: Das Rohr mit dem größten Durchmesser befindet sich an der Oberseite (Tischplatte).
Anfrage veröffentlicht. 6.2.1 SYNCHRONLAUF Der DMD660 muss am Mittelrohr der Führungs-Hubsäule befestigt werden. Dadurch kann sich das Mittelrohr der Führungs-Hubsäule synchron bewegen. Der Abstand zwischen dem Mittelrohr und der Motorseite ist immer gleich dem Abstand zwischen dem Mittelrohr und der Spindelseite (Abb. 3).
Vor Beginn der Montage müssen Sie die Motorseite und die Spindelseite des DMD660-Antriebs vorbereiten. 6.3.1 VORBEREITEN DER MOTORSEITE Bevor die Motorseite des DMD660 in die Führungs-Hubsäule eingebaut werden kann, muss sie sich in der richtigen Position befinden. Gehen Sie wie folgt vor, um diese Position zu erreichen: 1.
HANDBUCH DMD660 // SEITE 17 7 MONTAGE: DICKES ROHR OBEN Dieser Abschnitt beschreibt die Montage des DMD660 in die Führungs-Hubsäule in der Variante "Dickes Rohr oben". Für die Variante "Dickes Rohr oben" muss eine Adapterhülse (7.1.1 Benötigte Komponenten) installiert werden.
7.1.2 PROZESS So befestigen Sie die Adapterhülse am DMD660: 1. Schmieren Sie die Spindelmutter des Antriebs ordentlich ein, um die Reibung zwischen der Adapterhülse und dem DMD660 zu minimieren. Eine Liste der empfohlenen Schmierstoffe erhalten Sie bei LOGICDATA. Hier schmieren 2.
HANDBUCH DMD660 // SEITE 19 7.2 EINSETZEN DES ANTRIEBS In dieser Phase der Montage wird der DMD660 mit einem Mittelrohradapter der Führungs-Hubsäule befes- tigt. Diese Komponente wird vom Wiederverkäufer bereitgestellt. HINWEIS LOGICDATA stellt die Spezifikationen für den Mittelrohrdapter nur auf Anfrage zur Verfügung.
Dieser Abschnitt beschreibt die Montage des DMD660 in Führungs-Hubsäulen der Variante „Dickes Rohr unten". Die folgende Montageanleitung gilt nur für Versionen des DMD660 mit Drop&Drive. Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre Version des DMD660 mit Drop&Drive ausgestattet ist, lesen Sie das beiliegende Datenblatt.
INFO Wenden Sie sich an LOGICDATA, um sich über geeignete Produktionshilfen, Verbindungskräfte und Verbindungsgeschwindigkeiten zu informieren. Wenn Sie den Prozess nicht ordnungsgemäß durchführen, kann dies zu Schäden am DMD660 führen. 1. Bauen Sie den Mittelrohradapter in das Mittelrohr ein 2. Stecken Sie die drei Rohre der Führungs-Hubsäule ineinander 3.
In diesem Schritt wird die Motorseite des Antriebs über eine speziell angefertigte Kopfplatte mit der Führungs-Hubsäule verbunden. HINWEIS Eine falsche Montage der Motorseite kann den DMD660 beschädigen. Die folgenden Richtlinien gelten für diese Phase des Montagevorgangs. Bei Nichtbeachtung erlischt der Garantieanspruch.
Verwenden Sie einen Drehmomentschrauber, um die Schraube anzuziehen 9.2.3 ABSCHLUSS DER MONTAGE Nachdem der DMD660 an der Führungs-Hubsäule befestigt wurde, müssen Sie das Kabel für den Antrieb an das System anschließen. Anweisungen zur Ihren gewählten Konfiguration finden Sie im Handbuch des...
Eine vollständige Liste der softwareabhängigen Funktionen finden Sie im Handbuch des DYNAMIC MOTION Systems. 10.3 DEMONTAGE Stellen Sie vor der Demontage des DMD660 sicher, dass er von der Stromversorgung getrennt ist. Führen Sie anschließend die einzelnen Montageschritte in umgekehrter Reihenfolge aus. 10.4 WARTUNG Der DMD660 ist über die gesamte Lebensdauer wartungsfrei.
Seite 25
LOGICDATA LOGICDATA North America, Inc. Electronic & Software Entwicklungs GmbH 1525 Gezon Parkway SW, Suite C Wirtschaftspark 18 Grand Rapids, MI 49509 8530 Deutschlandsberg Österreich Telefon: + 43 (0)3462 5198 0 Telefon: +1 (616) 328 8841 Telefax: +43 (0)3462 5198 1030 E-Mail: office.na@logicdata.net...