Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

TECHNISCHE INFORMATION
WÄRMEPUMPENPROGRAMM
952002 AT
Technische Änderungen vorbehalten
Bau
Automotive
Gültig ab Dezember 2009
Industrie
www.rehau.at

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Rehau 952002 AT

  • Seite 1 TECHNISCHE INFORMATION WÄRMEPUMPENPROGRAMM 952002 AT Technische Änderungen vorbehalten Automotive Gültig ab Dezember 2009 Industrie www.rehau.at...
  • Seite 2 TECHNISCHE INFORMATION WÄRMEPUMPENPROGRAMM Diese Technische Information Wärmepumpenprogramm ist Diese Unterlage ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründe- gültig ab Dezember 2009. ten Rechte, insbesondere die der Übersetzung, des Nachdruckes, der Entnahme von Abbildungen, der Funksendungen, der Wiedergabe auf fotomechanischem oder ähnlichem Wege und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben vorbehalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    REHAU WÄRMEPUMPENPROGRAMM INHALTSVERZEICHNIS 1..Wichtige Informationen und Sicherheitshinweise ............7 2.
  • Seite 4 6..REHAU Wärmepumpenregelung ....... . .
  • Seite 5 11.3 . . . Hydraulikschaltbilder der Anlagenmodelle REHAU Wärmepumpe GEO/AQUA .......
  • Seite 6 12..Normen und Richtlinien ................133 13.
  • Seite 7: Wichtige Informationen Und Sicherheitshinweise

    - Einsatzgebiete, die in dieser Technischen Information nicht erfasst werden (Sonderanwendungen), erfordern die Rücksprache mit unse- rer anwendungstechnischen Abteilung. - Bei Fragen und Unklarheiten wenden Sie sich bitte an Ihr REHAU Verkaufsbüro. - Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört das Beachten aller Hinweise dieser Technischen Information sowie die der Montage-, Bedienungs- und Wartungsanleitungen.
  • Seite 8: Arbeitskleidung

    Sämtliche Komponenten des REHAU Wärmepumpenprogramms dürfen Sanierungen im bewohnten Bereich. nicht im Freien gelagert werden. Dies gilt nicht für die REHAU Wärme- - Lagern Sie eventuell notwendiges Frostschutzmittel bzw. Wärmeträ- pumpe AERO, wenn sie mit den zusätzlichen Komponenten (z.B. Gerä- germedium sicher vor Kindern und Tieren tedach) für die Außenaufstellung versehen ist.
  • Seite 9: Bei Der Wärmepumpenmontage

    Speicher im befüllten Zustand ausreichend tragfähig ist. Statik Tragen Sie vor der Montage und Installation der REHAU Komponenten, Sorge dafür, dass die Statik der betreffenden Montagefläche, bzw. der durchdrungenen Decken und Wände durch die Installation nicht Gefahren im Umgang mit den Produkten gefährdet wird und für dieselbige geeignet ist.
  • Seite 11: Einführung

    REHAU Wärmepumpenprogramm Einführung Allgemein Die zunehmende Klimaerwärmung und die damit verbundenen Auswir- Wurde bisher die Wärmeerzeugung meist mit der Verbrennung fossiler kungen auf Mensch und Natur, stetig steigende Energiepreise sowie die Brennstoffe (Öl oder Gas) und die Kühlung eines Gebäudes mit einer immer größer werdende Abhängigkeit von fossilen Energieträgern for-...
  • Seite 12 Verdampfer Kondensator Der Verdampfer ist genauso wie der Kondensator ein Wärmetauscher, Im Kondensator, auch oft als Verflüssiger bezeichnet, gibt das dessen Aufgabe der Austausch von Wärmeenergie ist. Der Verdampfer überhitzte Kältemittel Wärmeenergie an das kältere Wärmeträger- wird vom Kältemittel bei geringem Druck und geringer Temperatur medium (z.B.
  • Seite 13: Anwendungen

    Kühlen mit der Wärmepumpe Hierzu eignen sich im Wohnbereich im Wesentlichen die drei Wärme- Mit den entsprechenden REHAU Wärmepumpen kann bei Bedarf auch quellen Erdreich, Wasser oder Luft. Alle drei Wärmequellen habe Ihre gekühlt werden. Hierbei werden zwei Arten der Kühlung unterschieden: Berechtigung und müssen je nach Standort, Verfügbarkeit und Anforde-...
  • Seite 14: Erdreich

    Sole (Mischung aus Wasser und Frostschutzmittel), zirkuliert. Dabei nimmt die Sole während des Heizbetriebs im Erdreich Wärme auf und gibt diese am Verdampfer der Wärmepumpe ab. Für die Erschließung der Erdreichwärme bietet REHAU mit der RAUGEO Systemtechnik ein komplettes Programm. Abb. 2-3...
  • Seite 15 Erdkollektor Helix-Sonde Abb. 2-4 Flächenkollektor Abb. 2-5 Helix-Sonde Vorteile Vorteile - Verlegung bei Neubau meist einfach möglich - Verlegung bei Neu- und Altbau einfach möglich - Günstige Verlegung - Weniger Grundfläche als bei Erdkollektoren notwendig - Einfache Baumaschinen für Spiralbohrungen ausreichend Des Weiteren sind folgende Punkte zu beachten: - Nur bedingt für Kühlung geeignet Des Weiteren sind folgende Punkte zu beachten:...
  • Seite 16: Vorteile Luft

    2.2.2 Luft 2.2.3 Wasser Luft ist überall in ausreichender Menge vorhanden. Daher ist es nahe- Grundwasser ist auf Grund seiner hohen und konstanten Temperatur liegend, sie als Wärmequelle für die Wärmepumpe zu verwenden. Mit eine geeignete Wärmequelle für Wärmepumpen. Durch einen Förder- einem Ventilator wird die Außenluft von der Wärmepumpe angesaugt.
  • Seite 17: Betriebsweisen

    Abhängig vom Wärmebedarf eines Gebäudes und der gewählten Die Leistung von Wärmepumpen ist stark von der Temperatur der Wär- Wärmequelle ergeben sich für eine Wärmepumpe unterschiedliche mequelle und der Wärmesenke (z.B. REHAU Flächenheizung/-kühlung) Betriebsweisen: abhängig. Aus diesem Grund werden Leistungsangaben in Datenblät- tern von Wärmepumpen auch immer in Kombination mit der Wärme-...
  • Seite 19: Produktprogramm

    Komplettlösung für die Beheizung, Kühlung und Trinkwarmwasserbereitung. Das REHAU Wärmepumpenprogramm ist das Bindeglied zwischen den REHAU Flächenheiz-/-kühlsystemen und den REHAU Systemen zur Nutzung der Geothermie und Solarther- Durch die mögliche Kühlfunktion der REHAU Wärmepumpen kann bei mie.
  • Seite 20: Wärmepumpen

    3.1.1 Wärmepumpen 3.1.2 Systemspeicher Je nach Typ der REHAU Wärmepumpe kann die Wärmequelle Erdreich, Der REHAU Systemspeicher ist in 5 verschiedenen Speichergrößen Luft oder Wasser genutzt werden. Alle drei Wärmepumpentypen sind in erhältlich, womit eine Vielzahl von Anwendungen in unterschiedlichen einem großen Leistungsbereich erhältlich, wodurch sowohl kleinere...
  • Seite 21: Frischwasserstation

    In Kombination mit dem REHAU Systemspeicher wird die leicht zu montierende Wärmedämmschale mitgeliefert, wodurch eine bauseitige Dämmung der Frischwasserstation entfallen kann. REHAU bietet für die Gebäudebeheizung und -kühlung sowie zur Erd- wärmenutzung eine umfangreiche Produktpalette an. Beachten Sie bitte hierzu die Technische Information REHAU "Flächenheizung-/ kühlung"...
  • Seite 23: Rehau Wärmepumpe Geo/Aqua

    4.1.1 Einsatzbereich Die REHAU Wärmepumpe GEO bzw. REHAU Wärmepumpe AQUA sind im Heizleistungsbereich von 5 bis 35 kW (REHAU GEO) bzw. 7 bis 46 kW (REHAU AQUA) in 12 verschiedenen Leistungsstufen erhältlich. Dadurch kann vom Einfamilienhaus bis zum Gewerbebau jedes Objekt mit einem geeigneten Gerät ausgestattet werden.
  • Seite 24: Gerätevarianten

    4.1.2 Gerätevarianten Um für eine Vielzahl von Anwendungsfällen eine geeignete Lösungs- Die REHAU Wärmepumpen GEO und AQUA sind baugleich. Für die möglichkeit zu haben, wird die REHAU Wärmepumpe GEO und AQUA REHAU Wärmepumpe AQUA muss lediglich der REHAU Wasserdruck- sowohl in Kompakt-, als auch in Basisbauweise angeboten. Die Kom- schalter installiert und angeschlossen werden.
  • Seite 25: Wärmepumpenkomponenten

    Die REHAU Wärmepumpen GEO und AQUA werden funktionsbereit und Die folgenden Abbildungen stellen den Heiz-, bzw. Kühlbetrieb der anschlussfertig ausgeliefert und besitzen unter anderem folgende REHAU Wärmepumpe GEO bzw. AQUA dar. Heizen oder Kühlen mit nur Komponenten: einem Gerät ist dadurch möglich, dass mit Hilfe eines Vier-Wege-Ventils der Kältemittelkreislauf "umgedreht"...
  • Seite 26: Aufstellung Und Anschlüsse

    Aufstellung und Anschlüsse Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise für die Aufstellung und Instal- lation der REHAU Wärmepumpe GEO bzw. AQUA: Sämtliche Installations- und Wartungsarbeiten dürfen nur durch autori- siertes Fachpersonal durchgeführt werden. Es sind die im jeweiligen Land gültigen Normen zu berücksichtigen.
  • Seite 27: Aufstellung Der Wärmepumpe

    Umschließungsflächen sowie die Mindestgrößen des Aufstellungs- raums (siehe Technische Daten der jeweiligen Wärmepumpe). Bei Kompaktwärmepumpen sollte der Mindestabstand wegen der Zugäng- - Die REHAU Wärmepumpe GEO bzw. AQUA ist nur für die Innenauf- lichkeit zu den integrierten Umwälzpumpen seitlich mindestens 1 m stellung geeignet.
  • Seite 28: Abmessungen Und Lage Der Anschlüsse

    3 Sole- bzw. Grundwassereintritt (beiliegenden Anschlussschlauch verwenden!) 4 Sole- bzw. Grundwasseraustritt (beiliegenden Anschlussschlauch verwenden!) 5 Durchführung Ø 65 mm für Kleinspannungskabel (Fühler- und Datenleitungen) 6 Durchführung Ø 65 mm für Elektro-Anschlusskabel mit Netzspannung 7 Optionale Öffnung 8 Hauptschalter REHAU GEO/AQUA 8/11 10/13 12/15 15/19 17/21...
  • Seite 29: Hydraulischer Anschluss

    Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise für den heizungsseitigen - Die mitgelieferten Anschlussschläuche für den Vor- und Rücklauf Anschluss der REHAU Wärmepumpe GEO bzw. AQUA: sind unbedingt einzubauen. Dadurch wird zum Einen Schallübertra- gung auf das Rohrsystem verringert und zum Anderen der Anschluss erleichtert.
  • Seite 30 Wärmepumpe zu installieren. Berücksichtigen Sie bitte bei der Pumpenauslegung, dass der Druckverlust bei 25 - 30 %iger Sole um - Es darf nur der von REHAU freigegebene Frostschutz verwendet den Faktor 1,5 - 1,7 höher liegt als bei reinem Wasser. Die Förder- werden (siehe Kap.
  • Seite 31 S. 95), mit dem der direkte Kontakt des Grundwassers mit der Wärmepumpe vermieden wird (siehe Kap. "Planung und Auslegung"). - Die REHAU Wärmepumpe AQUA darf nur mit dem Wärmeträgerme- dium Wasser betrieben werden. Andere Wärmeträgermedien sind nicht zulässig. Eine Ausnahme stellt der Zwischenkreis des Sicher- heitswärmetauschersets dar.
  • Seite 32 8 Wasserdruckschalter (Montage am Sicherheitswärmetauscherset) 9 Sicherheitswärmetauscherset 10 Spülleitung Bei Grundwasser-Wärmepumpen darf die Grundwassereintrittstempe- ratur auch im Winter nicht unter 7 °C absinken! Beachten Sie bitte auch hierzu die Temperatureinsatzgrenzen für die REHAU Wärme- pumpe AQUA im Kapitel "Planung und Auslegung".
  • Seite 33: Elektrischer Anschluss

    4.2.3 Elektrischer Anschluss - Raumfeuchte-/Temperaturfühler sind bei Anlagen mit Kühlbetrieb und gemischtem Kreis zwingend vorzusehen. Die REHAU Wärmepumpen verlassen das Werk intern verdrahtet. Für Je nach Anlagenaufbau sind in allen Fällen zusätzlich einer oder die Verbindung der REHAU Wärmepumpe mit der Spannungsversor- mehrere in Reihe geschaltete Taupunktwächter vorzusehen.
  • Seite 34: Verdrahtung

    Anschlussschlauch am Wärmepumpen-Rücklauf gelöst werden. REHAU Wärmepumpe AQUA Bei der REHAU Wärmepumpe AQUA ist es zwingend erforderlich, dass der REHAU Wasserdruckschalter hydraulisch und elektrisch korrekt mit der Wärmepumpe verbunden ist. Bei der REHAU Wärmepumpe AQUA ist der Grundwasseraustrittsalarm bei der Inbetriebnahme an der Regelung so einzustellen, dass die Ab- schaltung bei einer Wasserrücklauftemperatur von 3 °C erfolgt (siehe...
  • Seite 35: Wartung

    Wartung Bitte beachten Sie hierzu die Hinweise im Kapitel 14, S.145. CE-Konformität Die REHAU Wärmepumpe GEO und AQUA sind CE konform und besitzen das CE-Kennzeichen.
  • Seite 36: Technische Daten

    Technische Daten REHAU Wärmepumpe GEO Typ GEO COP¹ bei B 0 °C / W 35 °C Heizleistung¹ bei B 0 °C / W 35 °C in kW 11,9 14,8 Heizleistung¹ bei B 0 °C / W 55 °C in kW...
  • Seite 37 Typ GEO COP¹ bei B 0 °C / W 35 °C Heizleistung¹ bei B 0 °C / W 35 °C in kW 17,1 19,5 22,0 24,2 27,8 34,8 Heizleistung¹ bei B 0 °C / W 55 °C in kW 15,5 17,2 19,4 22,7...
  • Seite 38 REHAU Wärmepumpe AQUA Typ AQUA COP¹ bei W 10 °C / W 35 °C Heizleistung¹ bei W 10 °C / W 35 °C in kW 10,4 12,4 15,5 19,1 Heizleistung¹ bei W 10 °C / W 55 °C in kW...
  • Seite 39 Typ AQUA COP¹ bei W 10 °C / W 35 °C Heizleistung¹ bei W 10 °C / W 35 °C in kW 21,3 25,0 27,6 32,2 37,0 45,9 Heizleistung¹ bei W 10 °C / W 55 °C in kW 20,4 22,6 25,1 30,9...
  • Seite 41: Rehau Wärmepumpe Aero

    - Eingebautes Umschaltventil für die Funktion “Abtauen” 5.1.1 Einsatzbereich - Abtauregler in der Regelung integriert - Ansaugluftfühler Die REHAU Wärmepumpe AERO ist im Heizleistungsbereich von 8 bis - Thermorelais zum Schutz des Kompressors 33 kW in 7 verschiedenen Leistungsstufen erhältlich. Dadurch kann - Thermisch isolierter Grundrahmen vom Einfamilienhaus bis zum Gewerbebau jedes Objekt mit einem - Verkleidung, wärme- und schallisoliert...
  • Seite 42: Funktionsprinzip

    Aus diesem Grund ist es notwendig den Verdampfer bedarfsabhängig noch mal nachträglich erwärmt wird. Im Kompressor wird das KM unter abzutauen. Die REHAU Wärmepumpenregelung erkennt auf Grund der Aufwendung von elektrischer Energie auf ein höheres Druck- und Tem- Bedingungen der Ansaugluft und im Kältekreis, wann eine Abtauung peraturniveau gehoben.
  • Seite 43: Anlieferung Und Transport

    - flexible Anschlussschläuche (3 Stk) - Reglerschaltkasten mit integrierter Regelung - Fühlerset Je nach Wahl der Aufstellungsart bietet REHAU eine große Auswahl an Anschlußkomponenten wie z.B. Lüftungskanälen an. - Die Wärmepumpe ist unter fachkundiger Aufsicht ab- und aufzu- laden.
  • Seite 44 - Trotz der Drehzahlabsenkung während der Nacht sollte die Wärme- pumpe nicht an ein Wohn- oder Schlafzimmer angrenzen, bzw. zu Nachbargebäuden ausgerichtet sein. - Beim Betrieb einer Luft/Wasser-Wärmepumpe entsteht prozessbe- dingt Kondensat, das abgeführt werden muss. - Die Kondensatleitung sollte in ein Abwassersystem abgeleitet wer- den.
  • Seite 45: Mindestabstände Innenaufstellung

    Mindestabstände Innenaufstellung Abb. 5-4 Mindestabstände Innenaufstellung 1 Zuluft 2 Abluft (wahlweise links oder rechts möglich) 3 hydraulischer und elektrischer Anschluss Für eventuelle Wartungs- und Reinigungsarbeiten sind die Mindestabstände für die Innenaufstellung (hier Eckaufstellung) wie in obiger Abbildung dargestellt einzuhalten. Mindestabstände Außenaufstellung min.
  • Seite 46: Innenaufstellung

    Innenaufstellung: Kanalanschlüsse 5.3.1 Innenaufstellung Bei der Innenaufstellung werden drei verschiedene Aufstellarten unter- Die Aufstellung in Nassräumen, in staub- oder explosionsgefährdeten schieden: Räumen ist nicht zulässig. Für die Anforderungen an den Aufstellungsraum sind insbesondere die - Eckaufstellung: EN 378-3 sowie die BGR 500 Teil 2 zu beachten. Die Mauerdurchführungen können auf Grund der bekannten Abmes- sungen der Wärmepumpe bereits bauseits ausgeführt werden.
  • Seite 47: Eckaufstellung

    Maß b 1130 1130 Maß c Maß d 1130 1130 Maß e Maß f Abb. 5-6 REHAU AERO Eckaufstellung Maß g Maße in mm Mauerdurchbrüche Abb. 5-9 Mauerdurchbruch mit Isolierung Abb. 5-7 Ausblas nach rechts x = Isolierung Abb. 5-8...
  • Seite 48 Kanalaufstellung Variante 1 Kanalaufstellung Variante 2 Abb. 5-10 Kanalaufstellung Variante 1 Abb. 5-12 Kanalaufstellung Variante 2 Mauerdurchbrüche Variante 2 Bei der Variante 1 ist darauf zu achten, dass ein Luftkurzschluss ver- mieden wird. Dies kann z.B. durch Anpflanzung von Büschen oder andere baulichen Maßnahmen erfolgen.
  • Seite 49 Schlauchaufstellung Variante 1 Schlauchaufstellung Variante 2 Abb. 5-14 Schlauchaufstellung Variante 1 Abb. 5-16 Schlauchaufstellung Variante 2 Mauerdurchbrüche Variante 2 Mauerdurchbrüche Variante 1 Abb. 5-15 Mauerdurchbrüche Variante 1 Abb. 5-17 Mauerdurchbrüche Variante 2 Die in der Tabelle angegebenen Maße sind lichte Maße. Die Mauer- Die in der Tabelle angegebenen Maße sind lichte Maße.
  • Seite 50: Außenaufstellung

    1200 1300 Alle Maße in mm Wird die REHAU Wärmepumpe AERO in einem Eck aufgestellt, kann es zu einer Erhöhung des Schalldruckpegels kommen. Durch eine Überla- Abb. 5-18 Außenaufstellung REHAU Wärmepumpe AERO gerung der Schalldruckwellen kann sich der Schalldruckpegel um bis zu 3 dB erhöhen.
  • Seite 51: Abmessungen Und Lage Der Anschlüsse

    Abmessungen und Lage der Anschlüsse Abb. 5-21 Abmessungen REHAU Wärmepumpe AERO O Heizungsvorlauf N Öffnung für Fühler- und Steuerleitungen M Öffnung für Fühler- und Steuerleitungen L Heizungsrücklauf K Kondensatablauf Typ AERO Maß A 1100 1100 1200 1200 1200 1300 1300 Maß...
  • Seite 52: Installation Wärmepumpe

    5.4.1 Installation Wärmepumpe Die REHAU Wärmepumpe AERO grundsätzlich nur in Verbindung mit einem Lastausgleichspeicher (Pufferspeicher wie z.B. REHAU System- speicher) verwenden. Dieser wird zwingend für den Abtaubetrieb der Die einschlägigen Gesetze, Vorschriften und Normen für Heizungsanla- Wärmepumpe benötigt. gen als auch für Wärmepumpenanlagen sind zu beachten.
  • Seite 53 Betrieb gewährleistet. - Die Mauerdurchbrüche sind nach den Angaben in Kapitel 5.3 “Kanal- anschlüsse”, S. 46 auszuführen und mit einem geschlossenporigen Abb. 5-23 Schema Außenaufstellung REHAU Wärmepumpe AERO Isoliermaterial (Mindeststärke 50 mm) gegen Feuchtigkeitseintritt zu 1 Wärmepumpe auf Fundament dämmen.
  • Seite 54: Kondensatleitung

    Außentemperaturen unter 0 °C abfließen kann. Für den Anschluss der Kondensatleitung gibt es mehrere Möglichkeiten: - an eine Drainage Die REHAU Wärmepumpen verlassen das Werk intern verdrahtet. Für - an ein Abwassersystem die Verbindung der REHAU Wärmepumpe mit der Spannungsversor- - zu einer Versickerung gung, mit Fühlern und Antrieben sowie der Wärmepumpenregelung ist...
  • Seite 55: Anschlussklemmen

    - Je nach Anlagenausstattung sind entsprechende Fühler erforderlich 6 Steuerstromkabel (230 V) (siehe dazu Kapitel "Planung und Auslegung"). 7 Laststromkabel - Die REHAU Wärmepumpe AERO ist standardmäßig mit einem Anlauf- 8 Fühlerleitungen strombegrenzer ausgestattet, durch den die Anlaufströme um ca. 50 % reduziert werden (nach erfolgtem Druckausgleich).
  • Seite 56: Elektrische Anschlüsse Außenaufstellung

    Elektrische Anschlüsse Außenaufstellung Inbetriebnahme Die erstmalige Inbetriebnahme der REHAU Wärmepumpe AERO muss durch autorisiertes Fachpersonal, wie z.B. den REHAU Kundendienst erfolgen. Es sind unter anderem die folgenden Punkte zu beachten bzw. zu prüfen: - Die Heizungsseite muss nach Norm EN 14336 komplett auf Dichtheit geprüft, gründlich durchgespült, gefüllt und sorgfältig entlüftet sein...
  • Seite 57: Wartung Und Reinigung

    Kondensatablauf auf Verstopfungen zu prüfen. Verwenden Sie bitte für die Reinigung der Wärmepumpe keine harten bzw. spitzen Gegenstände um eine Beschädigung, z.B. des Verdamp- fers, zu vermeiden. CE-Konformität Die REHAU Wärmepumpe AERO ist CE konform und besitzt das CE-Kennzeichen...
  • Seite 58: Technische Daten

    Technische Daten REHAU Wärmepumpe AERO Typ AERO Heizleistung¹ bei A 2 °C / W 35 °C in kW 10,4 12,5 15,2 20,9 26,4 32,6 Heizleistung¹ bei A 7 °C / W 35 °C in kW 11,1 13,6 16,0 18,9 24,7...
  • Seite 59: Leistungsdiagramm

    5.6.1 Leistungsdiagramm Aero 8 Aero 10 Aero 12 Aero 15 Aero 22 Aero 27 Aero 33 Aussentemperatur [°C] Abb. 5-27 Leistungsdiagramm (nach EN 14511) REHAU Wärmepumpe AERO bei Vorlauftemperatur 35 °C...
  • Seite 61: Rehau Wärmepumpenregelung

    - Bedarfsgerechte und wirtschaftliche Arbeitsweise - Vollautomatischer Betrieb - Assistent zur Unterstützung der Inbetriebsetzung - Einfache Bedienung - Perfekt auf REHAU Regelungstechnik Heizen/Kühlen abgestimmt - Werkseitig integriert Wichtigste Funktionen Die Regelungstechnik der REHAU Wärmepumpen übernimmt alle Regel- und Überwachungsfunktionen an der Wärmepumpenanlage: Abb.
  • Seite 62: Betriebsarten

    Sollwert des geregelten Heiz- Herkömmliche Methoden beschränken sich auf eine reine Grenzwert- kreises. betrachtung der Außen- und Innentemperatur. Die REHAU-Regelsysteme wenden eine rechnerische Verarbeitung der 6.1.2 Kühlen relevanten Temperaturwerte in Verbindung mit einer Beurteilung des Trends der Innentemperatur an.
  • Seite 63: Betrieb Der Pumpen Gemischter/Ungemischter Kreis

    Betrieb der Pumpen gemischter/ungemischter Kreis Ansteuerung Die Pumpen des geregelten und des ungeregelten Kreises werden 6.7.1 Externe Ansteuerung unabhängig voneinander angesteuert. Es besteht die Möglichkeit, die Pumpen grundsätzlich für die Betriebsart "Heizen" oder "Kühlen" Die Wärmepumpenanlage kann über einen externen Regler über freizugeben oder über Digitaleingänge anzufordern.
  • Seite 64: Funktionsheizen Nach Önorm En 1264 Teil 4

    Funktionsheizen nach ÖNORM EN 1264 Teil 4 Abschalten der Anlage bei Störungen Das Funktionsheizen dient der Überprüfung der Funktion der beheizten Bei folgenden Störungen wird die Anlage gestoppt und nach Entfall der Fußboden-/Wand- oder Deckenkonstruktion. Störung neu gestartet: - Hochdruckstörung - Niederdruckstörung Die Herstellerangaben bezüglich des frühestmöglichen Zeitpunkts und - Auslösen Motorschutz Kompressor...
  • Seite 65: Funktionsbeschreibung

    6.13 Funktionsbeschreibung Der Regler wird über ein in die Frontplatte eingebautes Display mit 6 Funktionstasten bedient. Alarm Auf, Erhöhen / Ab, Verringern Taste wird bei auftretendem Alarm beleuchtet Wird verwendet, um einen Wert zu verändern oder in Nach Drücken der Taste wird die Liste der Alarme einer Auswahl bzw.
  • Seite 66: Parametrierung

    6.13.2 Parametrierung Der Servicebereich ist in 3 Ebenen unterteilt: - Ebene für Benutzer, Zugang ohne Passwort - Ebene für Servicepersonal, Zugang über Passwort 1 - Ebene für Experten, Zugang über Passwort 2 Je nach Art des Zugangs werden Bereiche der Parameter ein- bzw. ausgeblendet.
  • Seite 67: Bedienung

    6.14 Bedienung Das System wechselt, wenn keine Eingabe erfolgt, automatisch nach 20 Minuten in den Grundbildschirm. Abb. 6-6 Benutzerführung, Grundbildschirm Der Grundbildschirm zeigt auf einen Blick die wichtigsten Anlagenzustände. Über die Pfeiltasten kann zu Informationsseiten weitergeblättert werden, die weitere Werte der Anlage darstellen. Bedeutung der Symbole: Betriebsarten Betriebszustände:...
  • Seite 68: Informationsseiten

    6.14.1 Informationsseiten 6.14.2 Bedienstruktur Über die Pfeiltasten kann man direkt vom Grundbildschirm aus weitere Aus dem Grundbildschirm bzw. den folgenden Informationsseiten Informationsseiten aufrufen: gelangt man über die Taste PRG in den Menübaum: Infoseite allgemein: Abb. 6-7 Infoseite "Info allgemein" Die Außentemperatur (Wolke und Sonne-Symbol) wird mit dem aktuel- len Wert und einem zeitlich gefilterten, also über einen Zeitbereich gemittelten Wert, dargestellt.
  • Seite 69: Umschalten Der Betriebsarten

    6.14.3 Umschalten der Betriebsarten Weitere Details zur REHAU Wärmepumpenregelung entnehmen Sie Das Verhalten der Anlage wird durch die Vorgabe der Betriebsart bitte dem Dokument “Bedienungsanleitung REHAU Wärmepumpenre- bestimmt. gelung”. Die Betriebsart legt fest, in welcher Komfortstufe (Normalbetrieb, abge- senkter Betrieb, Urlaub, Aus) und in welcher Funktion (Heizen, Kühlen) sich das System befinden kann.
  • Seite 71: Rehau Systemspeicher

    Der REHAU Systemspeicher ist ein Pufferspeicher aus hochwertigem Stahl St 37.2. Es handelt sich dabei um einen Heizungspufferspeicher der sowohl für den Lastausgleich der REHAU Wärmepumpen als auch zur Versorgung der REHAU Frischwasserstation mit Heizungswasser konzipiert wurde. Der REHAU Systemspeicher ist in den Baugrößen 500, 825, 920, 1500 und 2000 Liter erhältlich.
  • Seite 72: Aufstellung

    Für die leichte Zugänglichkeit der Anschlüsse sollte vorne und auf einer Die hydraulische Einbindung sollte gemäß den in Kapitel “Anlagenmo- Seite des REHAU Systemspeichers ein Freiraum von mindestens 50 cm delle” dargestellten Anlagenschemata erfolgen. Dabei muss unter eingehalten werden (siehe Abb. 7-2).
  • Seite 73: Technische Daten

    Technische Daten 1000 1500 2000 Bauart Stahlspeicher Nenninhalt in Liter 1500 2000 Gewicht in kg Höhe in mm mit Dämmung 1800 1900 2080 2320 2440 Höhe in mm ohne Dämmung 1720 1800 2000 2220 2300 Durchmesser (mit Dämmung) in mm 1000 1000 1200...
  • Seite 74: Rehau Systemspeicher 500 Ohne Schichttrennplatte

    REHAU Systemspeicher 500 ohne Schichttrennplatte Abb. 7-4 Abmessungen REHAU Systemspeicher 500 [O]= werkseitig offen [V]=werkseitig geschlossen Pos. Funktion Kennzeichnung Anschluß Abmessungen Höhe vom Boden in mm (siehe Kapitel "Planung und Auslegung", S. 105) Vorlauf Frischwasserstation R 1" AG 1545 Muffe Rp 1"...
  • Seite 75 REHAU Systemspeicher 825 Abb. 7-5 Abmessungen REHAU Systemspeicher 825 [O]= werkseitig offen [V]=werkseitig geschlossen Pos. Funktion Kennzeichnung Anschluß Abmessungen Höhe vom Boden in mm (siehe Kapitel "Planung und Auslegung", S. 105) Vorlauf Frischwasserstation R 1"AG 1590 Muffe für Elektroheizstab Rp 2" IG...
  • Seite 76 REHAU Systemspeicher 1000 Abb. 7-6 Abmessungen REHAU Systemspeicher 1000 [O]= werkseitig offen [V]=werkseitig geschlossen Pos. Funktion Kennzeichnung Anschluß Abmessungen Höhe vom Boden in mm (siehe Kapitel "Planung und Auslegung", S. 105) Vorlauf Frischwasserstation R 1" AG 1590 Muffe für Elektroheizstab Rp 2"...
  • Seite 77 REHAU Systemspeicher 1500 und 2000 Abb. 7-7 Abmessungen REHAU Systemspeicher 1500 und 2000 [O]= werkseitig offen [V]=werkseitig geschlossen Pos. Funktion Kennzeichnung Anschluß Abmessungen Höhe vom Boden in mm (siehe Kapitel "Planung und Auslegung", S. 105) 1500 Liter 2000 Liter Muffe für Elektroheizstab (Warm- Rp 2"...
  • Seite 79: Übersicht

    - Elektroschaltung zur Ansteuerung der Primärkreispumpe - ein Warmwassertemperaturfühler Einsatzbereich Alle Komponenten wurden sorgfältig aufeinander abgestimmt. Die Die REHAU Frischwasserstation wurde für Anwendungen im Ein- und Regelung der gewünschten Warmwassertemperatur erfolgt mit der Zweifamilienhaus entwickelt, kann aber auch je nach Anlagengröße in REHAU Wärmepumpenregelung.
  • Seite 80: Funktionsweise

    Einbindung einer Solaranlage, eines Elektroheiz- stabes oder eines zweiten Wärmeerzeugers, muss vor die Umwälzpumpe der Frischwasserstation ein thermostatisches Misch- ventil (siehe REHAU Produktpalette) eingebaut (siehe nachfolgendes Funktionsprinzip) und eingestellt werden. Dies ist erforderlich, um einen Verbrühungsschutz zu gewährleisten und eine erhöhte Kalk- ablagerung in der Frischwasserstation zu vermeiden.
  • Seite 81: Montage

    Montage Trinkwasserseitiger Anschluss Die REHAU Frischwasserstation wird folgendermaßen am REHAU Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise für die Installation der REHAU Systemspeicher montiert: Frischwasserstation: Die Warmwasserbereitung ist laut Trinkwasser-Verordnung und DIN 50930-6 für normales Trinkwasser (pH-Wert > 7,3) geeignet. Der vorhandene kupfergelötete Edelstahlplattenwärmetauscher ist für verzinkte Leitungen nicht geeignet.
  • Seite 82 DasTrinkwasser muss in Qualität und Zusammensetzung den gelten- den Normen - in Österreich der Trinkwasserverordnung - entsprechen. Trifft das nicht zu, kontaktieren Sie bitte Ihr REHAU Verkaufsbüro. - die Anschlüsse druckfest ausführen - die bauteilgeprüften Sicherheitseinrichtungen nach DIN 1988 und DIN 4753 in die Kaltwasserleitung einbauen (siehe Abb.
  • Seite 83: Übersicht Wasserhärten

    VORSICHT Korrosion! 25 Liter/min. 35 Liter/min. 50 Liter/min. 70 Liter/min. In den REHAU Produkten kommen Werkstoffe zum Einsatz, die höchs- R ¾" R ¾" R 1" R 1" ten Qualitätsanforderungen genügen. Dennoch gilt der Grundsatz, dass es keinen für jeden Anwendungsfall idealen Werkstoff gibt. So kann unabhängig vom verwendeten Werkstoff durch unterschiedliche Ein-...
  • Seite 84: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss 8.5.1 REHAU Wärmepumpenregelung Die Regelung der REHAU Frischwasserstation erfolgt über die REHAU Die REHAU Frischwasserstation ist wie folgt anzuschließen: Wärmepumpenregelung. Dabei ist folgendes zu beachten: - Eindichten des mitgelieferten ½" Warmwasserfühlers am Warmwas- seraustritt des Plattenwärmetauschers. - Befestigung der Montageplatte mit den Steckerkontakten an der Vor der Verdrahtung muss die hydraulische Installation der REHAU Frischwasserstation.
  • Seite 85: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Je nach Wasserhärte muss der Plattenwärmetauscher der Frischwas- serstation in regelmäßigen Abständen entkalkt werden. Empfehlung Das Zeitintervall für die Reinigung/Entkalkung richtet sich nach der Wasserqualität und wird vom Kundendienst bei der ersten Wartung festgelegt. Erfahrungsgemäß ist dies etwa alle 2 Jahre erforderlich. Reinigung 1.
  • Seite 86: Technische Daten

    2 die Zapfleistung ist die momentane, maximale Zapfmenge an Trinkwarmwasser, welches vom Plattenwärmetauscher von einer Kaltwassereintrittstemperatur von 10 °C auf 50 °C aufgeheizt werden kann, wenn die Pufferspeicherwassertemperatur 55 °C beträgt 3 Leistungskennzahl in Anlehnung an DIN 4708, welche angibt, wie viele Einheitswohnungen mit dem REHAU Systemspeicher unter Normbedingungen versorgt werden können...
  • Seite 87: Rehau Zubehör

    REHAU Solekreisanschlussset Beschreibung Das REHAU Solekreisanschlussset dient zur Einbindung zwischen Erd- sonde bzw. Erdkollektor und der REHAU Wärmepumpe GEO. Die Kom- - Schnelle und einfache Verbindung von Wärmepumpe und Solekreis. ponenten sind teilweise vormontiert. Es beinhaltet die zur Befüllung, Entleerung und Druckhaltung des Sole- kreises benötigten Komponenten und ist mit einem Sicherheitsventil...
  • Seite 88: Rehau Heizkreisverrohrungsmodul

    Einsatzbereich Das REHAU Heizkreisverrohrungsmodul dient zur Versorgung eines gemischten Heiz- und/oder Kühlkreises mit Heizungswasser in Verbin- dung mit einer REHAU Wärmepumpe. Durch die Mischergruppe wird die Vorlauftemperatur eingestellt und eine gleichbleibende Wassertem- peratur im Flächenheizungssystem gesichert. Das REHAU Heizkreisverrohrungsmodul ist in 2 Größen mit verschiede- nen Umwälzpumpen lieferbar.
  • Seite 89: Rehau Kühlwärmetauscher

    UPS 25/80 Förderhöhe 1 - 5,5 m 1 - 8 m Max. Förderstrom 3,3 m³/h 9 m³/h - Passive Kühlung bei REHAU Wärmepumpe GEO bzw. AQUA Leistungsaufnahme 50 - 70 W 130 -190 W - Vorisolierter Plattenwärmetauscher Baulänge 180 mm...
  • Seite 90 Hinweise zur Montage - Zur Erhöhung der Übertragungsleistung sollte der Wärmetauscher im Gegenstromprinzip angeschlossen werden. - Der Kühlwärmetauscher sollte zur besseren Entlüftung senkrecht montiert werden. Technische Daten Kühlwärmetauscher Typ Maß A in mm Maß B in mm Maß C in mm Maß...
  • Seite 91 Technische Daten Kühlwärmetauscher Typ Übertragungsleistung bei Solebetrieb¹ 16 °C Eintritt in kW 1450 2500 3600 4700 5700 6500 9000 Durchflussmenge Sole in l/h Druckverluste Sole in kPa 1350 2150 2900 4000 4700 5700 7500 Durchflussmenge Heizungsseite in l/h Druckverluste Heizungsseite in kPa 16,5 Übertragungsleistung bei Grundwasserbetrieb 15 °C Eintritt in kW...
  • Seite 92: Rehau 3-Wege-Umschaltventil

    REHAU 3-Wege-Umschaltventil Einsatzbereich Das REHAU 3-Wege-Umschaltventil dient zur Umleitung von Wasser- und Solevolumenströmen. Das Ventil kann zur Umsetzung der Brauchwarmwasservorrangschal- tung sowie zum Umschalten von Heiz- und Kühlbetrieb auf Sole- sowie auf Heizungsseite verwendet werden. Das Ventilgehäuse enthält Dichtungen, die aus PTFE bzw. EPDM beste- hen.
  • Seite 93: Rehau Luftabscheider

    - Installation im Rücklauf der Wärmepumpe. Hinweise zur Montage - Der Betrieb ist unabhängig von der Durchströmungsrichtung. - Einbau in waagerechte Richtung - Installation im Vorlauf der REHAU Wärmepumpe bzw. vor dem REHAU Systemspeicher. Hinweise zur Inbetriebnahme - Der Betrieb ist unabhängig von der Durchströmungsrichtung.
  • Seite 94: Rehau Speicheranschlussset

    Einsatzbereich Anschlußschläuchen. Das Speicheranschlussset dient zur einfachen und schnellen hydrauli- schen Verbindung der REHAU Wärmepumpe GEO bzw. AQUA in Kom- paktbauweise mit dem REHAU Systemspeicher. Das Speicheranschlussset beinhaltet die Komponenten, die für den ord- nungsgemäßen Anschluss der Wärmepumpe an den Systemspeicher benötigt werden.
  • Seite 95: Rehau Sicherheitswärmetauscherset

    Schlauch auf der Grundwasser- seite (Anschluss ist bereits vorhanden) installiert werden. - Trennung des Grundwasserkreislaufs vom Kältemittelkreislauf Der Temperaturfühler in der REHAU Wärmepumpe AQUA auf Wärme- - Sicherheit für die Wärmepumpe quellenseite muss in die am Sicherheitswärmetauscher vorgesehene - Aufeinander abgestimmte Komponenten Tauchhülse gesteckt werden.
  • Seite 96 Technische Daten 6,2/7 11,1 13,9 17,1 19,4 22,5 28,8 33,2 40,6 49,1 Kälteleistung in kW 5,28/6,58 8,15 9,59 12,05 14,63 16,32 19,09 20,97 25,46 29,53 34,1 43,84 Durchfluss WP in l/h 1400/1800 2200 2550 3200 4000 4500 5100 5700 6900 6900 8000 10500 Druckverlust WP in kPa...
  • Seite 97: Rehau Solarwärmetauscher

    REHAU Solarwärmetauscher Hinweise zur Montage - Zur Montage den Blindflansch am REHAU Systemspeicher entfernen (bei entleertem Speicher) - zur Abdichtung kann die Dichtung des Blindflanschs verwendet wer- den. Abmessungen Abb. 9-10 REHAU Solarwärmetauscher - Nutzung solarer Wärme für Trinkwasser und Heizung - Nachträglicher Einbau möglich...
  • Seite 98: Rehau Zirkulationswärmetauscherlanze

    Die REHAU Zirkulationswärmetauscherlanze wird im Ein- und Zweifami- Material Kupfer, innen verzinnt lienhaus zur Nachwärmung des Trinkwarmwassers eingesetzt. Sie ist Gewinde Zirkulationswärmetauscherlanze 1" AG für die Einbindung in den REHAU Systemspeicher 500 bis 2000 geeignet. Gewinde Trinkwasseranschluss ½" AG AG... Außengewinde Funktionsweise Die Wärmetauscherlanze ist wie ein Doppelrohr aufgebaut.
  • Seite 99: Rehau Isolierung

    Isolierung für den Plattenwärmetauscher der REHAU Frischwasser- - Im Lieferumfang des Wasserdruckschalters befindet sich ein station 25 bzw. 35, wenn diese in Verbindung mit dem REHAU System- Schmutzfilter und eine flexible Anschlussleitung. speicher 1500 bzw. 2000 verwendet werden. Die Isolierung besteht - Die flexible Anschlussleitung wird an dem Anschlussnippel am aus geschlossenzelligem Kautschukmaterial.
  • Seite 100: Rehau Thermometer

    Die Ansteuerung des Elektroheizstabes erfolgt über einen bauseits zu stellenden Schütz. Dieser kann von der REHAU Wärmepumpenregelung bedarfsgerecht geschaltet werden. Der Elektroheizstab wird in den oberen Bereich des REHAU Systemspei- chers eingeschraubt, wenn für die Frischwasserstation erhöhte Hei- zungswassertemperaturen (> 50 °C) benötigt werden.
  • Seite 101: Elektrische Leistung

    - Auf eine ausreichende elektrische Absicherung der Hausinstallation SW 70. ist zu achten. - Im Lieferumfang ist ein Übergangsstück zum Anschluss am REHAU Systemspeicher vorhanden (Übergang von 2" auf 1½"). Der Schaltplan befindet sich in der Montageanleitung. Bei der Montage ist eine allpolige Trennung vom Netz mit einer Kontakt- öffnung von mindestens 3 mm pro Pol vorzusehen.
  • Seite 102: Rehau Elektroheizstab Im Rohrgehäuse

    9.15 REHAU Elektroheizstab im Rohrgehäuse Inbetriebnahme - Vor der elektrischen Einschaltung muss das Rohr des REHAU Rohr- heizstabes vollständig mit Heizungswasser gefüllt sein. - Das erstmalige Aufheizen des Elektroheizstab ist zu überwachen. - Der Betreiber der Anlage ist vom Fachmann in die ordnungsgemäße Bedienung der Anlage einzuweisen.
  • Seite 103: Rehau Sanftanlaufvorrichtung

    Wärmepumpe um bis zu 50 %. - Das zugemischte Wasser soll nach DIN 2000 nicht mehr als 100 mg/kg Chlor beinhalten. Die REHAU Glykole enthalten Korrosi- onsinhibitatoren um Stahlteile in der Anlage zu schützen. Damit in dem Glykol ausreichend Korrosionsinhibitatoren vorhanden sind, Die Sanftanlaufvorrichtung ist bereits werkseitig eingestellt und wird darf der Frostschutzanteil bei Ethylenglykol nicht unter 20 % liegen.
  • Seite 104 Technische Daten Propylenglykol Bezeichnung Propylenglykol Liefereinheit 20 Liter Dichte bei 20 °C 1,054 - 1,058 g/cm³ Spez. Wärmekapazität bei 20 °C ca. 2,45 kJ/kgK Anteil Glykol in Sole für Frostschutz -15 °C 30 % Technische Daten Ethylenglykol Bezeichnung Ethylenglykol Liefereinheit 10 / 30 Liter Dichte bei 20 °C 1,138 - 1,144 g/cm³...
  • Seite 105: Planung Und Auslegung

    Gasthermen, Wärmetauscher für Solar- anlagen usw. am häufigsten betroffen. Auch der Plattentauscher der REHAU Frischwasserstation (besonders bei Holzkessel- und Solar- anlagen auf Grund der hohen Temperaturen) kann bei sehr hartem Dies betrifft im besonderen Maße Installationen, bei denen Frischwas- Heizungswasser unter Umständen verkalken.
  • Seite 106: Bauaustrocknung

    Zirkulation - Dezentrale Durchfluss-Trinkwassererwärmer können ohne weitere Die Zirkulation kann auf folgende Weise realisiert werden: Maßnahmen verwendet werden, wenn das dem Durchfluss- - Verwendung der REHAU Wärmetauscherlanze in Verbindung mit Trinkwassererwärmer nachgeschaltete Leitungsvolumen 3 Liter nicht einer geeigneten Zirkulationspumpe übersteigt.
  • Seite 107: Planung Der Wärmepumpenanlage

    10.2 Planung der Wärmepumpenanlage 10.2.1 Auslegung der Wärmepumpenleistung Die richtige Dimensionierung und Auslegung der Wärmepumpenanlage ist Voraussetzung für einen dauerhaften, effizienten und zufrieden- Die Auslegung muss grundsätzlich über die jeweils gültigen Normen stellenden Betrieb. Hierzu ist es notwendig, dass alle Komponenten des jeweiligen Landes ermittelt werden.
  • Seite 108: Leistungsbedarf Für Trinkwarmwassererwärmung

    Heizlast des Gebäudes Die nachfolgende Tabelle gibt eine Übersicht über spezifische Heiz- lasten, in Abhängigkeit des Gebäudestandards, wie sie in Deutschland üblich sind. Gebäudestandard Dämmstandard Spezifische Heizleistung Altes Gebäude Keine Wärmedämmung 120 W/m² Gebäude vor 1980 Geringe/einfache Wärmedämmung 70 - 90 W/m² Baujahr um 1995 Dämmung nach Wärmeschutzverordnung 50 - 60 W/m²...
  • Seite 109 Leistungsbedarf für Sonderanwendungen Der Sperrzeitenfaktor kann bei Neubauten mit Fußbodenheizung evtl. verringert bzw. mit 1 gleich gesetzt werden, da auf Grund der Speicher- Sonderanwendungen wie z.B. Lüftungsanlagen oder Schwimmbäder masse des Fußbodens die Sperrzeit auch ohne Komforteinbussen und können in ihrer Leistung erheblichen Einfluss auf die benötigte Gesamt- ohne Vergrößerung der Wärmepumpenheizleistung möglich sein sollte.
  • Seite 110: Auslegung Der Wärmesenke

    Fenster temperatur, desto besser ist das für die Wärmepumpe. Flächenheizsys- - Nachträglicher Einbau bzw. Vergrößerung von Heizflächen teme, wie z.B. die REHAU Flächensysteme passen deshalb ideal zu - Verlegung von Flächensystemen (Decke, Wand oder Boden) mit einer Wärmepumpe. geringem Verlegeabstand 10.2.3 Festlegung der Wärmequelle...
  • Seite 111: Auslegung Der Wärmequelle Erdreich

    10.2.4 Auslegung der Wärmequelle Erdreich Die Entscheidung für horizontale oder vertikale Erdreichwärme- Bei diesem System erfolgt der Wärmeentzug aus dem Erdreich über übertrager wird durch die geologischen Standortbedingungen, den einen Zwischenkreislauf aus Kunststoffrohren. In diesen Rohren Platzbedarf und durch bauliche Gegebenheiten festgelegt. Wesentliche zirkuliert das Sole-Medium (Wasser-Frostschutz-Gemisch).
  • Seite 112 Tab. 10-2 empfohlene Rohrdimensionierung Um das Auslegungsbeispiel aus dem Kapitel 10.2.1 wieder aufzugrei- fen, wird für ein Berechnungsbeispiel die REHAU Wärmepumpe GEO 10 Der vom VDI 4640 empfohlene Verlegeabstand zwischen den Kollektor- mit einer Heizleistung von 10 kW (B0/W35, EN 14511) herangezogen.
  • Seite 113 Die nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick über mögliche Erd- wärmekollektoren für die verschiedenen REHAU Wärmepumpen GEO. Die Entzugsleistung und -arbeit darf nicht überschritten werden, da Der Tabelle liegt eine angenommene spezifische Entzugsleistung des sonst die - grundsätzlich erwünschte - Vereisung der Rohrleitungszone zu groß...
  • Seite 114: Auslegung Von Erdwärmesonden

    Für eine detaillierte Auslegung kann es notwendig sein, ein geologi- sches Gutachten des Erdreichs erstellen zu lassen. Bemessung Für die Auslegung von Erdwärmesonden zum Betrieb der REHAU Wär- mepumpe GEO ist ebenfalls die Entzugs- bzw. Verdampferleistung aus- schlaggebend. Die nachfolgende Tabelle beinhaltet Werte, die für kleine Anlagen <...
  • Seite 115 Verdampferleistung Sondenlänge = Die nachfolgende Tabelle gibt einen Überblick über mögliche Erdwär- spezifische Entzugsleistung mesonden für die verschiedenen REHAU Wärmepumpen GEO. Rechenbeispiel Normaler Festgesteinsuntergrund und wassergesättigtes Sediment Die Tabelle dient nur zur Orientierung und ersetzt keine Planung nach Jahresbetriebsdauer Wärmepumpe: 2400 h Norm bzw.
  • Seite 116: Auslegung Von Großanlagen

    - Mindestabstand zum Gebäudefundament: 2 m - Verbindungsleitungen steigend zur Wärmepumpe verlegen (Ent- lüftung). - Es darf nur der von der REHAU freigegebene Frostschutz verwendet werden. - Das Mischungsverhältnis des Sole-Mediums muss bis -15 °C gewählt werden. Wird zu viel Frostschutz beigemischt, sinkt der spezifische Wärmeinhalt.
  • Seite 117: Auslegung Der Wärmequelle Luft

    4 Notwendige Nachheizung (z.B. mit Elektroheizstab) Die Gebäudekennlinie [1] schneidet die Leistungskurven der REHAU Wärmepumpe AERO. Die Bivalenzpunkte [2], hier für die REHAU Wär- mepumpe AERO 8 bzw. 10 eingezeichnet, zeigen die Außentemperatur Eine Auslegung der Luft/Wasser-Wärmepumpe nach dem Wärme- bedarf bei Normaußentemperatur wäre nicht sinnvoll, da die dort erfor-...
  • Seite 118: Auslegung Der Wärmepumpengröße

    Aero 8 Aero 10 Aero 12 Aero 15 Außentemperatur [°C] Abb. 10-3 Leistungskurve REHAU AERO 8-15 (Heizungsvorlauftemperatur: 35 °C) 1 Gebäudekennlinie (Heizwärmebedarf) 2 Bivalenzpunkt REHAU AERO 10 3 Erforderliche Heizleistung bei Normaußentemperatur 4 Elektrische Nachheizung 5 Normaußentemperatur (für den Standort) 6 Leistungsbedarf für Trinkwarmwassererwärmung...
  • Seite 119: Auslegung Der Wärmequelle Wasser

    Temperaturschwankungen unterliegt und außerdem die Wasserqualität meist unzureichend ist. Wassermenge Ein Betrieb der REHAU Wärmepumpe AQUA außerhalb dieser Einsatz- grenzen ist nicht zulässig. Wird einer der Grenzwerte über- oder unter- Die benötigte Mindestwassermenge kann den Technischen Daten des schritten, so ist der Betrieb der Grundwasser-Wärmepumpe mit dem jeweiligen Wärmepumpentyps entnommen werden.
  • Seite 120: Auslegung Der Förderpumpe

    Die Nutzung von Grundwasser ist genehmigungspflichtig. Ein entspre- gelötete Plattenverdampfer möglich. chendes Ansuchen ist rechtzeitig zu stellen. - Zum Schutz des Verdampfers ist in der REHAU Wärmepumpe AQUA bereits eine Minimaltemperaturbegrenzung eingebaut. Sicherheitswärmetauscher Um Korrosion und Frostschäden der in der Wärmepumpe befindlichen Zusätzlich muss bauseits noch ein Wasserdruckschalter (siehe...
  • Seite 121: Auswahl Systemspeicher

    9 Sicherheitswärmetauscherset 10 Spülleitung 10.2.7 Auswahl Systemspeicher Die richtige Größe des REHAU Systemspeichers richtet sich nach der Anwendung. Hier sind im Wesentlichen zwei Fälle zu unterscheiden: Fall 1: Verwendung des Systemspeichers zum Einsatz einer REHAU Frischwasserstation Fall 2: Verwendung des Systemspeichers als reiner Heizungspuffer- speicher (zur Verlängerung der Laufzeit der Wärmepumpe)
  • Seite 123: Anlagenmodelle

    Inhalt des Speichers berücksichtigt wer- Die folgenden Anlagenmodelle sind Einbindungsvorschläge. den. - Mit dem REHAU Wärmepumpenregler können standardmäßig ein Heizkreis mit Mischer und ein ungemischter Heizkreis geregelt werden; des Weiteren kann mit der REHAU Wärmepumpenregelung Die nachfolgenden Anlagenmodelle sind Prinzipdarstellungen und ent-...
  • Seite 124: Hydraulikschaltbilder Der Anlagenmodelle Rehau Wärmepumpe Geo/Aqua

    Zusammenstellung bei der Installation und Konfiguration der Regelung zu berücksichtigen. Die Positionen 1, 2, 3, 4, 5 und 12 (in den Anlagenmodellen in Blau dar- gestellt) können unabhängig vom Anlagenmodell von der REHAU Wär- mepumpenregelung angesteuert bzw. geregelt werden. Es handelt sich teilweise um optionales Zubehör.
  • Seite 125: Anlagenmodell 1: Heizen Und Trinkwarmwasserbereitung

    11.3.2 Anlagenmodell 1: Heizen und Trinkwarmwasserbereitung REHAU Wärmepumpe mit Systemspeicher (mit Schichttrennplatte) und REHAU Frischwasserstation Abb. 11-1 Anlagenmodell 1 - Heizen und Trinkwarmwasserbereitung Bei Einbau einer REHAU Wärmepumpe AQUA sollte auf Wärmequellen- seite unbedingt ein Sicherheitswärmetauscher installiert werden (siehe Hinweise Kapitel 10.2.6).
  • Seite 126: Anlagenmodell 2: Heizen, Trinkwarmwasserbereitung Und Passive Kühlung

    11.3.3 Anlagenmodell 2: Heizen, Trinkwarmwasserbereitung und passive Kühlung REHAU Wärmepumpe mit Systemspeicher (mit Schichttrennplatte), REHAU Frischwasserstation und Kühlwärmetauscher Abb. 11-2 Anlagenmodell 2 - Heizen, Trinkwarmwasserbereitung und passive Kühlung Bei Einbau einer REHAU Wärmepumpe AQUA sollte auf Wärmequellen- seite unbedingt ein Sicherheitswärmetauscher installiert werden (siehe Hinweise Kapitel 10.2.6).
  • Seite 127: Anlagenmodell 3: Heizen, Trinkwarmwasserbereitung Und Aktive Kühlung

    11.3.4 Anlagenmodell 3: Heizen, Trinkwarmwasserbereitung und aktive Kühlung Reversible REHAU Wärmepumpe mit Systemspeicher (mit Schichttrennplatte), REHAU Frischwasserstation und Kältespeicher Abb. 11-3 Anlagenmodell 3 - Heizen, Trinkwarmwasserbereitung und aktive Kühlung Bei Einbau einer REHAU Wärmepumpe AQUA sollte auf Wärmequellen- seite unbedingt ein Sicherheitswärmetauscher installiert werden (siehe Hinweise Kapitel 10.2.6).
  • Seite 128: Anlagenmodell 4: Heizen, Trinkwarmwasserbereitung, Passive Kühlung Und Aktive Kühlung

    11.3.5 Anlagenmodell 4: Heizen, Trinkwarmwasserbereitung, passive Kühlung und aktive Kühlung Reversibel REHAU Wärmepumpe mit Systemspeicher (mit Schichttrennplatte), REHAU Frischwasserstation, Kältespeicher und Kühlwärmetauscher Abb. 11-4 Anlagenmodell 4 - Heizen, Trinkwarmwasserbereitung, passive Kühlung und aktive Kühlung Bei Einbau einer REHAU Wärmepumpe AQUA sollte auf Wärmequellen- seite unbedingt ein Sicherheitswärmetauscher installiert werden (siehe...
  • Seite 129: Anlagenmodell 5: Einbindung Eines Kessels

    11.3.6 Anlagenmodell 5: Einbindung eines Kessels Die Einbindung eines Kessels als 2. Wärmeerzeuger (Bivalenzbetrieb) sollte wie unten gezeigt durchgeführt werden. Dadurch kann die Ansteue- rung/Freigabe des 2. Wärmeerzeugers über die REHAU Wärmepumpenregelung erfolgen. Abb. 11-5 Anlagenmodell 5 - Einbindung eines Kessels Bei Einbau einer REHAU Wärmepumpe AQUA sollte auf Wärmequellen-...
  • Seite 130: Hydraulikschaltbilder Des Anlagenmodells Rehau Wärmepumpe Aero

    Elektroheizstab Heizung Kessel (2. Wärmeerzeuger) Die Positionen 1, 2, 3, 4, 5 und 7 (in den Anlagenmodellen in Farbe blau dargestellt) können unabhängig vom Anlagenmodell von der REHAU Wärmepumpenregelung angesteuert bzw. geregelt werden. Es handelt sich teilweise um optionales Zubehör.
  • Seite 131: Anlagenmodell 1: Heizen Und Trinkwarmwasserbereitung

    11.4.2 Anlagenmodell 1: Heizen und Trinkwarmwasserbereitung Abb. 11-6 Anlagenmodell 1 - Heizen und Trinkwarmwasserbereitung Die Legende befindet sich in Kapitel 11.4.1...
  • Seite 132: Anlagenmodell 2: Einbindung Eines Kessels

    11.4.3 Anlagenmodell 2: Einbindung eines Kessels Die Einbindung eines Kessels als 2. Wärmeerzeuger (Bivalenzbetrieb) sollte wie unten gezeigt durchgeführt werden. Dadurch kann die Ansteuerung/Freigabe des 2. Wärmeerzeugers über die REHAU Wär- mepumpenregelung erfolgen. Abb. 11-7 Anlagenmodell 2 - Einbindung eines Kessels...
  • Seite 133: Normen Und Richtlinien

    REHAU Wärmepumpenprogramm Normen und Richtlinien Österreich Die folgende Aufstellung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit ÖNORM B 2602 Wassererschließung - Quellfassungsanla- gen - Planung, Bau und Betrieb ÖNORM H 5195 - 1 Verhütung von Schäden durch Korrosion Europa und Steinbildung in geschlossenen Warm-...
  • Seite 134 VDI 4640 Thermische Nutzung des Untergrundes VDI 4650 - 1 Berechnung von Wärmepumpen - Kurzverfahren zur Berechnung der Jahresaufwandszahlen von Wärme- pumpenanlagen - Elektro-Wärmepumpen zur Raum- heizung VDI 6023 Hygiene in Trinkwasser-Installationen - Anforderungen an Planung, Ausführung, Betrieb und Instandhaltung DVGW W 551 Trinkwassererwärmungs- und Trinkwasserleitungs- anlagen - Technische Maßnahmen zur Verminderung...
  • Seite 135: Inbetriebnahmeprotokoll

    REHAU Wärmepumpenprogramm Inbetriebnahmeprotokoll...
  • Seite 136: Installationsunternehmen

    INBETRIEBNAHMEPROTOKOLL REHAU WÄRMEPUMPE Punkte 1 bis 12 sind vom Installateur auszufüllen. Punkte 13 bis 14 sind vom Servicepartner auszufüllen. 1. Bauvorhaben Vorname: Name: Hausnummer: Straße: PLZ: Ort: E-Mail: Land: Fax: Telefon: 2. Installationsunternehmen Ansprechpartner: Firma: Hausnummer: Straße: PLZ: Ort: E-Mail:...
  • Seite 137 † Monoenergetisch (Wärmepumpe und elektrische Zusatzheizung) † Solar________m² † Festbrennstoff ________ kW Bivalente(r) Wärmeerzeuger: † Öl / Gas _____kW † Sonstige: ____________ kW Heizen / Kühlen Regelung von REHAU † ja † nein Wärmeverteilsystem: † † Fußbodenheizung Fancoils / Konvektoren †...
  • Seite 138: Warmwasserbereitung

    Warmwassertemperatur: _______________°C † † Zirkulationsleitung: ja, Länge: ________m nein Art der Warmwassererwärmung und Bereitstellung: † † REHAU Systemspeicher mit Frischwassertechnik Fremdspeicher mit Frischwassertechnik Volumen (l) / Zapfleistung (l/min): Volumen (l) / Zapfleistung (l/min): † † Bestehender WW-Boiler Volumen (l) Sonstige: Die Zapfleistung ist die momentane, maximale Zapfmenge an Trinkwarmwasser, welches vom Plattenwärmetauscher von einer...
  • Seite 139: Prüfpunkte Für Inbetriebnahme (Vom Servicepartner Auszufüllen)

    Mängel in der Verrohrung, Füllung, Entlüftung oder bei der Elektrik u. dgl. sind vom Installationsunternehmen umgehend zu beheben. Der Inbetriebnahme zum vereinbarten Pauschalbetrag liegt eine einmalige Anfahrt zugrunde. Das Inbetriebnahmeprotokoll ist vom Installationsunternehmen innerhalb eines Monats nach erfolgreicher Inbetriebnahme an REHAU zu übermit- teln. Dies ist Voraussetzung für die Garantie.
  • Seite 140 † Inbetriebnahme abgebrochen Kommentar/Termin: Dieses Inbetriebnahmeprotokoll ist vom Installationsunternehmen innerhalb eines Monats nach erfolgreicher Inbetriebnahme an REHAU zu über- mitteln. Dies ist Voraussetzung für die Garantie. 15. Übergabe der Wärmepumpenanlage an Endkunden durch Installationsunternehmen Der Betreiber der Anlage muss zur Unterweisung anwesend sein! Die Anlage wurde fehlerfrei übergeben und der Betreiber in die Reglerbedienung eingewiesen!
  • Seite 145: Wartung

    Anerkennung der diesbezüglichen Zertifikate. - Funktionsprüfung der sicherheitsrelevanten Bauteile Die Verordnung (EG) Nr. 842/2006 legt fest, dass Wärmepumpen mit Wartungsarbeiten werden gemäß EN 378-4:2008 und lt. REHAU Service- einer Kältemittelfüllmenge von 6 kg jährlich auf Dichtheit zu prüfen plan durchgeführt. Das REHAU Wartungsprotokoll ist zu beachten sind.
  • Seite 147: Glossar Technische Information Wärmepumpe

    REHAU Wärmepumpenprogramm Glossar Technische Information Wärmepumpe Abtauung Bivalent Abtauung ist ein Prozess, bei dem Vereisungen beseitigt werden, die Bivalent ist die Bezeichnung für die Bereitstellung von Heizenergie durch den Wärmeentzug in Form von Kondenswasser entstehen. Verei- durch zwei unterschiedliche Energieerzeuger. Bivalent ist das Gegenteil sungen entstehen bei Wärmepumpen am Verdampfer, so z.B.
  • Seite 148 Expansionsventil Ein Expansionsventil hat die Funktion, den Druck sowie die Geschwin- Energieträger digkeit eines durchfließenden Kältemittels zu vermindern. Durch die Aufweitung eines Rohrquerschnittes kommt es zu einer Verringerung Energieträger sind Stoffe, die Energie bereitstellen können. Man unter- der Flussgeschwindigkeit und umgekehrt. Beim Einsatz von Wärme- scheidet grundsätzlich zwischen fossilen und regenerativen Energie- pumpen ermöglicht die Absenkung des Drucks und die damit ver- trägern.
  • Seite 149 Kondensation Als Kondensation bezeichnet man den Aggregatswechsel eines Stoffes Heizleistung vom gasförmigen in den flüssigen Zustand. Als Heizleistung bezeichnet man die Energiemenge, die erforderlich ist, Kondensationstemperatur um ein Medium thermisch auf einem konstanten Niveau zu halten. Die Heizleistung ist damit abhängig von der Umgebungstemperatur, bei der Bei der Kondensationstemperatur geht ein Stoff vom gasförmigen in es zu einem Temperaturgefälle vom Heizelement zur Umgebung den flüssigen Zustand über.
  • Seite 150 Leistungszahl Niedertemperaturheizsystem In der Natur bewegt sich Energie immer von einem höheren zu einem Niedertemperaturheizsysteme unterscheiden sich von Hochtemperatur- niedrigeren Potenzial. Wärmepumpen arbeiten in die umgekehrte Rich- heizungen (z.B. Radiatoren) darin, dass die Wärmeabgabe bei niedrigen tung. Hierfür benötigen sie zusätzliche Arbeitsenergie, die in elektri- Temperaturen erfolgt.
  • Seite 151 Sperrzeiten Sperrzeiten sind Zeiträume, innerhalb derer die Stromzufuhr durch Schall Energieversorgungsunternehmen (EVUs) zum Betrieb von Wärmepum- pen unterbrochen wird. Sperrzeiten sind in der Regel in Zeiten des Spit- Als Schall bezeichnet man die wellenförmige Ausbreitung von Energie- zenstrombedarfes durch das öffentliche elektrische Netz. Im Gegenzug paketen in Form von Druck- oder Dichteschwankungen.
  • Seite 152: Zirkulationsleitung

    Wandheizung Die Wandheizung wird der Klasse der Flächenheizungen zugeordnet. Wandheizungen haben einen hohen Strahlungsanteil und eignen sich für die Erwärmung eines Raumes über eine homogene Fläche. Wärmebedarf Unter Wärmebedarf versteht man jene Wärmemenge, die erforderlich ist, um die Temperatur eines Mediums wie z.B. Luft oder Wasser auf einem bestimmten Niveau zu halten.
  • Seite 153 Notizen:...
  • Seite 154 Notizen:...
  • Seite 156 Avold, Tel.: +33 3879177-00, sta-vold@rehau.com Helsinki, Tel.: +358 9 877099-00, helsinki@rehau.com Birmingham, Tel.: +44 121 34423 00, birmingham@rehau.com Glasgow, Tel.: +44 1698 503 700, glasgow@rehau.com Manchester, Tel.: +44 161 7777-400, manchester@rehau.com Slough, Tel.: +44 1753 5885-00, slough@rehau.com Tiflis, Tel.: +995 32 559909, tbilisi@rehau.com Athens, Tel.: +30 210 6682-500, athens@rehau.com...

Inhaltsverzeichnis