2.3. Bedienpanel
www.rotek.at
STOP
REMOTE
RESET
F
G H
Display
Alarmanzeige - kritischer Alarm
Leuchtet diese Lampe erfolgte eine Notabschaltung
Fehler (siehe Displayanzeige) beheben und mit
Motorsteuerung zurücksetzen. In Folge kann der Motor wieder
gestartet werden.
Warnanzeige - nicht kritischer Alarm
Leuchtet diese Lampe liegt ein nicht kritischer Alarm=Warnung
vor. Warnung siehe Displayanzeige. Sobald der Grund behoben
ist, erlischt die Warnanzeige.
Fernstart ausgelöst
Lampe zeigt in jedem Betriebszustand an, dass Eingang RMT
(Fernstart soll erfolgen) ausgelöst hat.
Beschriftungsfeld für RS485 Netzwerk ID
In diesem Feld kann bei Bedarf die eingestellte RS485 ID ein-
getragen werden.
STOP/RESET Taste hat folgende Funktionen:
Bei laufendem Motor: Um den Motorstop auszulösen
Bei erfolgter Notabschaltung: Um Steuerung zurück zu setzen
Im Menü: Links bzw. Zurück/Abbrechen bzw. Verlassen
Lampe leuchtet sobald Motor im Ruhezustand ist.
REMOTE Taste hat folgende Funktionen:
Im Ruhezustand: Gerät in Fernstart/Automatikbetrieb setzen
Nur in diesem Zustand startet die Motorsteuerung über Fern-
start oder Automatikstart - die Lampe leuchtet
Im Menü: Hinauf bzw. Wert erhöhen
START Taste hat folgende Funktionen:
Im Ruhezustand: Motor manuell starten
Zur Bestätigung leuchtet die Lampe
Im Menü: Hinunter bzw. Wert verringern
OK (NEXT/MENU) Taste hat folgende Funktionen:
Drücken um zwischen den Statusanzeigen umzuschalten
Taste 6s halten um in das Hauptmenü zu gelangen
Im Menü: Rechts bzw. Wert speichern
Seite 4
ECU-RTG3
GENSET CONTROLLER
RS485 ID
NEXT
START
MENU
OK
6s Menu
I
RESET-Taste
© 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at
2.4. Statusanzeigen
Die Motorsteuereinheit stellt auf 4 Seiten Motor-, Generator- und
Zustandsanzeigen zur verfügung. Blättern mit Taste OK.
Seite 1 = Standardseite
f:50Hz cosP:0.98
Generatorfrequenz
230V 230V 230V
Spannung L1/L2/L3 in Volt
010A 010A 010A
Strom L1/L2/L3 in Ampere
P aktuell: 007kW
Aktuelle Wirkleistung in kW
bzw. AUTO-Display in Einstellungen
Seite 2
Drehz.: 1500min1
Motordrehzahl über Frequenz/Sensor
Tankf.:
97 %
Tankfüllstand in %
B.Std : 00002:05
Betriebsstunden, Format HHHHH:MM
Arbeit:000014kWh
Gesamtarbeit geleistet in kWh
bzw. AUTO-Display in Einstellungen
Seite 3
Oeldruck:06.2bar
Motoröldruck in bar
o
Kuehlmit: 074
C
Kühlmitteltemperatur in °C
Batterie: 12.9 V
Aktuelle Batteriespannung in Volt
LiMa
: 12.6 V
D+ Ladespannung der Lichtmaschine
bzw. AUTO-Display in Einstellungen
Seite 4
IN BETRIEB
Aktueller Gerätezustand
Anzeige von Restzeiten, Fehlern,
geplanten Autostartzeiten etc.
22-01-14/13:50:10
Datum TT-MM-JJ / Zeit HH:MM:SS
bzw. AUTO-Display in Einstellungen
Seite 1
Sollte ein oder mehrere Sensoren nicht angeschlossen
sein, wird „---" angezeigt. Dies hat jedoch keinen Ein-
fluss auf die restlichen Steuerfunktionen.
2.4.1. Manueller Motorstart
Mögliche Gerätezustände Seite 4 bei manuellem Start:
RUHEZUSTAND
Gerät ist im Ruhezustand
START Taster drücken, LED leuchtet
STARTVORGANG
Sofern definiert, wird die Vorwärmung
aktiviert. Die Zeit 010 zählt auf 0s
VORWAERMUNG 010
herunter
Ausgang PRE wird geschalten
STARTVORGANG
2s später wird der Starter betätigt
STARTEN 008 E:1
Zeit 008s zählt auf 0 herunter.
Startversuch E:1 = 1.Startversuch
STARTVORGANG
Da in der eingestellten Zeit von 8s der
Motor nicht auf Startdrehzahl gebracht
STARTINT 010 E:1
werden konnte - erfolgt Startintervall
Zeit zählt von 10s auf 0 herunter.
STARTVORGANG
Es erfolgt ein 2.Startversuch E:2
STARTEN 008 E:2
Nach 3 Versuchen wird abgebrochen.
Nach Erreichen der Startdrehzahl be-
LEERLAUFPHASE
ginnt die Warmlauf-/Leerlaufphase je
VERBLEIBEND 010
nach Beschaltung mit/ohne ACC.Motor
IN BETRIEB
Bei ACC.Motor wurde jetzt Nenndreh-
zahl erreicht. Es folgt Zeit Warmlaufen.
BEREIT IN 020
IN BETRIEB
Gerät in Betrieb
STOP Taster drücken, LED blinkt
Es beginnt die Nachlaufzeit in Nenn-
LEERLAUFPHASE
oder Leerlaufdrehzahl je nach
VERBLEIBEND 010
Beschaltung mit/ohne DEC.Motor
RUHEZUSTAND
Sofern vorhanden wird der Stop-Motor
STOP-MOTOR 005
betätigt.
RUHEZUSTAND
Gerät ist wieder im Ruhezustand
cosPhi
ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01