Seite 1
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Fliesenschneidmaschine Mode d’emploi Machine à découper les carreaux Gebruiksaanwijzing Tegelsnijmachine Istruzioni per l’uso della Taglierina per marmette Manual de instrucciones Máquina para cortar baldosas Manual de instruções Cortador de ladrilhos Art.-Nr.: 43.012.55...
Seite 2
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 5 Das Schneiden von Holz und Metall ist nicht erlaubt. Die Maschine darf nur nach Ihrer Bestimmung verwendet werden. Jede weitere darüber hinaus- gehende Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß. Schutzhandschuhe tragen Für daraus hervorgehende Schäden oder Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller.
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 6 anschließen. 6. Vor Inbetriebnahme Schutzbrille aufsetzen. Gehörschutz tragen. Die Maschine muss standsicher aufgestellt Schutzhandschuhe tragen. werden, d. h. auf einer Werkbank, dem Rissige Diamanttrennscheiben nicht mehr serienmäßigen Untergestell o. ä. festschrauben.
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 7 Zum Ausschalten auf die „0“ des Schalters (16) 8. Wartung drücken. Staub und Verschmutzung sind regelmäßig von 7.4 90° Schnitte (Abb. 8/9) der Maschine zu entfernen. Die Reinigung ist am Sterngriffschraube (27) lockern besten mit einem Lappen oder Pinsel Winkelanschlag (5) auf 90°...
Anleitung TPR 201 SPK2 12.07.2006 14:58 Uhr Seite 23 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i...
Seite 24
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 24 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Seite 25
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 25 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 2 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 2 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
Seite 26
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 26 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 27
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 27 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
Seite 28
Anleitung TPR 201 SPK2 11.07.2006 8:40 Uhr Seite 28 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est...