PE 14-1 180, PE 14-2 150
ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺼﻘﻞ
ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﻣﻌﺪﺓ ﻭﻣﺨﺼﺼﺔ
ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻤﺼﻘﻠﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﲟﺮﺍﻋﺎﺓ
ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ، ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ، ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ
.ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﲢﺼﻠﻮﻥ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﺰﺍﻣﻜﻢ ﲟﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﺈﻧﻪ ﳝﻜﻦ
.ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، ﺣﺮﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺟﺴﻴﻤﺔ
ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻫﺬﻩ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﳊﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ
ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ، ﺍﻟﺘﺠﻠﻴﺦ ﺑﻮﺭﻕ ﺻﻨﻔﺮﺓ، ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻔﺮﺵ ﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻭﲡﻠﻴﺦ ﺍﻟﻘﻄﻊ ﺍﻟﺰﺍﻭﻱ. ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺼﺼﺔ ﻟﻬﺎ ﳝﻜﻦﻫﺬﻩ ﻓﻲ ﺃﻳﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ ﺍﳌﻌﺪﺓ ﻭﺍ
.ﺃﻥ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻮﻟﺪ ﻣﺨﺎﻃﺮ ﺃﻭ ﺣﺪﻭﺙ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ
ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻳﺔ ﻣﻠﺤﻘﺎﺕ ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ ﻏﻴﺮ ﺗﻠﻚ
ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ ﻭﺍﳌﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺘﺞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﺧﺼﻴﺼﺎ. ﻣﺠﺮﺩ ﻛﻮﻧﻜﻢ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻜﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﳌﻠﺤﻖ
ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻲ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ
ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﺍﳌﺴﻤﻮﺡ ﺑﻪ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ
ﻳﻠﺰﻡ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﺪﺭﻩ ﻳﺒﻠﻎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻣﺎ ﳝﺎﺛﻞ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ
ﺍﻷﻗﺼﻰ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﺍﳌﻠﺤﻖ
ﺍﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺪﻭﺭ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﳌﺴﻤﻮﺡ
ﺑﻬﺎ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﻨﻜﺴﺮ ﻭﻳﺘﻄﺎﻳﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﶈﻴﻂ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ
ﺍﻟﻘﻄﺮ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ ﻭﺍﻟﺴﻤﻚ ﺍﳋﺎﺻﲔ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ
ﻳﻠﺰﻡ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻧﺎ ﻣﻄﺎﺑﻘﲔ ﻟﻠﻤﻘﺎﺳﺎﺕ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺄﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ
ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﻜﻢ. ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺫﺍﺕ
ﺍﳌﻘﺎﺳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﺣﺠﺒﻬﺎ
ﻬﺰﺓ ﺑﻮﻟﻴﺠﺔ ﻣﻠﻮﻟﺒﺔ ﻳﻠﺰﻡﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺍ
ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺪﻗﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺤﻮﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ
ﺍﻟﺼﻨﻔﺮﺓ. ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻠﻖ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﺄﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ
ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺷﻔﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻳﻠﺰﻡ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻗﻄﺮ ﺛﻘﺐ
ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﻣﺘﻨﺎﺳﺒﺎ ﻣﻊ ﻗﻄﺮ ﲡﻬﻴﺰﺓ ﺍﻻﺣﺘﻮﺍﺀ
ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺸﻔﺔ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ. ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻ
ﺗﻜﻮﻥ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑﺪﻗﺔ ﺗﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﻥ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺄﺩﺍﺓ
ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺗﺪﻭﺭ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻣﻨﺘﻈﻤﺔ ﻭﺗﻬﺘﺰ ﺑﻘﻮﺓ
.ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻭﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﻄﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﻳﺠﺐ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﻳﺔ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺑﻬﺎ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ
ﺿﺮﺭ. ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮﺓ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻣﻮﺍ
ﺑﺘﻔﺤﺺ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ
ﺗﺸﻈﻲ ﺃﻭ ﺷﻘﻮﻕ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﺳﻘﻄﺖ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ
،ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺃﻭ ﺃﺩﺍﺓ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ
ﻋﻨﺪﺋﺬ ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺼﻬﺎ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﻱ ﺗﻠﻒ ﺃﻭ
.ﺿﺮﺭ، ﺃﻭ ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺃﺩﺍﺓ ﻋﻤﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﻴﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﲤﺎﻣﺎ
.ﻳﻜﻔﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎ ﺁﻣﻨﺎ
.ﻣﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ
.ﻭﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻛﺎﻓﻴﺔ
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻣﺎﻧﻜﻢ ﻭﺳﻼﻣﺘﻜﻢ
ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ. ﺍﻟﺘﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﲟﺮﺍﻋﺎﺓ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ
،ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺣﺮﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺟﺴﻴﻤﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ
.ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ
ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺒﺪﺀ ﻓﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺼﻘﻠﺔ ﻳﺠﺐ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻭﺍﻟﺘﺼﺮﻑ ﻭﻓﻘﺎ
:ﻟﻠﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﳌﻨﺼﻮﺹ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ
– »ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ« ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ
ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ ﺍﳌﺮﻓﻖ
– ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻭﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﳊﻮﺍﺩﺙ ﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺔ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻓﻲ
ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺼﻘﻠﺔ ﰎ ﺻﻨﻌﻬﺎ ﺣﺴﺐ ﺃﺣﺪﺙ ﻣﺎ ﰎ ﺍﻟﺘﻮﺻﻞ ﺇﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ
ﺍﳌﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ﻭﻭﻓﻘﺎ ﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﳌﻌﺘﻤﺪﺓ
ﺍﳌﺘﻌﺎﺭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ. ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﻓﺈﻧﻪ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻨﺸﺄ ﻋﻨﺪ
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﺃﺧﻄﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ ﻭﺣﻴﺎﺓ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻭ ﺁﺷﺨﺎﺹ
ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺃﻭ ﺿﺮﺭ ﺃﻭ ﺗﻠﻒ ﺑﺎﳉﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺑﺄﺷﻴﺎﺀ ﺃﺧﺮﻯ ﺫﺍﺕ ﻗﻴﻤﺔ. ﻳﺠﺐ
،– ﻓﻲ ﺍﻟﻐﺮﺽ ﺍﳌﻌﺪﺓ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻴﻪ
– ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﲤﺎﻣﺎ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ
ﻳﺠﺐ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻮﺭ ﺑﺈﺯﺍﻟﺔ ﺃﻱ ﺧﻠﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍ ﺳﻠﺒﻴﺎ ﻋﻠﻰ
ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻐﺮﺽ ﺍﳌﻌﺪ ﻟﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ
– ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ/ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻲ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻓﻲ ﻓﻲ ﻧﻄﺎﻕ
– ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺼﻘﻞ ﺑﻜﺎﻓﺔ ﺃﻧﻮﺍﻋﻬﺎ ﺑﺈﺳﻔﻨﺞ
ﺻﻘﻞ، ﻓﺮﻭ ﺣﻤﻞ ﻭﻓﺮﻭ ﺻﻮﻑ، ﺻﺤﻦ ﻟﺒﺎﺩ، ﻗﺮﺹ ﻟﲔ
– ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻊ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺻﻘﻞ ﻭﺗﻠﻤﻴﻊ ﻣﻌﺘﻤﺪﺓ ﻟﻌﺪﺩ ﺩﻭﺭﺍﺕ
14-2 150( ﻭ/ﺃﻭEP) ﻳﺒﻠﻎ ﻗﺪﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ 2600 ﺩﻭﺭﺓ ﺩﻗﻴﻘﺔ
.(081 1-41 EP) ﻳﺒﻠﻎ ﻗﺪﺭﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ 1700 ﺩﻭﺭﺓ/ﺩﻗﻴﻘﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺃﻣﺎﻥ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﻟﻠﺠﻼﺧﺔ ﺍﻟﺰﺍﻭﻳﺔ
ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ. ﺍﻟﺘﻘﺼﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻻﻟﺘﺰﺍﻡ ﲟﺮﺍﻋﺎﺓ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﻣﺎﻥ
،ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺣﺪﻭﺙ ﺻﺪﻣﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﺣﺮﻳﻖ ﻭ/ﺃﻭ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺟﺴﻴﻤﺔ. ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻨﻜﻢ ﺍﳊﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ
.ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ
3 -
! ﲢﺬﻳﺮ
،– ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ
، ( 315.915 :) ﺭﻗﻢ ﺍﳌﻨﺸﻮﺭ
.ﻣﻮﻗﻊ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬﺎﺯ
ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﺼﻘﻠﺔ ﺇﻻ
.ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ
.ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ
ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺼﻘﻠﺔ ﻣﻌﺪﺓ ﻭﻣﺨﺼﺼﺔ
،ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﳌﻬﻦ ﻭﺍﳊﺮﻑ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ
! ﲢﺬﻳﺮ
ﺒﻴ