Kettensaege_Benzin_462226.book Seite 52 Mittwoch, 10. Oktober 2012 2:43 14
IT
• Il prossimo luogo di lavoro disti almeno 2 lunghezze e mezza d'albero (A). Prima di abbat-
tere l'albero è necessario verificare e assicurarsi che in direzione della caduta dell'albero
non si trovino né oggetti né altre persone o animali ad una distanza minima di due lun-
ghezze e mezza d'albero.
L'abbattimento di un albero avviene in due fasi:
1. Sul lato di caduta incidere nel tronco una tacca di circa un terzo del suo
diametro.
2. Sul lato opposto effettuare il taglio di abbattimento, che dev'essere leg-
germente più alto della tacca (circa 3–5 cm).
PERICOLO!
Pericolo di lesioni!
Non tagliare mai completamente il tronco. La zona (C) funge da "cerniera" e assicura
una direzione di caduta definita.
PERICOLO!
Pericolo di lesioni!
Durante l'abbattimento posizionarsi sempre a lato dell'albero da abbattere! C'è il
rischio di lesioni letali!
Tronchi distesi al suolo
– Intagliare il tronco fino a metà, quindi girarlo e segarlo dal lato opposto.
AVVISO!
Danni all'apparecchio!
Segando il tronco assicurarsi che la barra non tocchi il pavimento!
Tronchi puntellati
Raccomandiamo di appoggiare i tronchi da segare su cavalletti. Se questo non è possibile sol-
levare il tronco e puntellarlo con l'aiuto dei rami oppure di ceppi.
Nella zona A tagliare dall'alto verso il basso fino a
circa un terzo del diametro del tronco, quindi
effettuare il taglio finale dal basso verso l'alto.
Nella zona B tagliare fino a circa un terzo del dia-
metro del tronco dal basso verso l'alto, quindi
segare dall'alto fino alla fine.
PERICOLO!
Pericolo di lesioni!
Non segare mai tronchi che si trovano sotto tensione!
Le schegge di legno o la barra incastrata possono causare gravissime lesioni!
Rimozione di rami
– Lavorare sempre dal lato opposto al ramo da tagliare.
– Iniziare in basso sul tronco e lavorare verso l'alto.
– Passare la sega attraverso il legno sempre dall'alto verso il basso.
Quando si sfrondano tronchi abbattuti tagliare sempre per primi i rami liberi. Tagliare i rami di
appoggio solo dopo che il tronco è stato tagliato in lunghezze.
52
1
C
A
B
2