Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
Bedienungs- und
Wartungshandbuch
Ultraschall Füllstandsensor
Typ UFM
UFM
GEFAHR
Diese Bedienungsanleitung enthält
wichtige Informationen und
Vorsichtsmaßregeln.
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der
Installation des Gerätes, des elektrischen
Anschlusses und der Inbetriebnahme
gründlich durch.
Für künftiges Nachlesen aufbewahren!
Druckschrift 310621 – 2014/06/26
UFM-Flex
ASV Stübbe GmbH & Co. KG
Hollwieser Straße 5
D-32602 Vlotho
Telefon 0 57 33 / 79 9-0
Original-Betriebsanleitung
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Stübbe UFM
Inhaltszusammenfassung für Stübbe UFM
- Seite 1 Betriebsanleitung Bedienungs- und Wartungshandbuch Ultraschall Füllstandsensor Typ UFM UFM-Flex GEFAHR Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen und Vorsichtsmaßregeln. Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation des Gerätes, des elektrischen Anschlusses und der Inbetriebnahme gründlich durch. ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zielgruppen ..... . 3 Ident-Nr......12 11.1 Tastenfunktion . -
Seite 3: Zielgruppen
Zielgruppen Zielgruppe Aufgabe Betreiber Diese Anleitung am Einsatzort der Anlage verfügbar halten, auch für spätere Verwendung. Mitarbeiter zum Lesen und Beachten dieser Anleitung und der mitgelieferten Dokumentation anhalten, insbesondere der Sicherheits- und Warnhinweise. Mitarbeiter über das Gefahrenpotential zu informieren, das vom Medium und/ oder anderer Anlagenkomponenten ausgehen kann. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Substanzen. hinzugezogenen Montagepersonals Betreiber verantwortlich ist. • Störung wichtiger Funktionen des Gerätes/ Anlage. Bestimmungsgemäße Verwendung • Störung vorgegebener Wartungs- Dieses Produkt (Typ ASV UFM) ist ein Sensor Reparaturmethoden. kontinuierlichen nicht berührenden Sicherheitsbewusste Füllstandmessung. Arbeitspraktiken Detaillierte Angaben zum Einsatzbereich des Sensors... -
Seite 5: Unzulässiger Betrieb
Übereinstimmung Einsatzbereich folgenden Abschnitten Betriebsanleitung verwendet wird. Der ASV Typ UFM ist ein Ultraschallsensor für Stellen Sie sicher, dass die vom Hersteller kontinuierliche nicht berührende Füllstand- vorgegebenen Daten Gerätes nicht messung von Flüssigkeiten und Schüttgütern. -
Seite 6: Lagerung Und Transport
Lagerung und Transport bzw. Vakuum jedoch die Ultraschallimpulse. Messergebnis wird diesen Fällen, Ihr Gerät wurde auf dem Weg zum Einsatzort besonders bei niedrigem Füllstand, beeinflusst. durch eine Verpackung geschützt. Dabei sind üblichen Transportbeanspruchnungen Behältereinbauten abgesichert. Bei Standardgeräten besteht die Der Einbauort des Ultraschallsensors sollte so Verpackung aus Karton, ist umweltverträglich gewählt werden, dass keine Einbauten die und wieder verwertbar. -
Seite 7: Schäumende Medien
Schäumende Medien VORSICHT Durch Befüllung, Rührwerke oder andere Gehäuseoberteil darf nicht Prozesse im Behälter, können sich zum Teil Einschrauben verwendet werden. Hierdurch sehr konsistente Schäume können mechanische Schäden z.B. Füllgutoberfläche bilden, die das Sendesignal Undichtigkeiten auftreten. sehr stark dämpfen. Wenn Schäume Messfehlern führen, sollten Sie erwägen den •... -
Seite 8: Spannungsversorgung
Spannungsversorgung GEFAHR Beachten Sie die Sicherheitshinweise! Nur in spannungslosem Zustand anschließen! Schließen Sie die Versorgungsspannung gemäß den nachfolgenden Anschlussbildern an. Anschlusskabel Das Gerät wird mit handelsüblichem Kabel angeschlossen. Falls elektromagnetische Einstreuungen zu erwarten sind, die über den Prüfwerten der EN 61326 für industrielle Bereiche liegen oder wenn die Kabellänge 30 m überschreitet, sollte... -
Seite 9: Anschlussplan Relais-Version
5.10 Anschlussplan Relais-Version 5.12 Anschlussplan 2-Leiter-Stromversion 1. Spannungsversorgung (18..30VDC) 2. Spannungsversorgung (0V) 3. Relais 1 (NO) 4. Relais 1 (COM) 5. Relais 2 (NO) 1. Stromschleife+ (18..30VDC) 6. Relais 3 (NO) 2. Stromschleife- (0V) 7. Relais 4 (NO) 3. Schalter mit den Stellungen 1..6 8. -
Seite 10: Inbetriebnahme
- Einstellen des Behälterart und Anzahl der verbundenen Behälter -> 116. - Uhrzeit überprüfen und ggf. einstellen -> 117. - Bei der UFM-C4 (Stromplatine) min. Strom 0..4mA einstellen -> 122. - Bei der UFM-R (Relaisplatine) Relais Parameter einstellen -> 122. -
Seite 11: Wartung
Wartung Deutschland z.B. ElektroG). Führen Sie das Gerät direkt einem spezialisierten Dieses Produkt ist bei bestimmungsgemäßem Recyclingbetrieb zu und nutzen Sie dafür nicht Gebrauch wartungsfrei. die kommunalen Sammelstellen. Diese dürfen manchen Anwendungen können nur für privat genutzte Produkte gemäß WEEE- Anhaftungen am Sensor das Messergebnis Richtlinie genutzt werden. -
Seite 12: Abmessungen
2,5 Minuten nach letztem Tastendruck • Beleuchtung aus Ident-Nr. 2 Minuten nach letztem Tastendruck ID-Nr. Benennung • Rücksprung ohne Speicherung in Hauptanzeige 147892 UFM-ATK75-R Relais-Ausführung* 11. Grundeinstellungen 4 frei programmierbare Relais 111. Sprachen 147894 UFM-ATK75-C2 In der Liste der zu wählenden Sprachen mit den 2-Leiter-Stromausgang 4 ... - Seite 13 Anzeige für die Füllhöhe frei gewählt werden. Daher ist es möglich eine beliebige Füllhöhe von 0-100% zu definieren. - Bei eingebauter Relaisplatine (UFM R): Einstellung der Relaisausgänge 1-4 In Einstellungen in der Anzeige auf Distanz oder Volumen, wird das Maximum verwendet.
- Seite 14 Warnung: Bei der Wahl NC oder NO ist zu beachten, dass während Initialisierungsphase (1,5 Sekunden) UFM's, das Relais sich immer im Zustand NO befindet! - "Potentiometer": Einstellung von "min. Strom" (Potentiometer R6 auf der Stromplatine) und "max. Strom" 4. Schaltpunkte definieren (Potentiometer R7 auf der Stromplatine) für den Druckausgang.
- Seite 15 153. Datentransfer 142. Status "in Zwischenspeicher": Gibt den Status des Sensors zurück. Der Menüpunkt "in Speicher" kopiert alle eingestellten Parameter von dem UFM in das 143. Datenlogger Displaymodul. Einstellung Speicher Intervalls bestimmt, wann eine neue Datei zum speichern der Daten angelegt wird.
- Seite 16 Taste [OK] ausgewahlt. "von der SD Karte" Damit lassen sich über den Menüpunkt "vom Zwischenspeicher" oder "von der SD Karte" Kopien der Einstellungen auf weitere UFM's erstellen. Damit entfallen zeitaufwändige Einstellungen an weiteren UFM Sensoren.
-
Seite 17: Menübeschreibung
11.2 Menübeschreibung Hauptmenü (1) Anzeige - Grundeinstellung Uhr / Datum - Ausgang - Display - Diagnose - Service Druckschrift 310621 – 2014/06/26... -
Seite 18: Grundeinstellungen
11.3 Grundeinstellungen Grundeinstellungen (11) - Sprache - Beleuchtung - Integrationszeit - Grundabgleich - Tankvolumen - Behälterform - Sensor - Uhr Sprache (111) - Deutsch - Englisch - Français - Español - Italiano Beleuchtung (112) - automatisch - über Taste Integrationszeit (113) - aus - an (0-60 s) -
Seite 19: Relais-Version
11.4 Relais-Version Relais 1 (122) - Schaltart Ausgang (12) - Schaltpunkt 1 Relais 1 Fenster - Schaltverzögerung 1 570 / 30 cm - Schaltpunkt 2 0 / 0 s - Schaltverzögerung 2 - Öffner/ Schließer - Betriebsart Schaltart - Distanz - Füllhöhe Ausgang (12) - Füllvolumen... -
Seite 20: 4-Leiter Strom-Version / Display
11.5 4-Leiter Strom-Version / Display Stromausgang (12) - min. Strom - max. Strom - Verstellung durch ... min. Strom 0 % Ausgangswert 0.0 mA max. Strom 100 % Ausgangswert 20.0 mA Verstellung durch ... - Potentiometer - Display Display (13) - Distanz - Füllhöhe - Füllvolumen... -
Seite 21: Diagnose
11.6 Diagnose Diagnose (14) - Schleppzeiger - Status - Datenlogger Schleppzeiger (141) - Distanz / Höhe / Volumen Schleppzeiger Distanz MAX: 0 cm MIN: 0 cm Status (142) Speicher Interval (143) - Aus - Stunde - Tag - Monat - Jahr Druckschrift 310621 –... -
Seite 22: Service
11.7 Service Service (15) - Reset - Info - Speicher - Firmware erneuern Reset - Werkseinstellungen - Schleppzeiger Werkseinstellung Reset durchführen ? - NEIN - JA Schleppzeiger Reset durchführen ? - NEIN - JA Info (153) V 3.xx Display V 3.xx ASV Stübbe GmbH &... -
Seite 23: Hysterese Betriebsart
11.8 Hysterese Betriebsart Verzögerung Schaltpunkt 2 Schaltpunkt 1 R Relais Druckschrift 310621 – 2014/06/26... -
Seite 24: Fenster Betriebsart
11.9 Fenster Betriebsart <> Fenster Verzögerung R Relais >< Fenster Druckschrift 310621 – 2014/06/26... -
Seite 25: Einstellungen
Einstellungen Menüpunkt Werkseinstellung Nutzereinstellung Sprache Deutsch Englisch Français Español Italiano Beleuchtung automatisch über Taste Integrationszeit 0 - 60 s Abgleich min. Füllhöhe 0% 600 cm Distanz max. Füllhöhe 100% 0 cm Distanz Volumen 150 m³ Behälterform linear Kugeltank liegender Rundtank Batterietanks 1-5 St. - Seite 26 Menüpunkt Werkseinstellung Nutzereinstellung Relaisausgang Relais 1 Schaltart Distanz Füllhöhe Füllvolumen Sensorstrom Schaltpunkt 1 0 - 600 cm 580 cm Schaltverzögerung 1 0 - 60 s Schaltpunkt 2 0 - 600 cm 30 cm Schaltverzögerung 2 0 - 60 s Öffner / Schliesser NO / NC Betriebsart Hysteres / Fenster...
- Seite 27 Druckschrift 310621 – 2014/06/26...
- Seite 28 ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 • D-32602 Vlotho Telefon +49 (0) 5733 - 79 9-0 Fax +49 (0) 5733 - 79 9-50 00 http://www.asv-stuebbe.de E-Mail: contact@asv-stuebbe.de Technische Änderungen vorbehalten Druckschrift 310621 – 2014/06/26...