OBI 210563 Original-Gebrauchsanweisung Seite 2

210563_LED_Markise_elektr.book Seite 2 Freitag, 2. Oktober 2015 5:35 17
DE Originalgebrauchsanweisung ..................................................................... 10
IT Istruzioni per l'uso (traduzione) .................................................................. 20
FR Instructions d'utilisation d'origine (traduction) ...........................................30
GB Original operating instructions (translation)...............................................40
CZ Originální návod k použití (překlad) ............................................................50
SK Originálny návod na použitie ..................................................................... 60
PL Oryginalna instrukcja obsługi (tłumaczenie)................................................70
SI Prevod originalnih navodil za uporabo (prevod)............................................81
HU Eredeti használati útmutató (fordítás) ....................................................... 90
BA Originalno uputstvo za upotrebu (prijevod) ............................................... 100
RU Оригинальная инструкция по эксплуатации (перевод) .......................... 110
NL Originele gebruiksaanwijzing (vertaling)................................................... 122
2