Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • For Your Safety
  • Device Components
  • Air Supply
  • Environmental Protection
  • Declaration of Conformity
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Utilizzo Conforme
  • Tutela Ambientale
  • Dichiarazione DI Conformità
  • Pour Votre Sécurité
  • Utilisation Adéquate
  • Entretien et Maintenance
  • Protection de L'environnement
  • Para Su Seguridad
  • Elementos del Aparato
  • Uso Conforme al Empleo Previsto
  • Conexión de Aire Comprimido
  • Mantenimiento y Conservación
  • Declaración de Conformidad
  • Para Sua Segurança
  • Elementos Do Aparelho
  • Protecção Do Meio Ambiente
  • Declaração de Conformidade
  • Voor Uw Veiligheid
  • Specificaties
  • Bedoeld Gebruik
  • Milieubescherming
  • Conformiteitsverklaring
  • Bestemmelsesmæssig Brug
  • Overensstemmelseserklæring
  • Riktig Bruk
  • Fin
    • Turvallinen Käyttö
    • Määräysten Mukainen Käyttö
    • Ympäristönsuojelu
    • Standardinmukaisuustodistus
    • För Din Säkerhet
    • Ändamålsenlig Användning
    • Στοιχεία Συσκευής
    • Χρήση Σύμφωνη Με Τους Κανονισμούς
    • Προστασία Του Περιβάλλοντος
    • Δήλωση Συμμόρφωσης
    • Amaca Uygun KullanıM
    • Garanti Kapsamı
    • Elementy Urządzenia
    • Parametry Urządzenia
    • Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    • Opróżnianie Pojemnika Na Odpady
    • Ochrona Środowiska
    • Deklaracja ZgodnośCI
    • Az Ön Biztonsága Érdekében
    • Rendeltetésszerű Felhasználás
    • A Gyűjtőtartály Kiürítése
    • Megfelelőségi Nyilatkozat
    • Pro VašI Bezpečnost
    • Prvky Přístroje
    • Použití K Určenému Účelu
    • Nebezpečenstvo Zranenia
    • Prvky Prístroja
    • Použitie Podľa Určenia
    • Údržba a Starostlivosť
    • Utilizarea Corespunzătoare
    • Protecţia Mediului
    • Declaraţie de Conformitate
    • Elementi Naprave
  • Slo
    • Namenska Raba
    • Informacije O Hrupu / Vibracijah
    • Varstvo Okolja
    • Izjava O Skladnosti
    • Характеристики На Уреда
    • Декларация За Съответствие
    • Teie Ohutuse Tagamiseks
    • Seadme Osad
  • Est
    • Seadme Andmed
    • Otstarbekohane Kasutamine
    • Prietaiso Dalys
    • Aplinkos Apsauga
    • Atitikties Deklaracija
    • Tehniskie Dati
    • Darbības Traucējumi
    • Vides Aizsardzība
  • Rus
    • Надлежащее Применение
    • Подача Воздуха
    • Информация О Шуме / Вибрации
    • Защита Окружающей Среды
    • Заявление О Соответствии
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
PNG 102
PNG 122
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Istruzioni d'uso
Notice d'utilisation
Instrucciones de servicio
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Bruksanvisning
Οδηγίες χειρισμού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucţiuni de folosire
Navodila za uporabo
Ръководство за експлоатация
Kasutusjuhend
Naudojimosi instrukcija
Ekspluatācijas instrukcija
Руководство по эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Würth PNG 102

  • Seite 1 PNG 102 PNG 122 Bedienungsanleitung Operating instructions Istruzioni d‘uso Notice d‘utilisation Instrucciones de servicio Instruções de serviço Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Οδηγίες χειρισμού Kullanım kılavuzu Instrukcja obsługi Kezelési útmutató Návod k obsluze Návod na obsluhu Instrucţiuni de folosire Navodila za uporabo Ръководство...
  • Seite 4 Zu Ihrer Sicherheit Gefahrloses Arbeiten mit die- Verletzungsgefahr durch Fehl- sem Gerät ist nur möglich, funktionen! wenn der Benutzer diese Be- Es ist verboten, Veränderungen am dienungsanleitung und die Si- Werkzeug durchzuführen oder Zu- cherheitshinweise vollständig satzgeräte herzustellen. Solche Än- liest, versteht und die darin ent- derungen können zu Personenschä- haltenen Anweisungen strikt...
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Gerätekennwerte Art.-Nr. 0703 937 22 (PNG 102) 0703 937 33 (PNG 122) Gewicht 1,6 kg 1,9 kg Betriebsdruck 5 - 7 bar 5 - 7 bar Gerätehub 18 mm 25 mm Schlauchanschluss- Ø / 1/4" 6 mm 6 mm Luftverbrauch pro Nietung...
  • Seite 6: Auffangbehälter Montieren

    Auffangbehälter montieren Luftaustritt einstellen (Abb. III) Auffangbehälter 8 von hinten in das Gerät stecken und An der Rückseite des Auffangbehälters 8 lässt sich mit einer Vierteldrehung nach rechts sichern. durch Drehen des drehbaren Abluftabweisers 9 die Austrittsrichtung der Abluft einstellen. Das Gerät darf nur mit aufgeschraubtem Auffangbe- hälter betrieben werden! Wartung und Pflege...
  • Seite 7: Umweltschutz

    Störungen Fehlfunktion Mögliche Ursache Abhilfe Spannbacken greifen nicht Spannbacken verschmutzt Spannbacken reinigen Spannbacken verschlissen Spannbacken wechseln Gerätehub zu gering Hydrauliköl nachfüllen Betriebsdruck zu gering siehe Betriebsdruck (Gerätekennwerte) Nietdorn wird nicht abge- Auffangbehälter voll Auffangbehälter leeren saugt Falsches Mundstück verwendet Mundstück wechseln Mundstück verschlissen Mundstück erneuern Nietdorn in Spannbacken verklemmt Gerät von der Druckluftzufuhr trennen.
  • Seite 101 Adolf Würth Heidenheim Pforzheim Bayreuth Nürnberg Berlin-Kreuzberg Hamburg-Oststeinbek Schnaitheim Wilferdinger Höhe Eichelberg Kleinreuth bei Schweinau Kreuzberg Gewerbegebiet Oststeinbek Gewerbegebiet Tieräcker Rastatter Straße 36 Am Pfaffenfleck 14 Lenkersheimer Straße 10a Köpenicker Straße 180 Willinghusener Weg 2 GmbH & Co. KG In den Tieräckern 3 75179 Pforzheim 95448 Bayreuth 90431 Nürnberg...
  • Seite 102 Wiesbaden Papenburg Düsseldorf Meschede Rheinland-Pfalz Sachsen Lübeck Gewerbegebiet Enste Schierstein Siemensstraße 22-24 Lierenfeld St. Lorenz Nord Rheingaustraße 32 26871 Papenburg Lierenfelder Straße 53 Im Schlahbruch 16 Bautzen Taschenmacherstraße 10 Alzey 65201 Wiesbaden Tel. 04961 664099-0 40231 Düsseldorf 59872 Meschede 23556 Lübeck Kleine Baschützer Straße 14 Schafhäuser Straße 24 Tel.

Diese Anleitung auch für:

Png 122

Inhaltsverzeichnis