Seite 1
Flow data sensor ZE 3075 Reed chain ZE 3075 Instruction Manual Please read these instructions prior to starting any work. ASV Stübbe GmbH & Co. KG · Hollwieser Straße 5 · D-32602 Vlotho 05733/799-0 · 05733/799200 · www.asv-stuebbe.de · contact@asv-stuebbe.de...
Warning signs and symbols Warning signs Hazard rating Consequences of non- observance Imminent danger Death or serious injuries due to explosion DANGER Imminent danger Death or serious injuries due to live components DANGER Imminent danger Death or serious injuries as a result of ignoring the warning DANGER Possibly dangerous...
responsible for such hazard analysis, • Define areas of responsibility. the adherence to resulting protection • Define maintenance and inspection measures as well as to regional safety intervals. regulations. Safety information referring The following is not taken into to operation account by the safety information: •...
60 °C. 10.2 Installation spacing Function description Where several DFM with ZE 3075 are The flow data sensor ZE 3075 emits a fitted in parallel, keep minimum 4 ... 20mA signal generated by the spacings according to figure "A2". height of the float in the flowmeter (DFM).
10.5 Flange connector Type Spacing L (mm) NOTE Always work accordance with recognised technical rules. The prerequisite for perfect function is professional execution of the work. 1. Signal (+) 2. Signal (+) 3. n.c. 10.3 Voltage supply 4. n.c. 10.6 Circuit diagram DANGER Connection and start-up require expert knowledge!
Technical data Risk of injury and damage to assets! 12.1 Components Check all units and components for correct connection and proper function. 11.1 Adjustment Adjust the output following the installation of the reed chain and after the connection to the supply voltage using an external measuring instrument.
Seite 9
12.8 Housing material Maintenance We recommend preventive • ABS maintenance/cleaning depending on 12.9 Output signal the operating conditions. • 2-wire technology 14.1 Inspection • 4 ... 20 mA (flow) The user/owner has to carry out • Output can be calibrated/set visual and function inspections of the unit at regular intervals.
Seite 10
Disposal NOTE Professional disposal avoids negative impact on the environment and allows the recycling of valuable raw materials. The device consists of materials that can be recycled by specialised recycling companies. This devices is not subject to the WEEE Directive 2002/96/EC and the respective national laws (in Germany e.g.
Seite 11
»A 1« »A 2« Document 330619 – 2014/02/26...
Seite 12
All rights for technical modifications withheld! Document 330619 – 2014/02/26...
Seite 13
Messwertsensor ZE 3075 Reedkette ZE 3075 Original- Betriebsanleitung Lesen Sie unbedingt diese Anweisungen vor Beginn aller Arbeiten. ASV Stübbe GmbH & Co. KG · Hollwieser Straße 5 · D-32602 Vlotho 05733/799-0 · 05733/799200 · www.asv-stuebbe.de · contact@asv-stuebbe.de Schrift 310619 2014/02/26...
Seite 14
Inhaltsverzeichnis Zielgruppen........4 Warnhinweise und Symbole .
Original- Betriebsanleitung Zielgruppen Zielgruppe Aufgabe Betreiber Diese Anleitung am Einsatzort der Anlage verfügbar halten, auch für spätere Verwendung. Mitarbeiter zum Lesen und Beachten dieser Anleitung und der mitgelieferten Dokumentation anhalten, insbesondere der Sicherheits- und Warnhinweise. Mitarbeiter über das Gefahrenpotential zu informieren, das vom Medium und/oder anderer Anlagenkomponenten ausgehen kann.
Allgemeiner Hinweis bestimmungen ist der Betreiber der Anlage verantwortlich. Voraussetzungen für die einwandfreie Funktion des Messwertsensors Die Sicherheitshinweise berücksichtigen nicht: • Berücksichtigung der Warnhinweise und Symbole. • Zufälligkeiten und Ereignisse, die bei der Montage, Betrieb und • Die chemische und mechanische Wartung auftreten können.
Sonneneinstrahlung vermeiden. Lagertemperatur sollte zwischen 10°C und 60°C liegen. GEFAHR Funktionsbeschreibung darf nicht in Ex- Der Messwertsensor ZE 3075 liefert Schutzbereichen eingesetzt ein 4 ... 20mA Signal, das durch die werden! Höhe des Schwebekörpers im Durchflussmesser (DFM) generiert Schrift 310619 2014/02/26...
10.2 Montageabstand Die Einheit besteht aus einer Bei paralleler Montage von mehreren Reedkette, einer entsprechenden DFM mit ZE 3075 sind Mindestab- Auswertung und Umsetzung. stände gemäß Abbildung »A2« einzuhalten. Die Schwebekörper der Durchfluss- messer sind mit einem Dauer- Abstand L (mm) magneten versehen.
10.5 Flanschstecker Verletzungsgefahr und Sachschäden! Alle Geräte und Komponenten auf richtigen Anschluss und richige Funktion prüfen. 11.1 Abgleich Nach der Montage der Reedkette und nach Anschluss der Versorgungs- spannung muss unter Zuhilfenahme eines externen Messgerätes der Ausgang abgeglichen werden. 1.
Wartung Entsorgung Eine vorbeugende Wartung/Reinigung HINWEIS wird in Abhängigkeit von den Eine fachgerechte Entsorgung Betriebsbedingungen empfohlen. vermeidet negative Auswirkungen 14.1 Inspektion auf Mensch und Umwelt und ermöglicht eine Wiederverwendung Der Betrieber muss regelmäßig von wertvollen Rohstoffen. Sicht- und Funktionskontrollen am Gerät durchführen.
Seite 23
Störungssuche/Störungsbehebung Störung Mögliche Ursache Störungsbehebung Kein Ausgangssignal Elektrischer Anschluss nicht Spannungsversorgung und korrekt. Anschlussstecker prüfen. Ausgangssignal ändert sich Schwebekörper ist ohne Magnet. Schwebekörper tauschen. nicht. Ausgangssignal liegt nicht Grenzwerte nicht korrekt Abgleich durchführen. zwischen 4 ... 20 mA eingestellt. Stromendwerte (4 bzw. 20 mA) Grenzwerte nicht korrekt Abgleich durchführen.