Verwandte Anleitungen für Rotek ECU-RTG3
Inhaltszusammenfassung für Rotek ECU-RTG3
- Seite 1 Elektronische Motorsteuereinheit für Generatoren ECU-RTG3 Benutzer- und Wartungshandbuch DE Stand Jän. 2014 für Hardware M1310, Software V1.4 Produktinformationen: Rotek Art.Nr.: ZSPGEN00296...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Komponenten übereinstimmt. Weiters sollte das Gerät auf etwaige Transportschäden kontrolliert werden. Sollte die Lieferung unvollständig oder beschädigt sein, infor- mieren Sie unverzüglich Ihren Händler. Seite 2 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
Eingangsstrom: 0-5A Luftfeuchtigkeit <80% DRH nicht kondensierend Umgebungstemperatur -10 bis +40°C Abmessungen (BxTxH) 96 x 71 x 96 mm Eigengewicht 350 g Seite 3 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 4: Bedienpanel
Leerlaufdrehzahl je nach VERBLEIBEND 010 Beschaltung mit/ohne DEC.Motor RUHEZUSTAND Sofern vorhanden wird der Stop-Motor STOP-MOTOR 005 betätigt. RUHEZUSTAND Gerät ist wieder im Ruhezustand Seite 4 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 5: Fernstart
FEHLER EINGANG 3 anzeige definiert (Typ 009/010/025/026) Bei mehr als einer Warnmeldung wird die Anzeige au- tomatisch gewechselt um alle Warnungen anzuzeigen. Seite 5 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 6: Installation (Montage, Elektrik)
Installieren Sie die Motorsteuereinheit an einem möglichst Vibrati- onsfreien Ort. Die Umgebungstemperatur muss zwischen -10°C und +40°C liegen. Luftfeuchtigkeit <80% DRH nicht kondensierend. Seite 6 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 7: Spezifikation Der Kontakte
5A / 250V od. 36V auf D+ Ausgang der Lichtmaschine legen ! ACHTUNG ! Darf NIEMALS auf GND gelegt werden! Seite 7 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 8: Externe Beschaltung
Drehzahlwechsel Leerlauf-/Nenndreh- zahl. Starterrelais Schaltausgänge mit Steuerkontakten des Stellmotors Startermotor verbinden. Schalteingänge mit den jeweiligen Endschaltern verbinden. Typendefinition im Hauptmenü korrekt einrichten. Seite 8 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 9: Softwareeinstellungen
Zustand nach Zuschalten der Versorgung: REMOTE (Bereit für Fernstart) 00000111 1-phasiger Generator (nur Phase L1 wird gemessen und angezeigt) Zustand nach Zuschalten der Versorgung: REMOTE (Bereit für Fernstart) Seite 9 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 10: Hauptmenü
Bitte beachten: Bei Änderungen müssen immer alle Werte eingetragen werden! Ansonsten wird 0 als Wert übernommen! Zum Verlassen drücken. Wert einstellen. zum nächsten Wert. Seite 10 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 11: Definition/Einstellen Der Alarmwerte
Einstellung speichern mittels Wir empfehlen an dieser Stelle keine Anpassung des Sensorwerts vorzunehmen. Verwenden Sie zur Motorsensorjustage besser die eigenen Sensorjustagepunkte. Seite 11 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 12: Definition/Einstellen Der Verzögerungszeiten
Vorwärmung Starten Startinterva Starten Leerl.Start ACC.Motor DEC.Motor Leerl.Stop Stop-Motor MANUELL Motordrehzahl 2s fix 2s fix Nenndrehzahl Leerlaufdrehzahl Startdrehzahl 0 min Zeit Seite 12 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 13: Systemeinstellungen
Ausgang wird geschalten, sofern „U/MIN MAX“ aus A1, A2, A3 geschalten gegen DC+ (Pin2), A4 Potentialfrei (Pin16/17) 4.3.5 Alarmwerte überschritten wird. siehe auch 4.4. Zeitdiagramm Seite 13 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 14: Mögliche Eingangstypen
Notabschaltung im Betrieb Schalteingang für allgemeine Notabschaltung sofern n.c. Motor in Betrieb ist. Auslösen hat Motor-Notabschaltung mit Fehlermel- dung „Ex AUSGELOEST“ zur Folge. Seite 14 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 15: Autostartzeiten
X6 1.25V :070% RTG3 X7 3.00V :040 X7 2.54V:8.0bar X7 1.41V :080% X8 4.09V :010 X8 2.75V:9.9bar X8 1.56V :100% Sensor Seite 15 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 16: Zeitdiagramm
Überlast Strom Batterie schwach Treibstoffpumpe Warnung Temperatur RS485 ID Nur bei MP Überlast Leistung zu hoch STOP 6s Menu REMOTE RESET Seite 16 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 17: Mögliche Fehler Und Lösungen
Starter fährt zu spät ein Startdrehzahl unter 4.3.8. zu hoch eingestellt Starterrizel dreht bei bereits laufendendem Wert verringern Starter wird zu lange betätigt Motor mit Seite 17 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 18: Sonstiges
( Robert Rernböck, Geschäftsführer ) Die defekten innerhalb der Garantie getauschten Teile, gehen au- tomatisch nach abgewickeltem Austausch in unseren Besitz über. Seite 18 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... -
Seite 19: Vorgenommene Einstellungen
□ Vorwärmung □ Drehzahl zu hoch □ Warnung □ Im Remote Zustand □ Motorstart □ Überlastung □ Kühlmitteltemp. zu hoch Sonstiges: Seite 19 © 2014, Rotek Handels GmbH, A-2201 Hagenbrunn, http://www.rotek.at ECU-RTG3 / ZSPGEN00296 / DE / M1310-1.3 / 2014-01... - Seite 20 Rotek Handels GmbH Handelsstrasse 4 2201 Hagenbrunn Österreich T: +43 (2246) 20791-0 F: +43 (2246) 20791-50 http://www.rotek.at...