EINHELL CE-BC 4 M Originalbetriebsanleitung Seite 16

5. Commande
Assurez-vous, avant de brancher la machine, que
les données se trouvant sur la plaque signalé-
tique correspondent bien aux données du réseau.
Danger ! Ne chargez pas de batteries gelées.
Veuillez respecter les consignes qui se trou-
vent dans les modes d'emploi des voitures,
de la radio, du système de navigation etc.
Remarque relative au chargement automa-
tique
(Seulement programmes de charge 12V STD,
12V AGM, 12V hiver, 12 V M)
Le chargeur est un chargeur automatique piloté
par un microprocesseur. Autrement dit, il convient
particulièrement bien au chargement de batteries
sans besoin d'entretien tout comme au charge-
ment de longue durée et à la conservation de la
charge de batteries n'étant pas constamment
utilisées, p. ex. les batteries pour les vieilles voitu-
res, les véhicules de loisir, les tondeuses à gazon
et autres appareils de ce type. En raison du mi-
croprocesseur intégré, le chargement s'eff ectue
en plusieurs étapes. La dernière étape de char-
gement, la charge de conservation, maintient la
capacité de la batterie à 95 – 100 %. Celle-ci est
ainsi toujours entièrement chargée. Le processus
de chargement n'a pas besoin d'être surveillé. Ne
laissez pas la batterie sans surveillance pendant
un chargement prolongé afi n de pouvoir débran-
cher manuellement le chargeur du réseau en cas
de dérangement.
5.1 Explication des symboles (fi g. 2)
A Charge d'une batterie 12V (batterie plomb-
acide et batterie GEL).
B Charge d'une batterie AGM 12V.
C Charge d'une batterie 12V (batterie plomb-
acide, batterie AGM et batterie GEL) en
mode hiver avec une température ambiante
de – 20°C à +5°. Danger ! Ne chargez pas de
batteries gelées.
D Charge d'une batterie 12V (batterie plomb-
acide, batterie AGM et batterie GEL) dans le
mode de conservation de charge.
E Tension de charge en volts, batterie défec-
tueuse (BAt) / entièrement chargée (FUL) /
branchée avec pôles inversés ou court-circuit
aux bornes (Err)
F Rétablissement de la capacité de charge de
batteries plomb-acide déchargées avec tensi-
on de charge accrue
Anl_CE_BC_4_10_M_SPK2.indb 16 Anl_CE_BC_4_10_M_SPK2.indb 16
F
G Bornes mal branchées (inversion des pôles)
ou court-circuit
H Alimentation en tension par ex. en cas de
changement de batterie
K État de charge de la batterie en pourcentage
(1 graduation = 25 %) et processus de char-
ge (la graduation est allumée = la batterie
a atteint l'état de charge, la graduation du
symbole de batterie clignote = la batterie est
en charge jusqu'au prochain état de charge,
toutes les graduations sont allumées = la bat-
terie est chargée).
5.2 Réglage des programmes de charge (fi g.
2)
Remarques :
•
Appuyez sur la touche « Mode » (fig. 1/
pos. 1) pour commuter entre les différents
programmes. Le symbole correspondant au
programme apparaît sur l'écran Les batteries
sont chargées avec le programme affiché.
•
Pour accéder au programme RECOND,
appuyez sur la touche « Mode » pendant 5
secondes.
•
Pour revenir du programme RECOND ou de
la fonction SUPPLY au programme 12V STD,
appuyez également pendant 5 secondes sur
la touche « Mode ».
•
Si la tension de la batterie est inférieure à 3,5
V ou supérieure à 15 V, la batterie ne convi-
ent pas à la charge ou est défectueuse. Le
message « BAt » apparaît sur l'écran LCD.
Le symbole « G » clignote. D'autres erreurs
de batterie peuvent également avoir pour
conséquence que la batterie ne peut pas être
chargée.
•
S'il y a un court-circuit entre les bornes de
charge pendant la fonction SUPPLY, le mes-
sage « Lo V » apparaît sur l'écran LCD. Le
symbole « G » clignote.
•
Lors du retrait du chargeur de la prise de cou-
rant, le dernier programme de charge réglé
est enregistré (sauf RECOND et SUPPLY) et
préréglé lors de la prochaine utilisation.
•
Uniquement CE-BC 4M : Si les pinces de
charge sont reliées à la batterie, le chargeur
tire un très faible courant de la batterie et
l'écran LCD s'affiche brièvement. Ceci n'est
pas une défaillance.
5.2.1 Programmes de charge standards
A) 12V STD : Programme de charge pour batte-
ries plomb-acier (batteries humides, Ca/Ca, EFB)
et batteries Gel. Après la première mise en ser-
vice du chargeur, 12V STD apparaît sur l'écran.
- 16 -
26.03.2019 10:03:52 26.03.2019 10:03:52