CMi C-BKS 25,4-30 Originalbetriebsanleitung Seite 67

Kettensaege_Benzin_462226.book Seite 67 Mittwoch, 10. Oktober 2012 2:43 14
Chère cliente, cher client,
Merci de la confiance que vous nous témoignez !
Avant de procéder à la mise en service initiale du matériel, lisez impérativement ces instruc-
tions d'utilisation ! Vous allez y trouver toutes les remarques pour une utilisation sûre et une
grande longévité de l'appareil. Respectez impérativement toutes les consignes de sécurité
indiquées dans ce manuel !
Veuillez toujours conserver le présent manuel d'utilisation auprès de la machine afin de pouvoir
le consulter à tout moment en cas de doute.
Die Kettensäge für Baumpflege
C-BKS 25,4-30 ist nur für
entsprechend ausgebildetes
Fachpersonal bestimmt.
Table des matières
Avant de commencer... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilisation conforme ........................................................................................................... 68
Signification des symboles utilisés .................................................................................... 68
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Consignes générales de sécurité ...................................................................................... 69
Danger lié aux vibrations ................................................................................................... 70
Maniement des carburants ................................................................................................ 70
Maintenance ...................................................................................................................... 71
Consignes propres à l'appareil .......................................................................................... 71
Équipement de protection personnel/vêtements indiqués ................................................ 74
Autres risques .................................................................................................................... 74
Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Déballage et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Déballage ........................................................................................................................... 75
Contenu de la livraison ...................................................................................................... 75
Montage ............................................................................................................................. 75
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dispositifs de sécurité ....................................................................................................... 78
Contrôler avant le démarrage ! .......................................................................................... 78
Démarrage du moteur ....................................................................................................... 79
Coupure du moteur ........................................................................................................... 80
Remarques relatives à l'utilisation ..................................................................................... 80
Technique de travail de base ............................................................................................. 82
Travaux à la tronçonneuse pour l'entretien des arbres avec corde et bandoulière . . . 84
Préparer la tronçonneuse à l'utilisation ............................................................................. 85
Utilisation de la tronçonneuse dans l'arbre ....................................................................... 86
Nettoyage et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Vue d'ensemble du nettoyage et de la maintenance ........................................................ 90
Nettoyage .......................................................................................................................... 90
Contrôle du frein de chaîne ............................................................................................... 91
La tronçonneuse pour l'entretien des arbres C-BKS 25,4-30 n'est
prévue que pour le personnel qualifié formé en conséquence.
FR
Tronçonneuse pour l'entretien des arbres Notice originale
67