Viessmann VITOTROL 300-E Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für VITOTROL 300-E:
- Bedienungsanleitung (112 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung für den anlagenbetreiber (60 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Viessmann VITOTROL 300-E
Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOTROL 300-E
- Seite 1 VIESMANN Bedienungsanleitung für den Anlagenbetreiber Vitotrol 300-E Funk-Fernbedienung für bis zu 4 Heizkreise VITOTROL 300-E Bitte aufbewahren! 6020337 DE 3/2019...
-
Seite 2: Erläuterung Der Sicherheitshinweise
Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb. – Dämpfen Direkter Sonneneinstrahlung – Anderer direkter Wärmestrahlung – Zusatzkomponenten und Einzelteile Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile Gefahr oder von Viessmann freigegebene Einzelteile verwen- Bei Anschluss ungeeigneter Netzteile besteht den. Brandgefahr. Nur mitgeliefertes Netzteil anschließen. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Ablaufübersicht zur Montage und Inbetriebnahme ........ 13 Montagesockel montieren ..............14 Spannungsversorgung über Steckernetzteil .......... 14 Spannungsversorgung über Netzteil für Unterputzmontage (Zubehör) ....................15 Vitotrol 300-E in Montagesockel einsetzen ..........17 5. Inbetriebnahme Fernbedienung in Betrieb nehmen ............18 Funkverbindung zur Fernbedienung aktivieren ........18 ■... - Seite 4 Internetverbindung unterbrochen ............34 Verbindung zum Viessmann Server unterbrochen ........ 34 Software-Update fehlgeschlagen ............35 „Abschaltbetrieb“ wird angezeigt ............35 „Die Vitotrol 300-E wurde keinem Heizkreis zugeordnet.“ wird angezeigt ....................35 Störungen am Wärmeerzeuger ............. 35 Störungsursache konnte nicht gefunden werden ........36 Vitotrol 300-E neu starten ..............
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Zeitprogramm ..................41 ■ Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung der Heizungsanlage . 41 15. Zertifizierung ........................ 42 16. Stichwortverzeichnis ........................ 43...
- Seite 6 Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig bare andere Folgeschäden, die aus der Benutzung der herbeigeführt wurde oder wenn eine zwingende Haf- Vitotrol 300-E, des Viessmann Servers oder der Soft- tung nach dem Produkthaftungsgesetz besteht. ware entstehen sowie für Schäden aus unsachgemä- Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen von ßer Verwendung.
-
Seite 7: Zuerst Informieren
Zuerst informieren Entsorgung der Verpackung Verpackungsabfälle gemäß den gesetzlichen Festle- gungen der Verwertung zuführen. DE: Nutzen Sie das von Viessmann organisierte Ent- sorgungssystem. AT: Nutzen Sie das gesetzliche Entsorgungssystem ARA (Altstoff Recycling Austria AG, Lizenznum- mer 5766). CH: Verpackungsabfälle werden vom Heizungs-/ Lüftungsfachbetrieb entsorgt. -
Seite 8: Fachkraft
Wärme- und Stromerzeuger zu installieren und zu betreiben. Hinweis Das Gerät ist ausschließlich für den häuslichen oder Die Vitotrol 300-E ist ausschließlich für den Betrieb in haushaltsähnlichen Gebrauch vorgesehen, d. h. auch Gebäuden des Wohn- und Geschäftsbereichs vorge- nicht eingewiesene Personen können das Gerät sicher sehen. -
Seite 9: Erstinbetriebnahme
Inbetriebnahme zur Fernbedienung übertragen. die Einweisung in die Bedienung werden von Ihrem Fachbetrieb vorgenommen. Fernbedienung Inbetriebnahme der Vitotrol 300-E: Siehe Seite 18. Ihre Anlage ist voreingestellt Die Regelung ist werkseitig voreingestellt. Sie können die Einstellungen jederzeit individuell nach Ihren Wünschen ändern. -
Seite 10: Tipps Für Mehr Komfort
Zuerst informieren Tipps für mehr Komfort Mehr Behaglichkeit in Ihren Räumen Bedarfsgerechte Warmwasserbereitung ■ Stellen Ihre Wohlfühltemperatur ein: Siehe ■ Stellen Sie das Zeitprogramm für die Warmwasser- Seite 22. bereitung so ein, dass Ihren Gewohnheiten entspre- ■ Stellen Sie das Zeitprogramm für Ihre Heizkreise so chend immer ausreichend Warmwasser zur Verfü- ein, dass Ihre Wohlfühltemperatur automatisch gung steht. -
Seite 11: Montagevorbereitung
WLAN-Repeater verstärkt werden. Empfangsqualität am Montageort prüfen Um die Empfangsqualität am geplanten Montageort um „ANZEIGEN“ auszuwählen. prüfen zu können, nehmen Sie die Vitotrol 300-E zunächst in Betrieb: Siehe Seite 18. um die Signalstärken „WLAN-Status“ oder „Low-Power-Funk“ abzufragen. Drücken Sie folgende Tasten: Hinweis 1. -
Seite 12: Durchdringungswinkel
Das senkrechte Auftreffen der Funksignale auf Wände Optimaler Durchdringungswinkel wirkt sich positiv auf die Empfangsqualität aus. Je nach Durchdringungswinkel verändert sich die effektive Wandstärke und somit die Dämpfung der elektromagnetischen Wellen. Flacher (ungünstiger) Durchdringungswinkel Abb. 2 Vitotrol 300-E Wärmeerzeuger Wand Abb. 1 Vitotrol 300-E Wärmeerzeuger Wand... -
Seite 13: Montageablauf
Montageablauf Ablaufübersicht zur Montage und Inbetriebnahme Arbeitsschritte Verantwortlicher Seite Montage Systemvoraussetzungen prüfen. Fachbetrieb IT-Fachkraft Montagesockel für Vitotrol 300-E montieren. Fachbetrieb Anlagenbetreiber Spannungsversorgung über Steckernetzteil Fachbetrieb Anlagenbetreiber Spannungsversorgung über Netzteil für Unterputzmontage Fachbetrieb Vitotrol 300-E in Montagesockel einsetzen. Fachbetrieb Anlagenbetreiber Inbetriebnahme Fernbedienung in Betrieb nehmen. -
Seite 14: Montagesockel Montieren
Montageablauf Montagesockel montieren Abb. 3 Wandmontage Montage auf Unterputzdose Spannungsversorgung über Steckernetzteil Die Steckdose für das Steckernetzteil muss sich in der Nähe des Geräts befinden und frei zugänglich sein. Bauseitige Absicherung der Steckdose: Max. 16 A (US, CA: Max. 20 A). -
Seite 15: Spannungsversorgung Über Netzteil Für Unterputzmontage (Zubehör)
(Fortsetzung) 1. Stecken Sie den Mikro-USB des Steckernetzteils in den Anschluss der Vitotrol 300-E. 2. Stecken Sie das Steckernetzteil für die Vitotrol 300-E in die Steckdose. Abb. 4 Spannungsversorgung über Netzteil für Unterputzmontage (Zubehör) Trennvorrichtungen für nicht geerdete Leiter Gefahr ■... - Seite 16 12 V 12 V Abb. 5 Abb. 6 Achtung Farbkennzeichnung nach IEC 60757 Eine falsche oder fehlerhafte Adernzuordnung Braun (L) kann zur Beschädigung der Vitotrol 300-E füh- Schwarz ren. Blau (N) Adern rot und schwarz nicht vertauschen. GNYE Grün/Gelb (PE)
-
Seite 17: Vitotrol 300-E In Montagesockel Einsetzen
Montageablauf Vitotrol 300-E in Montagesockel einsetzen Abb. 7... -
Seite 18: Fernbedienung In Betrieb Nehmen
3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display der Vitotrol 300-E. Fernbedienung den Heizkreisen zuordnen Sie können mit Ihrer Vitotrol 300-E bis zu 4 Heizkreise Hinweis bedienen. Die Zuordnung zu den gewünschten Heiz- Falls Ihr Fachbetrieb an der Regelung des Wärmeer- kreisen wird von Ihrem Fachbetrieb an der Regelung zeugers den Haustyp „Mehrfamilienhaus“... -
Seite 19: Fernbedienung Bedienen
Fernbedienung bedienen Fernbedienung bedienen Mit der Fernbedienung Vitotrol 300-E können Sie fol- Alle Einstellungen werden von der Vitotrol 300-E zur gende Einstellungen vom Wohnraum aus vornehmen: Regelung und umgekehrt übertragen. Es gelten immer ■ Raumtemperaturen die zeitlich zuletzt vorgenommenen Einstellungen. - Seite 20 Fernbedienung bedienen Fernbedienung bedienen (Fortsetzung) Symbole im Display Die Symbole erscheinen nicht ständig, sondern in Energiespar- und Komfortfunktionen Abhängigkeit von der Anlagenausführung und vom „Ferienprogramm“ Betriebszustand. „Ferien zu Hause“ „Einmalige Warmwasserbereitung“ Anzeigen in „Klima-Info“ (Homescreen) Farbe des Symbols: Aktuelle Außentemperatur ■...
- Seite 21 Fernbedienung bedienen Fernbedienung bedienen (Fortsetzung) Farbe Bedeutung Display Leuchtring „Lightguide“ Dunkles Gelb Dunkles Gelb Eine Meldung wird angezeigt. Sie können weitere Informatio- nen zur Meldung abfragen: Siehe Seite 32. Z. B. „Software-Update nicht möglich“ Datum und Uhrzeit werden nach dem Standby kurz ange- zeigt.
-
Seite 22: Raumtemperaturen Einstellen
Raumbeheizung Raumtemperaturen einstellen Sie können die Raumtemperaturen für 3 Temperaturni- Falls Ihre Heizungsanlage aus mehreren Heizkreisen veaus einstellen: besteht, können Sie die Raumtemperaturen für jeden ■ Reduzierte Raumtemperatur „Reduziert“ (blauer Heizkreis separat einstellen. Leuchtring): Beheizen Sie ihre Räume nachts oder bei regelmäßi- Hinweis ger Abwesenheit mit der reduzierten Raumtempera- Welches Temperaturniveau aktiv ist, stellen Sie über... -
Seite 23: Raumbeheizung
Zeitphase angehoben: zeugers den Haustyp „Mehrfamilienhaus“ eingestellt Von reduzierter Raumtemperatur auf normale Raum- hat, kann mit der Vitotrol 300-E nur der Heizkreis 1 temperatur oder Komfort-Raumtemperatur bedient werden. Falls um 0:00 Uhr keine Zeitphase aktiv ist, werden ■... -
Seite 24: Aktivieren
Falls Ihr Fachbetrieb an der Regelung des Wärmeer- ■ Raumtemperatur („Reduziert“) beheizt. zeugers den Haustyp „Mehrfamilienhaus“ eingestellt Bedienungsanleitung Wärmeerzeuger hat, kann mit der Vitotrol 300-E nur der Heizkreis 1 bedient werden. – Für Heizkreise im Betriebsprogramm „Abschaltbe- trieb“ : Keine Raumbeheizung: Der Frostschutz des Wär- meerzeugers ist aktiv. -
Seite 25: Aktivieren
Raumbeheizung Energie sparen bei langer Abwesenheit (Fortsetzung) „Ferienprogramm“ aktivieren Drücken Sie folgende Tasten: 4. Stellen Sie das Startdatum ein. 1. Bedientaste : Siehe Abb. 8, Seite 19. zur Bestätigung um „Ferienprogramm“ zu wählen. 6. Stellen Sie das Enddatum ein. um „EINSTELLEN“ zu wählen. zur Bestätigung „Ferienprogramm“... -
Seite 26: Warmwasserbereitung Einschalten
Bestätigung um „EINSTELLEN“ zu wählen. Hinweis Warmwassertemperatur-Istwert und -Sollwert werden um „Warmwassertemperatur-Sollwert“ zu auf dem Display der Vitotrol 300-E angezeigt. wählen. Zeitprogramm einstellen für Warmwasserbereitung Das Zeitprogramm für die Warmwasserbereitung kön- Bedienungsanleitung Wärmeerzeuger nen Sie nur an der Regelung Ihres Wärmeerzeugers einstellen. -
Seite 27: Einmalige Warmwasserbereitung Deaktivieren
Warmwasserbereitung Einmalige Warmwasserbereitung außerhalb des… (Fortsetzung) um „AKTIVIEREN“ zu wählen. Einmalige Warmwasserbereitung deaktivieren Die Einmalige Warmwasserbereitung wird automatisch um „EINSTELLEN“ zu wählen. beendet, sobald der Warmwassertemperatur-Sollwert erreicht ist oder kann folgendermaßen abgebrochen. um „Einmalige Warmwasserbereitung“ zu wählen. Drücken Sie folgende Tasten: um „DEAKTIVIEREN“... -
Seite 28: Sprache" Einstellen Oder Ändern
: Siehe Abb. 8, Seite 19. für die gewünschte Sprache zur Bestätigung um „Sprache“ zu wählen. Helligkeit der Displaybeleuchtung einstellen Sie möchten die Anzeigen an der Vitotrol 300-E besser Werkseitige Einstellung: 100 % lesen können. Verändern Sie dafür die Helligkeit der Displaybeleuchtung. Helligkeit manuell einstellen Drücken Sie folgende Tasten:... -
Seite 29: Software-Update
Vitotrol 300-E neu. Software automatisch aktualisiert. Der Update-Vorgang wird auf dem Display der Hinweis Vitotrol 300-E angezeigt und kann bis zu 10 Minuten Wir empfehlen, die Vitotrol 300-E immer mit den ver- dauern. fügbaren Updates aktuell zu halten. Automatisches Software-Update aktivieren Drücken Sie folgende Tasten:... -
Seite 30: Werkseitige Einstellung Wiederherstellen
Alle von Ihnen geänderten Einstellungen werden in 4. Abfrage mit bestätigen. den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Die Vitotrol 300-E wird in die werkseitige Einstel- lung zurückgesetzt und anschließend neu gestar- Hinweis tet. Ihr Fachbetrieb muss die Einstellungen für die Fernbe- dienung an der Regelung Ihres Wärmeerzeugers... -
Seite 31: Diagnose Und Serviceab
„ANZEIGEN“ zu wählen. 1. Bedientaste : Siehe Abb. 8, Seite 19. um den gewünschten Energieverbrauch abzu- fragen. um „Energiecockpit“ zu wählen. Geräteinformationen abfragen Folgende Informationen der Vitotrol 300-E können Sie im Menü „Geräte-Info“ abfragen: Anzeige im Display Erläuterungen „S/N“ Seriennummer „Softwareversion“ „WLAN-Status“... -
Seite 32: Lizenzen Abfragen
Diagnose und Serviceabfragen Lizenzen abfragen Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Ihren PC mit der Vitotrol 300-E, um rechtliche Informationen wie z. B. Open-Source-Lizenzen abzufragen. Open-Source-Lizenzen aufrufen Notieren Sie sich für diese Abfrage zuerst das WLAN- 5. Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Ihren PC mit Passwort „PSK“: Abfrage siehe voriges Kapitel „Gerä-... -
Seite 33: Was Ist Zu Tun
„Geräte-Info“ Ihrer Vitotrol 300-E: Siehe Sei- te 31. Ändern Sie ggf. den Montageort der Vitotrol 300-E: ■ Siehe Seite 11. Starten Sie die Vitotrol 300-E neu: Siehe Seite 36. ■ Schalten Sie Ihren Wärmeerzeuger aus und wieder ■ ein. -
Seite 34: Internetverbindung Unterbrochen
B. Laptop. Falls auch mit anderen Teil- nehmern keine Internetverbindung möglich ist, lassen Sie die Netzwerkeinstellungen von einer IT-Fachkraft prüfen. Starten Sie die Vitotrol 300-E neu: Siehe Seite 36. ■ Vitotrol 300-E und Wärmeerzeuger befinden sich in un- Prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen bei der WLAN-In- terschiedlichen Netzwerken. -
Seite 35: Software-Update Fehlgeschlagen
■ dung nehmern, z. B. Laptop. Falls auch mit anderen Teil- nehmern keine Internetverbindung möglich ist, lassen Sie die Netzwerkeinstellungen von einer IT-Fachkraft prüfen. Starten Sie die Vitotrol 300-E neu: Siehe Seite 36. ■ „Abschaltbetrieb“ wird angezeigt „Abschaltbetrieb“ Ursache Behebung Der Wärmeerzeuger ist im Abschaltbetrieb. -
Seite 36: Störungsursache Konnte Nicht Gefunden Werden
Steckdose. erneut in die Steckdose. Spannungsversorgung über Netzteil für Unterputzmontage 1. Nehmen Sie die Vitotrol 300-E aus dem Montage- 2. Setzen Sie die Vitotrol 300-E erneut in den Monta- sockel: Siehe Seite 14. gesockel ein: Siehe Seite 17. -
Seite 37: Instandhaltung
Instandhaltung Wartung Die Vitotrol 300-E ist wartungsfrei. Reinigung Die Geräteoberflächen können Sie mit einem Mikrofa- sertuch reinigen. Keine Reinigungsmittel verwenden. -
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Vitotrol 300-E Nennspannung Steckernetzteil: 5 V ■ Netzteil für Unterputzmontage: 12 V ■ Nennstrom Steckernetzteil: 0,8 A ■ Netzteil für Unterputzmontage: 0,33 A ■ Internetprotokoll IPv4 IP-Zuweisung DHCP Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart IP20D gemäß EN 60529 durch Aufbau/Einbau gewährleisten. -
Seite 39: Anhang
Anhang Begriffserklärungen Abschaltbetrieb Die Wärmeerzeugung ist ausgeschaltet. Nur Frostschutz des Heizkessels und Warmwasser- Speichers ist aktiv. Keine Raumbeheizung, keine Warmwasserbereitung Absenkbetrieb (reduzierter Heizbetrieb) Siehe „Reduzierter Heizbetrieb“. Access-Point-Modus Ist der Access-Point-Modus der Fernbedienung akti- Über den Internetbrowser des Endgeräts können Sie viert, können Sie Endgeräte (Smartphones oder Lap- anschließend Informationen, wie z. -
Seite 40: Heizbetrieb
Anhang Begriffserklärungen (Fortsetzung) Heizbetrieb Normaler Heizbetrieb oder Komfort-Heizbetrieb Witterungsgeführter Heizbetrieb Für die Zeiträume, in denen Sie tagsüber zu Hause Im witterungsgeführten Betrieb wird die Vorlauftempe- sind, beheizen Sie Ihre Räume mit der normalen ratur in Abhängigkeit von der Außentemperatur gere- Raumtemperatur oder Komfort-Raumtemperatur. -
Seite 41: Raumtemperatur
In den Zeitprogrammen stellen Sie ein, wie sich Ihre Anlage zu welchem Zeitpunkt verhalten soll. Endgültige Außerbetriebnahme und Entsorgung der Heizungsanlage Viessmann Produkte sind recyclingfähig. Komponen- DE: Betriebsstoffe (z. B. Wärmeträgermedien) können ten und Betriebsstoffe Ihrer Heizungsanlage gehören über die kommunale Sammelstelle entsorgt wer- nicht in den Hausmüll. - Seite 42 Zertifizierung Zertifizierung...
- Seite 43 Farben Display und Leuchtring........20 Nachtabsenkung............40 Ferien................9 Näherungssensor Ferienprogramm............9 – Deaktivieren............28 – Aktivieren..............25 – Einstellen..............28 – Deaktivieren............25 Netzbetreiber..............6 – Einschalten..............24 Neustart Vitotrol 300-E..........36 Ferien zu Hause............10 – Aktivieren..............24 – Deaktivieren............24 Open-Source-Lizenzen aufrufen........ 32...
- Seite 44 Temperaturniveau..........20, 22 Port 123................6 Tipps Port 443................6 – Energiesparen............9 Port 80................6 – Komfort..............10 Port 8883..............6 Produktinformation............8 Uhrzeit................29 Umgebungstemperatur Vitotrol 300-E......11 Raumbeheizung Unterstützte Regelungen..........8 – Ausschalten.............22 Update................29 – Energiesparen............9 Urlaub..............9, 24 – Komfort..............10 – Raumtemperatur............. 22 – Symbol..............20 Verkaufsbedingungen..........
- Seite 48 Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels D-35107 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de...