Garanzia; Simboli Utilizzati; Per Iniziare - Cochlear ZONE 1 Bedienungsanleitung

Guida al dispositivo
Vedere figura
Ingresso microfono
1.
Interruttore di accensione/spegnimento
2.
Connettore Mini-USB per caricabatteria
3.
Connettore di linea in ingresso
4.
Controllo del volume
5.
Clip
6.
Indicatore luminoso (LED)
7.
Pulsante di abbinamento
8.
Nota: le istruzioni riportate in questo manuale descrivono il funzionamento di Cochlear
Wireless Mini Microphone con un processore del suono Cochlear. Se si utilizza un impianto
bilaterale (cioè due processori del suono Cochlear), si osservi che un solo dispositivo Mini
Microphone può essere utilizzato con due processori del suono Cochlear. In tal caso, le
stesse istruzioni sono valide per entrambi i processori del suono.
Introduzione
Il dispositivo Mini Microphone trasmette il suono e il parlato direttamente al processore del
suono.
La funzionalità di linea in ingresso del dispositivo Mini Microphone trasmette direttamente al
processore del suono il segnale audio (mono) proveniente da impianti
stereo, personal computer, TV o apparecchiature simili.
Leggere attentamente questo manuale per utilizzare al meglio il dispositivo Mini Microphone.
Chiedere allo specialista di fiducia se si avesse qualsiasi domanda da porre.
Per ulteriori informazioni è anche possibile visitare il sito web www.cochlear.com.
Per la propria sicurezza leggere attentamente il capitolo "Informazioni importanti".

Garanzia

La presente Garanzia esclude ogni responsabilità per difetti o danno conseguenti o correlati
all'uso dei prodotti con altri dispositivi acustici e/o impianti non realizzati da Cochlear. Per
ulteriori dettagli vedere la "Garanzia limitata Globale Cochlear".

Simboli utilizzati

I seguenti simboli sono utilizzati in tutti questi documenti.
"Consultare le istruzioni per l'uso"
"Attenzione" o "Attenzione, consultare la documentazione allegata"
Marchio CE
Numero di serie
Consultare le istruzioni
Conforme alle norme dell'ACMA (Australian Communications and Media
Authority)
Chiedere allo specialista di fiducia informazioni sullo smaltimento di questo
dispositivo.
Uso previsto
Il dispositivo Mini Microphone è stato realizzato per consentire agli utenti dei processori del
suono una migliore comprensione del parlato e una più precisa percezione degli altri segnali
audio. La funzione essenziale del dispositivo Mini Microphone consiste nel trasferire verso un
processore del suono Cochlear wireless i segnali provenienti dal microfono o da altri dispositivi
audio.

Per iniziare

Ricarica della batteria
Vedere figura
2
Prima di utilizzare il dispositivo Mini Microphone per la prima volta:
•
Caricare completamente la batteria per almeno 3 ore, anche se gli indicatori della batteria
dovessero segnalare che il caricamento è terminato.
•
Durante il caricamento, l'indicatore LED si accenderà di una luce rossa fissa. Quando
il dispositivo è completamente carico ed è ancora collegato al caricabatteria, il LED si
accenderà di una luce verde con lampeggiamenti rossi intermittenti ogni 2 secondi.
•
Il caricamento di una batteria scarica richiede circa 3 ore.
Il caricabatteria può essere collegato anche durante la notte. La batteria non può andare in
sovraccarico.
•
Per motivi di sicurezza, ricaricare la batteria solo con caricabatteria forniti da Cochlear.
Attenzione: Non caricare il dispositivo Mini Microphone durante l'uso.
1
Accensione e spegnimento del dispositivo Mini Microphone
Accendere e spegnere il dispositivo Mini Microphone nel modo seguente:
•
Accensione: far scorrere l'interruttore verso la posizione di accensione. L'indicatore LED
lampeggerà con una luce verde ogni 2,5 secondi.
•
Spegnimento: far scorrere l'interruttore verso la posizione di spegnimento. Il LED smetterà
di lampeggiare.
Abbinamento al processore del suono.
È possibile abbinare al processore del suono Cochlear fino a tre dispositivi di streaming
Cochlear.
Scegliere un canale distinto per ciascun dispositivo abbinato al processore del suono.
Abbinamento del dispositivo
Mini Microphone nel canale 1
1. Spegnere il processore del suono Cochlear.
2. Accendere il dispositivo Mini Microphone.
3. Rimuovere il coperchio argentato del dispositivo Mini Microphone.
4. Premere una sola volta il pulsante di abbinamento, utilizzando la punta di una penna o di
Vedere figura
oggetti simili. . Il LED lampeggerà con una luce gialla ogni due secondi, e
1
il dispositivo entrerà in modalità di abbinamento per 20 secondi.
5. Mentre la modalità di abbinamento è attiva, accendere il processore del suono.
L'avvenuto abbinamento verrà indicato dal processore del suono con un motivo musicale o
con una luce lampeggiante (a seconda del tipo di processore del suono).
Abbinamento del dispositivo Mini Microphone nel canale 2 o 3
Seguire le istruzioni precedenti, ma premere due volte il pulsante di abbinamento per
l'abbinamento nel canale due, oppure tre volte per l'abbinamento nel canale tre.
Spie luminose di abbinamento
Pressioni del pulsante di abbinamento Schema di lampeggiamento dei LED
1
2
3
Streaming
Avvio dello streaming
È possibile avviare lo streaming nei seguenti due modi.
In primo luogo, accendere il dispositivo Mini Microphone e il processore del suono.
Opzione A
1. Premere e tenere premuto per circa tre secondi il pulsante di streaming wireless presente
sul processore del suono.
2. Un motivo musicale o una luce lampeggiante (a seconda del tipo di processore del suono)
saranno seguiti dalla trasmissione dell'audio attraverso il dispositivo Mini Microphone.
Opzione B
Vedere figura
3
Premere il pulsante di streaming su un telecomando Cochlear Baha Remote Control**. Per
ulteriori informazioni, consultare il manuale di Baha Remote Control**.
Avvio dello streaming su una seconda o terza unità Cochlear Mini
Microphone
Se il processore del suono è abbinato a più dispositivi di streaming, è possibile avviare lo
streaming in due modi.
Opzione A
Premere e tenere premuto per circa tre secondi il pulsante di streaming wireless presente sul
processore del suono, ripetendo l'operazione per 2 o 3 volte, per accedere al secondo o terzo
dispositivo di streaming Cochlear.
Opzione B**
Vedere figura (ricerca del dispositivo Mini Microphone)
4
Vedere figura (connesso al dispositivo Mini Microphone)
5
Premere il pulsante di streaming su un telecomando Baha Remote Control**, ripetendo
l'operazione per 2 o 3 volte, per accedere al secondo o terzo dispositivo di streaming Cochlear.
Ogni dispositivo di streaming Cochlear è indicato dalle lettere A, B o C e quello in uso è
riportato sul display del telecomando Baha Remote Control**.
Interruzione dello streaming
•
Spegnere il dispositivo Mini Microphone.
•
Premere brevemente il pulsante di streaming sul processore del suono. Questa operazione
annullerà lo streaming e consentirà di ritornare all'ultimo programma utilizzato.
•
Per interrompere lo streaming con il telecomando Baha Remote Control**, premere il
pulsante "P", presente al centro del tastierino.
•
Se si sta utilizzando il telefono con il dispositivo Cochlear Wireless Phone Clip, lo streaming
proveniente dal dispositivo Mini Microphone verrà temporaneamente interrotto. Una volta
terminata le telefonata, lo streaming riprenderà.
Nota: se si esce dal raggio d'azione del dispositivo Mini Microphone (oltre 7 metri), ma si
ritorna all'interno di tale raggio prima di 5 minuti, il processore del suono si ricollegherà
automaticamente e continuerà lo streaming.
Canale
1
2
3