Verwandte Anleitungen für Humbaur 1000 series
Inhaltszusammenfassung für Humbaur 1000 series
- Seite 1 Einachser - Hochlader Betriebs- MACHT’S MÖGLICH anleitung Teil 2 - HU, HN Serie 1000...
-
Seite 2: Name Und Anschrift Des Herstellers
Fehlerbehebung und Stilllegung / Entsorgung. Diese jeweilige Betriebsanleitung Ihres Anhängers (Teil 2) finden Sie auf der beiligender CD oder Sie können es im Internet unter www.humbaur.com in Rubrik: Download - Bedienungsanleitungen herunterladen. TEIL 1 - Allgemein „PKW-Programm“ Entnehmen Sie alle weiteren allgemeinen Informationen für PKW-Anhänger der Betriebsanleitung „PKW-Anhänger (Allgemein- Teil 1)“. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Verwendungshinweis / Zielgruppe Identifizierung Konformitätsbestätigung Produktbeschreibung Zubehör optional Komponenten Bestimmungsgemäße Verwendung Vorhersehbare Fehlanwendung Generelle Sicherheitshinweise Be- und Entladen Ladungsverteilung Ladungssicherung 6.2.1 Hinausragende Ladung Ladungssicherung durch Aufbau & Zubehör 6.3.1 Holz-Alu-Deckel 6.3.2 Flachplane 6.3.3 Hochplane 6.3.4 H-Gestell Anhänger beladen / entladen Fahren Abstellen / Parken Reinigen / Warten / Instandhalten... -
Seite 4: Identifizierung
1.1 Konformitätsbestätigung Identifizierung ► ► kreuzen Sie Ihren erhaltenen Anhänger-Typ an. Hiermit bestätigt die Fa. Humbaur GmbH ► ► die Einhaltung aller relevanten EG-Richtlinien für die Lesen Sie die allgemeine Betriebsanleitung Zulassung und sicheren Betrieb von Anhängern der PKW-Anhänger (TEIL 1). -
Seite 5: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung 2.1 HU Der HU ist mit eloxierten Aluminium-Bordwänden ausge- stattet. Alle Bordwände sind abklappbar und abnehmbar. Die Verschlüsse sind in den Bordwänden versenkt. Die Bodenplatte 15 mm stark, besteht aus mehrfach verleimten Holz. HU - seitlich von hinten Serienmäßig ist der HU mit einem Stützrad an der V-Zugdeichsel ausgestattet. -
Seite 6: Automatik-Stützrad
2.2 HN Der HN ist mit eloxierten Aluminium-Bordwänden ausge- stattet. Alle Bordwände sind abklappbar und abnehmbar. Die Verschlüsse sind in den Bordwänden versenkt. Die Bodenplatte 18 mm stark, besteht aus mehrfach verleimten Holz. Serienmäßig ist der HN mit einem Stützrad an der V-Zugdeichsel ausgestattet. -
Seite 7: Hu Hn
2.3 Zubehör optional HU (Modell 1450) HU / HN HU / HN HU / HN Adapter 13/7-polig Adapter 7/13-polig Ersatzrad lose Stoßdämpfer HU / HN Teleskop-Kurbel-Stützen Automatik-Stützrad Abdecknetz H-Gestell HU / HN HU / HN Stahlgitter-Aufbau Flachplane / Bordwandaufsatz Bordwandaufsatz 700 mm Holz-Alu-Deckel HU / HN Hochplane / Spriegel... -
Seite 8: Komponenten
2.4 Komponenten 1. Zugkugel-Kupplung 2. Deichselstütze 3. V-Zugdeichsel 4. Elektrik-Stecker 5. Abreißseil 6. Auflaufeinrichtung mit Handbremshebel, Bremsgestänge, Federspeicher 7. Stützrad 8. Vordere Bordwand (Stirn-Bordwand) 9. Vorderer Rückstrahler / weißer Reflek- tor bzw. vordere Begrenzungsleuchte 10. Eckrunge 11. Seitliche Rückstrahler / gelber Reflektor 12. -
Seite 9: Generelle Sicherheitshinweise
Generelle Sicherheitshinweise Be- und Entladen Das Be-und Entladen von Einachs-Anhängern mit WARNUNG Ladegut darf nur im angekuppelten Zustand Fahren mit abgeklappten / ungesicherten vorgenommen werden. Bordwänden / Bordwandaufsätzen! 6.1 Ladungsverteilung Abgeklappte / nicht gesicherte Bordwände und Bordwandaufsät- ze können während der Fahrt abgerissen und weggeschleudert werden - Treff-/ Quetschgefahr! VORSICHT Abgeklappte Bordwände decken die Fahrzeugbeleuchtung /... -
Seite 10: Richtige Ladungsverteilung
0 km/h ► ► Wirken Sie den potentiell freisetzenden Kräften entgegen 100 kg durch: • richtige Ladungsverteilung • dem Ladungsgewicht entsprechend ausreichende Ladungssicherung (Zurrmittel, Zurrpunkte) • durch Einsatz von rutschhemmenden Materialien (Antirutschmatten) Fahrzeug im Stillstand • richtige Befestigung des Ladeguts z.B. mit Abdecknetz, Plane, Deckel ... -
Seite 11: Ladungssicherung
6.2 Ladungssicherung ► ► Sichern Sie die Ladung möglichst in Kombination als Form - und Kraftschluss: - kraftschlüssig durch: Direkt-, Niederzurrung. - formschlüssig durch: Abstützung der Ladungsteile untereinander, gegenüber den Bordwänden, gegenüber Aufbauten auf der Ladefläche ohne Zwischenräume. Durch Formschluss und Niederzurrung gesichert Loses Ladegut nicht gesichert Durch Niederzurrung gesichert (auf Plateau) 3. -
Seite 12: Hinausragende Ladung
6.2.1 Hinausragende Ladung 6.3 Ladungssicherung durch Aufbau & Zubehör Eine Ladung, welche über die Ladefläche bzw. Bordwände hinausragt, muss nach §22 der StVO Ladung verzurren (in Deutschland) kenntlich gemacht werden. > 1 m Ladung kenntlich machen HU - Zurrpunkte (Zurrkraft = max. 400 daN (kg)) 1. -
Seite 13: Holz-Alu-Deckel
6.3.1 Holz-Alu-Deckel Funktionserklärung • Der Holz-Alu-Deckel wird für geschützten Transport von empfindlichen Waren / Gütern verwendet. • Der Holz-Alu-Deckel kann mittels Schlüssel abgeschlossen werden und stellt einen Diebstahlschutz ihrer Ware dar. • Das Ladevolumen wird um die Innenhöhe des Holz- Alu-Deckels von 185 mm erweitert. -
Seite 14: Entriegeln
Deckel bedienen Gefahrenbereiche VORSICHT Holz-Alu-Deckel mit Reling Verschlissene Gasdruckfeder! 1. Deckel Bei einer undicht gewordenener / verschliessener 2. Schloss Gasdruckfeder kann der Deckel selbstständig 3. Griff herunterklappen und Sie treffen / stoßen. 4. Ziehschlaufe ► ► 5. Gasdruckfeder (Stirn-Bordwand) Achten Sie bei der Bedienung des Deckels, dass dieser 6. -
Seite 15: Verriegeln
Schliessen 6.3.2 Flachplane Die Anhänger HN / HU erhalten bei der Flachplane zusätzlich eine Querstrebe. Die Querstrebe stützt die Flachplane im mittleren Bereich ab. Mögliche Wasseransammlungen / Lasten auf der Flachplane können zur Durchhängung dieser führen und beschädigen. ... -
Seite 16: Hochplane
6.3.3 Hochplane 6.3.4 H-Gestell Die Anhänger HN / HU werden mit Spriegel-Gestell Die Anhänger HN / HU werden mit H-Gestell in und Hochplane in den Eckrungen gesteckt und an den vorderen Eckrungen gesteckt und gesichert. den Bordwänden rundum gesichert. Das H-Gestell wird zum Transportieren und Sichern Die Hochplane kann am Heck und seitlich geöffnet langer Ladegüter eingesetzt. -
Seite 17: Anhänger Beladen / Entladen
6.4 Anhänger beladen / entladen Öffnen Vergewissern Sie sich, dass der Anhänger gegen Wegrollen gesichert ist. ► ► Stellen Sie sicher, dass die Sicherheit des Straßenverkehrs beim Be- und Enladevorgang nicht beeinträchtigt wird. ► ► Benutzen Sie bei Bedarf zusätzliche Signaleinrichtungen z.B. -
Seite 18: Bordwandaufsätze Aufstecken
Bordwandaufsätze aufstecken Bordwände abgeklappt / Eckrunge ausgesteckt 1. Eckrungen, ausgesteckt 2. Seitliche-Bordwand, abgeklappt 3. Heck-Bordwand, abgeklappt ► ► Die Bordwände können, dem Be- / Entladungsvorgang entsprechend, abgeklappt werden. ► ► Die Eckrungen können, um das Be- / Enladen zu erleichern und Schäden vorzubeugen, ausgesteckt werden. -
Seite 19: Grundbordwände Demontieren
Grundbordwände demontieren Montieren Grundbordwand montieren / sichern ► ► Schieben Sie die Bordwand in horizontaler Lage auf die Scharniere auf. ► ► Stecken Sie den Sicherungssplint in eins der Scharniere Grundbordwand demontieren ein - spreizen Sie den Sicherungssplint etwas. ► ►... -
Seite 20: Teleskop-Kurbelstützen
6.4.2 Teleskop-Kurbelstützen Fahren Die Anhänger HN / HU können optional mit schwenkbaren Teleskop-Kurbelstützen ausgestat- Vergewissern Sie sich vor Fahrtantritt, dass die tet werden. max. zulässigen Lasten (Nutzlast, Stützlast) nicht Nachträgliche Montage der Stützen darf nur an überschritten sind. den dafür vorgesehenen Befestigungsstellen erfolgen. -
Seite 21: Reinigen / Warten / Instandhalten
9.2.2 Gasdruckfeder Reinigen / Warten / Instandhalten 9.1 Pflegen / Reinigen WARNUNG Gasdruckfedern ausbauen! Beachten Sie die Sicherheitshinweise und Anlei- Gasdruckfedern stehen unter hohem Druck! tung zur allgemeinen Reinigung / Pflege von Unsachgemäßes Ein- / Ausbauen kann Personen verletzen Anhängern in der Betriebsanleitung - Treff- / Stoßgefahr! „PKW-Anhänger“... -
Seite 22: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Ausserbetriebsetzen / Entsorgen Störungsursachen / Behebungsmaßnahmen finden Sie in der Betriebsanleitung „PKW-Anhän- Beachten Sie die Sicherheitshinweise zur Stillle- ger Allgemein-Teil 1“. gung / Entsorgung von Anhängern in der Betriebs- anleitung „PKW-Anhänger Allgemein-Teil 1“. 11.1 Stilllegen ► ► Sichern Sie ihren Anhänger gegen unbefugte Ver- wendung durch Dritte z.B. - Seite 23 Betriebsanleitung HU, HN (Teil 2) Version 2019/01...
- Seite 24 MACHT’S MÖGLICH Für Irrtümer und Druckfehler wird keine Haftung übernomen. Alle Abbildungen sind Musterabbildungen. Abweichungen und Änderungen sind modellbedingt. Technische Änderungen vorbehalten. Nachdruck verboten. Printed in Germany. Version 2019/01...