Viessmann 4751 Bedienungsanleitung Seite 5

Abb. 3
3.2 Vorsignale entfernen
Für den Betrieb der Signalbrücke nur mit Hauptsig-
nalen, lassen sich die Vorsignale entfernen. Dieser
Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind
die Vorsignale einmal entfernt, lassen sie sich nicht
wieder anbringen.
1. Vorsignalschirm mit sehr scharfem, watenfreien,
Seitenschneider am Übergang zum Hauptsignal-
schirm abtrennen.
Wenn man das Signal ohne Vorsignal verwendet, ist
der grüne Signalträger zu lang und unterhalb des Si-
gnals zu sehen. Dieser lässt sich ebenfalls mit dem
Seitenschneider direkt unterhalb der Steckbuchse
abschneiden.
4. Anschluss
Beachten Sie die Anleitung des Multiplexers Art.
5229 bzw. Art. 52292 zu Anschluss und Signalan-
meldung.
Für jedes Signal benötigen Sie einen mit „Hp" mar-
kierten Anschluss am Multiplexer, also entweder
zwei Module Art. 5229 oder ein Modul Art. 52292.
Stecken Sie den Signalstecker in die Buchse „Hp"
des Multiplexers.
Achten Sie auf die korrekte Polarität. Die Mar-
kierung am Stecker muss mit der Markierung am
Multiplexer übereinstimmen (s. Abb. 6).
3.2 Remove distant signal
For the operation only with home signals, the dis-
tant signals can be removed. This step cannot be
reversed. Once the distant signals are removed
they cannot be reattached.
1. Separate distant signal screen with very sharp
side cutter at the transition to home signal
screen.
When using the signal without distant signal the
green signal carrier is too long and is visible below
the signal. It can be cut directly under the socket.
4. Connection
Follow the instructions manual of the Multiplexers
item 5229 or item 52292 for connection and signal
registration.
For every signal you need a connection marked
with "Hp" at the multiplexer, so either two modules
item 5229 or a module item 52292.
Put the signal plug in the box "Hp" of the Multi-
plexer.
Pay attention to the correct polarity. The mark at
the plug has to agree with the mark at the Multi-
plexer (see fig. 6).
Fig. 3
5